Letra 'Da África à Sapucaí' de 'João Bosco' traducida al español

Livre,
Na mae africana,
Louvado o meu tanta!
Preso,
Marca a rebeldia,
Traz pra senzala
A luz do amanha
Negro,
Meu Sao Benedito,
Tô nessa procissao
Ó Senhora do Rosário,
Vê meu calvário e minha afliçao
Já guardei andor,
Já fui 'burrinha' e Rei,
Já dancei
Lá da Praça Onze à Sapucaí,
Do Deixa Falar do Estácio ao Bafo do Catumbi
Samba é a voz que me guarda
Enquanto eu aguardo
A procissao se espraiar
De Santo Cristo a Oswaldo Cruz,
Esperando a vez do Morro
Se unir pra arrebentar.

Libre
En la madre africana,
¡Alabado sea mi much!
Arrestado,
Marca rebelión,
Llevar a senzala
La luz de la mañana
Negro,
Mi Sao Benedito,
Tnessa procesión
Señora del Rosario,
Vmeu calvrio y mi afliao
Jguardei Andor
'Burro' Jfui y Rey,
Jdancei
Lda. Praça Onze Sapuca,
Hablemos Estcio del Aliento de Catumbi
Samba voz que me mantiene
Mientras espero
La procesión era espraiar
Santo Cristo de la Cruz Oswaldo
Con la esperanza de convertir el Cerro
Únete a Munch.


Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!