En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Harry Chapin y muchos artistas y grupos más
I am born today
the sun burns a promise
in my eye
Mama strikes me
and i draw a breath and cry
above me a cloud
slowly tumbles through the sky
i am glad, to be alive
It is my seventh day
i taste the hunger
and i cry
My brother and sister
cling to mamaand's side
she squeezes her breast
but it has nothing to provide
someone weeps, i fall asleep
It is twenty days today
mama does not hold me
anymore
I open my mouth
but i am to weak to cry
above me a bird slowly crawls across the sky
why is there nothing
now to do but die?
He nacido hoy
el sol quema una promesa
en el ojo
Mamá me llama la atención
y yo a respirar y llorar
por encima de mí una nube
cae lentamente por el cielo
me alegro, de estar vivo
Es mi séptimo día
i gusto el hambre
y lloro
Mi hermano y hermana
se aferran a lado de mamaand
se aprieta el pecho
pero no tiene nada que ofrecer
llora a alguien, me quedo dormido
Se trata de veinte días de hoy
mamá no me sostienes
ya
Abro la boca
pero soy demasiado débil para llorar
por encima de mí un pájaro se arrastra lentamente por el cielo
¿por qué no hay nada
ahora que hacer, pero morir?
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Harry Chapin
The Shortest Story
The Shortest Story
I am born today
the sun burns a promise
in my eye
Mama strikes me
and i draw a breath and cry
above me a cloud
slowly tumbles through the sky
i am glad, to be alive
It is my seventh day
i taste the hunger
and i cry
My brother and sister
cling to mamaand's side
she squeezes her breast
but it has nothing to provide
someone weeps, i fall asleep
It is twenty days today
mama does not hold me
anymore
I open my mouth
but i am to weak to cry
above me a bird slowly crawls across the sky
why is there nothing
now to do but die?
Harry Chapin
La corta historia
La corta historia
He nacido hoy
el sol quema una promesa
en el ojo
Mamá me llama la atención
y yo a respirar y llorar
por encima de mí una nube
cae lentamente por el cielo
me alegro, de estar vivo
Es mi séptimo día
i gusto el hambre
y lloro
Mi hermano y hermana
se aferran a lado de mamaand
se aprieta el pecho
pero no tiene nada que ofrecer
llora a alguien, me quedo dormido
Se trata de veinte días de hoy
mamá no me sostienes
ya
Abro la boca
pero soy demasiado débil para llorar
por encima de mí un pájaro se arrastra lentamente por el cielo
¿por qué no hay nada
ahora que hacer, pero morir?
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
