En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Il Divo y muchos artistas y grupos más
Without you
You told me that you go
your lips smiled
but your eyes were all of the pain
I didn't want to speak
only in the end I said you bye
only bye.
I don't know if it was the pride
or what thing I attribute it
I let you to go
feeling so much love
perhaps i said to lack one 'please stop love'.
Chorus:
I don't know to live if it is not with you
I don't know i don't have worth
I don't know to live if it's not with you
I don't know who I am.
Since the day you went
I have the sould more than sad
and tomorrow i know very well it's going to be worse.
How to forget that look desolating
that love?
(chorus 2 times)
Sin ti
Usted me dijo que vaya
sus labios sonreían
pero sus ojos eran del dolor
Yo no quería hablar
Sólo al final me dijo que bye
sólo adiós.
No sé si fue el orgullo
o ¿qué cosa lo atribuyo
Te dejo ir
sentir tanto amor
Tal vez me dice que falta un "por favor, dejar de amar".
Coro:
No sé vivir si no es con usted
No sé no tengo valor
No sé vivir si no es con usted
No sé quién soy.
Desde el día que se fue
Tengo la podía más que triste
y mañana sé muy bien que va a ser peor.
¿Cómo olvidar esa mirada desoladora
que el amor?
(Coro 2 veces)
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Il Divo
Without You (en inglés)
Without You (en inglés)
Without you
You told me that you go
your lips smiled
but your eyes were all of the pain
I didn't want to speak
only in the end I said you bye
only bye.
I don't know if it was the pride
or what thing I attribute it
I let you to go
feeling so much love
perhaps i said to lack one 'please stop love'.
Chorus:
I don't know to live if it is not with you
I don't know i don't have worth
I don't know to live if it's not with you
I don't know who I am.
Since the day you went
I have the sould more than sad
and tomorrow i know very well it's going to be worse.
How to forget that look desolating
that love?
(chorus 2 times)
Il Divo
Without You (en ingls)
Without You (en ingls)
Sin ti
Usted me dijo que vaya
sus labios sonreían
pero sus ojos eran del dolor
Yo no quería hablar
Sólo al final me dijo que bye
sólo adiós.
No sé si fue el orgullo
o ¿qué cosa lo atribuyo
Te dejo ir
sentir tanto amor
Tal vez me dice que falta un "por favor, dejar de amar".
Coro:
No sé vivir si no es con usted
No sé no tengo valor
No sé vivir si no es con usted
No sé quién soy.
Desde el día que se fue
Tengo la podía más que triste
y mañana sé muy bien que va a ser peor.
¿Cómo olvidar esa mirada desoladora
que el amor?
(Coro 2 veces)
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
