En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Gotye y muchos artistas y grupos más
You've been gone much longer
Than you ever said you had the plan to
I'm just gonna wait 'till you come home
Though I count the days, they're grey without you
The weather's much better when I think about you
I'm just gonna wait till you come home
Empty glasses, burnt out matches
Curtains drawn on near-full blackness
I'm sleeping through the day
You're coming home
To reclaim this heart you owned
Lover
Leave me
Make me burn
You're coming back!
You're coming back!
I'll wait patiently
For your return
You're coming back!
You're coming back!
I'm clutching at straws
I'm climbing up the walls
But every time I fall
Back into my hole
I'm feeling like a wretch
I'm looking for a catch
But you're an itch that I can't scratch
I know you're coming back
You've been gone so long you're fading
And it takes all the time I can find just retaining
Thoughts of things we did while you were here
But I know you will return my dear
Has estado fuera mucho más tiempo
De lo que nunca dijo que tenía el plan de
Sólo voy a esperar 'hasta que llegas a casa
A pesar de que contar los días, son grises sin ti
El clima es mucho mejor cuando pienso en ti
Sólo voy a esperar hasta que llegas a casa
Vasos vacíos, fósforos quemados fuera
Las cortinas dibujadas en casi total oscuridad
Estoy durmiendo durante el día
Vuelves a casa
Para reclamar este corazón que pertenece
Amante
Déjame
Y encenderme
Vas a venir de vuelta!
Vas a venir de vuelta!
Voy a esperar con paciencia
Para su regreso
Vas a venir de vuelta!
Vas a venir de vuelta!
Estoy agarrando a un clavo ardiendo
Me subo por las paredes
Pero cada vez que caen
Volver en mi agujero
Me siento como un miserable
Estoy buscando una captura
Pero usted es una picazón que no pueden rayar
Sé que vas a volver
Has estado fuera tanto tiempo que está desapareciendo
Y toma todo el tiempo que puede encontrar casi de retención
Los pensamientos de cosas que hizo mientras estuvo aquí
Pero sé que volveré a mi querida
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Gotye
Coming Back
Coming Back
You've been gone much longer
Than you ever said you had the plan to
I'm just gonna wait 'till you come home
Though I count the days, they're grey without you
The weather's much better when I think about you
I'm just gonna wait till you come home
Empty glasses, burnt out matches
Curtains drawn on near-full blackness
I'm sleeping through the day
You're coming home
To reclaim this heart you owned
Lover
Leave me
Make me burn
You're coming back!
You're coming back!
I'll wait patiently
For your return
You're coming back!
You're coming back!
I'm clutching at straws
I'm climbing up the walls
But every time I fall
Back into my hole
I'm feeling like a wretch
I'm looking for a catch
But you're an itch that I can't scratch
I know you're coming back
You've been gone so long you're fading
And it takes all the time I can find just retaining
Thoughts of things we did while you were here
But I know you will return my dear
Gotye
El Breve Espacio
El Breve Espacio
Has estado fuera mucho más tiempo
De lo que nunca dijo que tenía el plan de
Sólo voy a esperar 'hasta que llegas a casa
A pesar de que contar los días, son grises sin ti
El clima es mucho mejor cuando pienso en ti
Sólo voy a esperar hasta que llegas a casa
Vasos vacíos, fósforos quemados fuera
Las cortinas dibujadas en casi total oscuridad
Estoy durmiendo durante el día
Vuelves a casa
Para reclamar este corazón que pertenece
Amante
Déjame
Y encenderme
Vas a venir de vuelta!
Vas a venir de vuelta!
Voy a esperar con paciencia
Para su regreso
Vas a venir de vuelta!
Vas a venir de vuelta!
Estoy agarrando a un clavo ardiendo
Me subo por las paredes
Pero cada vez que caen
Volver en mi agujero
Me siento como un miserable
Estoy buscando una captura
Pero usted es una picazón que no pueden rayar
Sé que vas a volver
Has estado fuera tanto tiempo que está desapareciendo
Y toma todo el tiempo que puede encontrar casi de retención
Los pensamientos de cosas que hizo mientras estuvo aquí
Pero sé que volveré a mi querida
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!