En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Jessica Andrews y muchos artistas y grupos más
I used to take you at face value
you spoke, i listened and the only thing missing was the truth
yeah, promises, promises
lines as honest as a three dollar bill
you talk the talk
but you donand't walk the walk and iand've had my fill
going on like this is so absurd
iand'm sick of these words, words, words
(chorus)
you say yes, you say no
you say come, you say go
you change just like the weather
first youand're up then youand're down
say you canand't hang around
then you promise me forever
whatever
Save your breath, iand'm tuning you out
nothing i need to hear gonna plug up my ears
and sing real loud
la, la, la, la, la, la
baby talk if you want, i donand't care anymore
iand'm past the breaking point
so iand'm blowing this joint, yeah, iand'm out the door
i used to take it all so personally
now it sounds the same to me
(repeat chorus)
I used to take it all so personally
now it sounds the same to me
you say yes, you say no
you say come, you say go
you change just like the weather
first youand're up then youand're down
say you canand't hang around
then you promise me forever
whatever
Yo solía tomar al pie de la letra
usted hablaba, escuchaba y lo único que faltaba era la verdad
sí, promesas, promesas
líneas tan honesto como un billete de tres dólares
que predicar con el ejemplo
pero donand't recorrer el camino y iand've tenía mi terraplén
pasando de este tipo es tan absurdo
enfermos de estas palabras, palabras, palabras iand'm
(Coro)
dice que sí, te digo que no
dices ven, te dicen que van
cambia como el clima
primero youand're hasta entonces youand're abajo
decir que canand't andar
luego me prometo para siempre
todo lo que
Guardar la respiración, iand'm que se desconcentra
nada de lo que necesitan escuchar que va a tapar los oídos
y cantar a todo volumen
la, la, la, la, la, la
bebé hablar si lo desea, i donand't importa más
iand'm pasado el punto de ruptura
así iand'm soplar esta articulación, sí, iand'm por la puerta
Yo solía tomar todo tan personal
Ahora suena lo mismo para mí
(Estribillo de la repetición)
Yo solía tomar todo tan personal
Ahora suena lo mismo para mí
dice que sí, te digo que no
dices ven, te dicen que van
cambia como el clima
primero youand're hasta entonces youand're abajo
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Jessica Andrews
Whatever
Whatever
I used to take you at face value
you spoke, i listened and the only thing missing was the truth
yeah, promises, promises
lines as honest as a three dollar bill
you talk the talk
but you donand't walk the walk and iand've had my fill
going on like this is so absurd
iand'm sick of these words, words, words
(chorus)
you say yes, you say no
you say come, you say go
you change just like the weather
first youand're up then youand're down
say you canand't hang around
then you promise me forever
whatever
Save your breath, iand'm tuning you out
nothing i need to hear gonna plug up my ears
and sing real loud
la, la, la, la, la, la
baby talk if you want, i donand't care anymore
iand'm past the breaking point
so iand'm blowing this joint, yeah, iand'm out the door
i used to take it all so personally
now it sounds the same to me
(repeat chorus)
I used to take it all so personally
now it sounds the same to me
you say yes, you say no
you say come, you say go
you change just like the weather
first youand're up then youand're down
say you canand't hang around
then you promise me forever
whatever
Jessica Andrews
Todo lo que
Todo lo que
Yo solía tomar al pie de la letra
usted hablaba, escuchaba y lo único que faltaba era la verdad
sí, promesas, promesas
líneas tan honesto como un billete de tres dólares
que predicar con el ejemplo
pero donand't recorrer el camino y iand've tenía mi terraplén
pasando de este tipo es tan absurdo
enfermos de estas palabras, palabras, palabras iand'm
(Coro)
dice que sí, te digo que no
dices ven, te dicen que van
cambia como el clima
primero youand're hasta entonces youand're abajo
decir que canand't andar
luego me prometo para siempre
todo lo que
Guardar la respiración, iand'm que se desconcentra
nada de lo que necesitan escuchar que va a tapar los oídos
y cantar a todo volumen
la, la, la, la, la, la
bebé hablar si lo desea, i donand't importa más
iand'm pasado el punto de ruptura
así iand'm soplar esta articulación, sí, iand'm por la puerta
Yo solía tomar todo tan personal
Ahora suena lo mismo para mí
(Estribillo de la repetición)
Yo solía tomar todo tan personal
Ahora suena lo mismo para mí
dice que sí, te digo que no
dices ven, te dicen que van
cambia como el clima
primero youand're hasta entonces youand're abajo
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
