En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Gossos y muchos artistas y grupos más
M'agradaria trobarme dins l'aire,
que respires per un moment.
M'agradaria trapitja a terra,
en ferm i tu al meu costat.
El meu reflexe dins dels teus ulls
vuits com aparadors,
i el silenci ens trenca,
m'agradaria poder fer-ho millor,
i rebotu,
i no et trobu,
a prop.
Tu sempre has esperat
alguna senyal observan rera la finestra.
Yo no et puc ensenyar
els colors del mar al teu davan,
tens la porta oberta.
Vuldria dirte tantes coses,
pero per a mi mai tens un moment,
per segeixo els nostres somnis,
i a tu tes indiferent.
Tantes mentides i tantes histories,
i sembla que no saps qui soc,
i el silenci ens trenca
m'agradaria, ser molt millor,
i no et trobu,
en lloc.
Tu sempre has espertat,
alguna senyal observan rera la finestra.
Yo no et puc ensenyar,
els colors del mar al teu davan,
tens la porta oberta.
He recordat el vell far de 8 braços,
no vem dormir, vem parlar, fins veure el sol.
On puc trobar,
un nou camí,
fent els teus passos.
Vull un altre nit,
per poder dir tot el que sento.
Tu sempre has esperat,
alguna senyal observan rera la finestra.
Yo no et puc ensenyar,
els colors del mar al teu davan,
tens la porta oberta.
Me gustaría encontrarme dentro del aire,
que respiras por un momento.
Me gustaría pisar el suelo,
en firme y tú a mi lado.
Mi reflejo dentro de tus ojos
vacíos como escaparates,
y el silencio nos rompe,
me gustaría poder hacerlo mejor,
y reboto,
y no te encuentro,
cerca.
Tú siempre has esperado
alguna señal observando tras la ventana.
Yo no te puedo enseñar
los colores del mar delante tuyo,
tienes la puerta abierta.
Quisiera decirte tantas cosas,
pero para mí nunca tienes un momento,
persigo nuestros sueños,
y a tí te es indiferente.
Tantas mentiras y tantas historias,
y parece que no sabes quién soy,
y el silencio nos rompe
me gustaría ser mucho mejor,
y no te encuentro,
por ningún lugar.
Tú siempre has esperado,
alguna señal observando tras la ventana.
Yo no te puedo enseñar,
los colores del mar delante tuyo,
tienes la puerta abierta.
He recordado el viejo faro de 8 brazos,
no dormimos, estuvimos hablando, hasta ver el sol.
¿Dónde puedo encontrar,
un nuevo camino,
haciendo tus pasos
Quiero otra noche
para poder decir todo aquello que siento.
Tú siempre has esperado,
alguna señal observando tras la ventana.
Yo no te puedo enseñar,
los colores del mar delante tuyo,
tienes la puerta abierta.
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Gossos
Oxigen
Oxigen
M'agradaria trobarme dins l'aire,
que respires per un moment.
M'agradaria trapitja a terra,
en ferm i tu al meu costat.
El meu reflexe dins dels teus ulls
vuits com aparadors,
i el silenci ens trenca,
m'agradaria poder fer-ho millor,
i rebotu,
i no et trobu,
a prop.
Tu sempre has esperat
alguna senyal observan rera la finestra.
Yo no et puc ensenyar
els colors del mar al teu davan,
tens la porta oberta.
Vuldria dirte tantes coses,
pero per a mi mai tens un moment,
per segeixo els nostres somnis,
i a tu tes indiferent.
Tantes mentides i tantes histories,
i sembla que no saps qui soc,
i el silenci ens trenca
m'agradaria, ser molt millor,
i no et trobu,
en lloc.
Tu sempre has espertat,
alguna senyal observan rera la finestra.
Yo no et puc ensenyar,
els colors del mar al teu davan,
tens la porta oberta.
He recordat el vell far de 8 braços,
no vem dormir, vem parlar, fins veure el sol.
On puc trobar,
un nou camí,
fent els teus passos.
Vull un altre nit,
per poder dir tot el que sento.
Tu sempre has esperat,
alguna senyal observan rera la finestra.
Yo no et puc ensenyar,
els colors del mar al teu davan,
tens la porta oberta.
Gossos
Oxígeno
Oxígeno
Me gustaría encontrarme dentro del aire,
que respiras por un momento.
Me gustaría pisar el suelo,
en firme y tú a mi lado.
Mi reflejo dentro de tus ojos
vacíos como escaparates,
y el silencio nos rompe,
me gustaría poder hacerlo mejor,
y reboto,
y no te encuentro,
cerca.
Tú siempre has esperado
alguna señal observando tras la ventana.
Yo no te puedo enseñar
los colores del mar delante tuyo,
tienes la puerta abierta.
Quisiera decirte tantas cosas,
pero para mí nunca tienes un momento,
persigo nuestros sueños,
y a tí te es indiferente.
Tantas mentiras y tantas historias,
y parece que no sabes quién soy,
y el silencio nos rompe
me gustaría ser mucho mejor,
y no te encuentro,
por ningún lugar.
Tú siempre has esperado,
alguna señal observando tras la ventana.
Yo no te puedo enseñar,
los colores del mar delante tuyo,
tienes la puerta abierta.
He recordado el viejo faro de 8 brazos,
no dormimos, estuvimos hablando, hasta ver el sol.
¿Dónde puedo encontrar,
un nuevo camino,
haciendo tus pasos
Quiero otra noche
para poder decir todo aquello que siento.
Tú siempre has esperado,
alguna señal observando tras la ventana.
Yo no te puedo enseñar,
los colores del mar delante tuyo,
tienes la puerta abierta.
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
