En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Gary Moore y muchos artistas y grupos más
In this world of make believe,
I will try to find a way.
It's so easy to deceive
what you do or what you say.
I would never try to ever break your heart,
even though it seems I tear your soul apart.
I would never try to hurt you,
never leave you or desert you.
Try to understand, I just can't help myself.
In this world of make believe,
I will try to find a way.
It's so easy to deceive
what you do and what you say.
I would never try to ever break your heart,
even though it seems I tear your soul apart.
I would never try to hurt you,
never leave you or desert you.
Try to understand, I just can't help myself.
I just can't help myself.
In this world of make believe,
I will try to find a way.
It's so easy to deceive
with what you do and what you say.
I would never try to ever break your heart,
even though it seems I tear your soul apart.
I would never try to hurt you,
never leave you or desert you.
Try to understand, I just can't help myself.
I just can't help myself.
No, I can't help myself
En este mundo de fantasía,
Voy a tratar de encontrar un camino.
Es tan fácil de engañar
lo que haces o lo que usted dice.
Yo nunca trataría de romper alguna vez su corazón,
a pesar de que parece que rasgar su alma aparte.
Yo nunca trataría de hacerle daño,
Nunca te dejaré ni te abandonaré.
Trate de entender, yo no puedo ayudarme a mí mismo.
En este mundo de fantasía,
Voy a tratar de encontrar un camino.
Es tan fácil de engañar
lo que hace y lo que usted dice.
Yo nunca trataría de romper alguna vez su corazón,
a pesar de que parece que rasgar su alma aparte.
Yo nunca trataría de hacerle daño,
Nunca te dejaré ni te abandonaré.
Trate de entender, yo no puedo ayudarme a mí mismo.
Simplemente no puedo ayudarme a mí mismo.
En este mundo de fantasía,
Voy a tratar de encontrar un camino.
Es tan fácil de engañar
con lo que haces y lo que usted dice.
Yo nunca trataría de romper alguna vez su corazón,
a pesar de que parece que rasgar su alma aparte.
Yo nunca trataría de hacerle daño,
Nunca te dejaré ni te abandonaré.
Trate de entender, yo no puedo ayudarme a mí mismo.
Simplemente no puedo ayudarme a mí mismo.
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Gary Moore
Can't Help Myself
Can't Help Myself
In this world of make believe,
I will try to find a way.
It's so easy to deceive
what you do or what you say.
I would never try to ever break your heart,
even though it seems I tear your soul apart.
I would never try to hurt you,
never leave you or desert you.
Try to understand, I just can't help myself.
In this world of make believe,
I will try to find a way.
It's so easy to deceive
what you do and what you say.
I would never try to ever break your heart,
even though it seems I tear your soul apart.
I would never try to hurt you,
never leave you or desert you.
Try to understand, I just can't help myself.
I just can't help myself.
In this world of make believe,
I will try to find a way.
It's so easy to deceive
with what you do and what you say.
I would never try to ever break your heart,
even though it seems I tear your soul apart.
I would never try to hurt you,
never leave you or desert you.
Try to understand, I just can't help myself.
I just can't help myself.
No, I can't help myself
Gary Moore
No puedo evitarlo
No puedo evitarlo
En este mundo de fantasía,
Voy a tratar de encontrar un camino.
Es tan fácil de engañar
lo que haces o lo que usted dice.
Yo nunca trataría de romper alguna vez su corazón,
a pesar de que parece que rasgar su alma aparte.
Yo nunca trataría de hacerle daño,
Nunca te dejaré ni te abandonaré.
Trate de entender, yo no puedo ayudarme a mí mismo.
En este mundo de fantasía,
Voy a tratar de encontrar un camino.
Es tan fácil de engañar
lo que hace y lo que usted dice.
Yo nunca trataría de romper alguna vez su corazón,
a pesar de que parece que rasgar su alma aparte.
Yo nunca trataría de hacerle daño,
Nunca te dejaré ni te abandonaré.
Trate de entender, yo no puedo ayudarme a mí mismo.
Simplemente no puedo ayudarme a mí mismo.
En este mundo de fantasía,
Voy a tratar de encontrar un camino.
Es tan fácil de engañar
con lo que haces y lo que usted dice.
Yo nunca trataría de romper alguna vez su corazón,
a pesar de que parece que rasgar su alma aparte.
Yo nunca trataría de hacerle daño,
Nunca te dejaré ni te abandonaré.
Trate de entender, yo no puedo ayudarme a mí mismo.
Simplemente no puedo ayudarme a mí mismo.
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
