En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Irene Cara y muchos artistas y grupos más
I've been chasing dreams for so long
Just one step behind and then they're gone
Illusions of love would come and go
I guess you have to hurt before you grow
And everybody knows
Never let go of the, never let go of the dream
I always seem to lose what I thought was mine
And many times I tried to leave it behind
Deep inside, hope was still alive
Deep inside, dreams will never die
That is why we're movin' closer to the truth
It's really great for me to be here
I've won over the pain and the fear
It's been so very hard through the years
Been looking through a rainbow of tears
And still I never really let go of the dream
Sometimes I saw my life just falling apart
And all the rejection tearing at my heart
Deep inside, hope was still alive
Deep inside, dreams will never die
If you try there'll be so much more for you
It's really great for me to be here
I've won over the pain and the fear
It's been so very hard through the years
Been looking through a rainbow of tears
And still I never really let go of the dream
We can all be free, we hold the key
If we can see what we wanna be
Life's never easy, you get no guarantees
Why not give your all and see what you can find?
He estado persiguiendo sueños por tanto tiempo
Sólo un paso atrás y luego se han ido
Ilusiones de amor que van y vienen
Supongo que tiene que doler antes de crecer
Y todo el mundo sabe
Nunca dejar de lado el nunca dejar de lado el sueño
Siempre parecen perder lo que yo pensaba que era mía
Y muchas veces he tratado de dejar atrás
En el fondo, la esperanza seguía viva
En el fondo, los sueños nunca mueren
Es por eso que estamos Movin 'cerca de la verdad
Es realmente grande para mí estar aquí
He ganado en el dolor y el miedo
Ha sido tan duro a través de los años
¿Has estado mirando a través de un arco iris de lágrimas
Y aún así nunca me dejó ir el sueño
A veces he visto mi vida sólo cayendo a pedazos
Y todo el rechazo de desgarro en mi corazón
En el fondo, la esperanza seguía viva
En el fondo, los sueños nunca mueren
Si se intenta que habrá mucho más para usted
Es realmente grande para mí estar aquí
He ganado en el dolor y el miedo
Ha sido tan duro a través de los años
¿Has estado mirando a través de un arco iris de lágrimas
Y aún así nunca me dejó ir el sueño
Todos podemos ser libres, tenemos la llave
Si somos capaces de ver lo que queremos ser
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Irene Cara
Dream (Hold On To Your Dreams)
Dream (Hold On To Your Dreams)
I've been chasing dreams for so long
Just one step behind and then they're gone
Illusions of love would come and go
I guess you have to hurt before you grow
And everybody knows
Never let go of the, never let go of the dream
I always seem to lose what I thought was mine
And many times I tried to leave it behind
Deep inside, hope was still alive
Deep inside, dreams will never die
That is why we're movin' closer to the truth
It's really great for me to be here
I've won over the pain and the fear
It's been so very hard through the years
Been looking through a rainbow of tears
And still I never really let go of the dream
Sometimes I saw my life just falling apart
And all the rejection tearing at my heart
Deep inside, hope was still alive
Deep inside, dreams will never die
If you try there'll be so much more for you
It's really great for me to be here
I've won over the pain and the fear
It's been so very hard through the years
Been looking through a rainbow of tears
And still I never really let go of the dream
We can all be free, we hold the key
If we can see what we wanna be
Life's never easy, you get no guarantees
Why not give your all and see what you can find?
Irene Cara
Sueño (Hold On To Your Dreams)
Sueño (Hold On To Your Dreams)
He estado persiguiendo sueños por tanto tiempo
Sólo un paso atrás y luego se han ido
Ilusiones de amor que van y vienen
Supongo que tiene que doler antes de crecer
Y todo el mundo sabe
Nunca dejar de lado el nunca dejar de lado el sueño
Siempre parecen perder lo que yo pensaba que era mía
Y muchas veces he tratado de dejar atrás
En el fondo, la esperanza seguía viva
En el fondo, los sueños nunca mueren
Es por eso que estamos Movin 'cerca de la verdad
Es realmente grande para mí estar aquí
He ganado en el dolor y el miedo
Ha sido tan duro a través de los años
¿Has estado mirando a través de un arco iris de lágrimas
Y aún así nunca me dejó ir el sueño
A veces he visto mi vida sólo cayendo a pedazos
Y todo el rechazo de desgarro en mi corazón
En el fondo, la esperanza seguía viva
En el fondo, los sueños nunca mueren
Si se intenta que habrá mucho más para usted
Es realmente grande para mí estar aquí
He ganado en el dolor y el miedo
Ha sido tan duro a través de los años
¿Has estado mirando a través de un arco iris de lágrimas
Y aún así nunca me dejó ir el sueño
Todos podemos ser libres, tenemos la llave
Si somos capaces de ver lo que queremos ser
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
