En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de IAMX y muchos artistas y grupos más
I grew up blind,
just like everyone's child,
in the warmth and the milk and deceit,
smothered by love and the chemical dust,
there was never enough to believe.
They chewed me up,
they spat me out,
of their system and onto their street,
and the rest of my life was spent to forget all the greatness that could never be.
Oh beautiful town,
I remember you blacker than the night,
the poised and the sick mouth, the bad taste and the neon lights,
oh beautiful town,
where are you now with your binge insecurities?
I shot you down beautiful town because you tear your children into pieces.
Absence twisted with fondness is the heart I couldn't forget,
programmed into great heart of family, lies and death,
too much expectation followed by hope and then hate and the rest,
and the rest of my life was a glorious test of my will and my selfish regret.
Oh beautiful town,
I remember you blacker than the night,
the poised and the sick mouth of the bad taste and the neon lights,
oh beautiful town,
where are you now with your binge insecurities?
I shot you down beautiful town because you tear your children into pieces.
In the floorboards under insolent feet,
I left the hopscotch to my parents retreat
with words of goodnight in back the back of my head, words of desperation on my tongue:
goodnight father, goodnight mother
I used to awake.
Crecí ciego,
al igual que los niños de todo el mundo,
en el calor y la leche y el engaño,
asfixiado por el amor y el polvo químico,
nunca había suficiente para creer.
Me masticado,
me escupió,
de su sistema y en su calle,
y el resto de mi vida la pasó a olvidar toda la grandeza que nunca pudo ser.
Oh hermosa ciudad,
Te recuerdo más negro que la noche,
el aplomo y la boca enferma, el mal gusto y las luces de neón,
oh hermosa ciudad,
¿dónde estás ahora con sus inseguridades borrachera?
Te derribado hermosa ciudad porque se desgarra a sus hijos en pedazos.
Ausencia torcido con cariño es el corazón que no podía olvidar,
programado en gran corazón de la familia, la mentira y la muerte,
demasiadas expectativas seguido de esperanza y luego odio y el resto,
y el resto de mi vida era una prueba de la gloria de mi voluntad y mi pesar egoísta.
Oh hermosa ciudad,
Te recuerdo más negro que la noche,
el aplomo y la boca enferma del mal gusto y las luces de neón,
oh hermosa ciudad,
¿dónde estás ahora con sus inseguridades borrachera?
Te derribado hermosa ciudad, ya que se desgarra
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
IAMX
Oh Beautiful Town
Oh Beautiful Town
I grew up blind,
just like everyone's child,
in the warmth and the milk and deceit,
smothered by love and the chemical dust,
there was never enough to believe.
They chewed me up,
they spat me out,
of their system and onto their street,
and the rest of my life was spent to forget all the greatness that could never be.
Oh beautiful town,
I remember you blacker than the night,
the poised and the sick mouth, the bad taste and the neon lights,
oh beautiful town,
where are you now with your binge insecurities?
I shot you down beautiful town because you tear your children into pieces.
Absence twisted with fondness is the heart I couldn't forget,
programmed into great heart of family, lies and death,
too much expectation followed by hope and then hate and the rest,
and the rest of my life was a glorious test of my will and my selfish regret.
Oh beautiful town,
I remember you blacker than the night,
the poised and the sick mouth of the bad taste and the neon lights,
oh beautiful town,
where are you now with your binge insecurities?
I shot you down beautiful town because you tear your children into pieces.
In the floorboards under insolent feet,
I left the hopscotch to my parents retreat
with words of goodnight in back the back of my head, words of desperation on my tongue:
goodnight father, goodnight mother
I used to awake.
IAMX
Oh Hermoso Town
Oh Hermoso Town
Crecí ciego,
al igual que los niños de todo el mundo,
en el calor y la leche y el engaño,
asfixiado por el amor y el polvo químico,
nunca había suficiente para creer.
Me masticado,
me escupió,
de su sistema y en su calle,
y el resto de mi vida la pasó a olvidar toda la grandeza que nunca pudo ser.
Oh hermosa ciudad,
Te recuerdo más negro que la noche,
el aplomo y la boca enferma, el mal gusto y las luces de neón,
oh hermosa ciudad,
¿dónde estás ahora con sus inseguridades borrachera?
Te derribado hermosa ciudad porque se desgarra a sus hijos en pedazos.
Ausencia torcido con cariño es el corazón que no podía olvidar,
programado en gran corazón de la familia, la mentira y la muerte,
demasiadas expectativas seguido de esperanza y luego odio y el resto,
y el resto de mi vida era una prueba de la gloria de mi voluntad y mi pesar egoísta.
Oh hermosa ciudad,
Te recuerdo más negro que la noche,
el aplomo y la boca enferma del mal gusto y las luces de neón,
oh hermosa ciudad,
¿dónde estás ahora con sus inseguridades borrachera?
Te derribado hermosa ciudad, ya que se desgarra
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
