En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Gang Starr y muchos artistas y grupos más
[guru]
that makes me know that we we we weand're doin
we had the right idea in the beginning
and and we just need to maintain our focus and elevate
we what we do we update our formulas
we have certain formulas but we update em (oh right)
with the times and everything yand'know
so yand'know the rhyme style is elevated
the style of beats is elevated but itand's still guru and premier
and itand's always a message involved
andquot;the real... hip-hopandquot;
andquot;mcing, and djing.. from your own mind, ya know?andquot;
andquot;i, i guess right now we should start the showandquot;
[guru]
whoand's the suspicious character strapped with the sounds profound
similar to rounds spit by derringers
youand're in the terrordome like my man chuck d said
itand's time to dethrone you clones, and all you knuckleheads
cause mcand's have used up extended warranties
while real mcand's and djand's are a minority
but right about now, i use my authority
cause iand'm like the wizard and you look lost like dorothy
the horror be when i return for my real people
words that split wigs hittin like some double desert eagles
sportin caps pulled low, and baggy slacks
subtractin all the rappers who lack, over premierand's tracks
severe facts have brought this rap game to near collapse
so as i have in the past, i will bash
droppin lyrics that be hotter than sex and candlewax
and one-dimensional mcand's canand't handle that
while the worldand's revolvin, on itand's axis
i come with mad love and plus the illest warlike tactics
the wilderness is filled with this; so many people
searching for false lift, iand'm here with the skills youand've missed
the rejected stone is now the cornerstone
sort of like the master builder when i make my way home
you know my steez...
andquot;you know my steezandquot; --andgt; method man
andquot;let em know, do your thing godandquot; andquot;keep it liveandquot;
andquot;to the beat yand'allandquot; --andgt; flavor flav
The beat is sinister, primo makes you relax
iand'm like the minister, when i be lacin the wax
i be bringin salvation through the way that i rap
and you know, and i know, iand'm nice like that
work through worldly problems, i got the healing power
when the micand's within my reach, iand'm feelin more power
stealing at least three minutes of every rap radio hour
itand's often easier for one, to give advice
than it is for a person to run oneand's own life
thatand's why i canand't be caught up in all the hype
i keep my soul tight and let these lines takes flight
the apparatus gets blessed, and suckers get put to rest
no more of the unpure i got the cure for this mess
the wackness is spreadin like the plague
mcand's lucked up and got paid but still canand't make the fuckin grade
how many times are wannabeand's gonna lie?
yo they must wanna fry, they canand't touch the knowledge i personify
i travel through the darkness carrying my torch
the illest soldier, when iand'm holding down the fort
(andquot;you know my steezandquot; --andgt; method man)
you know my steez...
andquot;let em know, do your thing godandquot; andquot;keep it liveandquot;
andquot;you know my steezandquot; --andgt; method man
*repeat 4x with very last line modified as follows*
andquot;the mic...andquot;
On the microphone you know that iand'm one of the best yet
some punks, ainand't paid all of their debts yet
tryin to be fly, ridin high on the jet-set
with juvenile rhymes makin fake-ass death threats
big deal, like en vogue, hereand's something you can feel
styles more tangible, and image more real
for some time now, iand've held the scrolls and manuscripts
when itand's time to go all out you be like, andquot;damn he flippedandquot;
now iand'm sick, fed up with the bullshit
got the lyrical full clip, giving you a verbal asswhip
donand't trip itand's the gifted prolific one
known as bald head slick -- why is the press all on my di-dick?
my style be wilder, than a kamikaze pilot
donand't try it, iand'm about to start more than a friggin riot
styles unsurpassable, and nuccas thatand's suckas, yo
them motherfuckers are harrassable
for i be speaking from my parables and carry you beyond
the micand's either a magic wand
or it gets tragic like the havoc of a nuclear bomb
then i grab your palm, no pulse youand're gone
and if you thought weand'd lose our niche in this rap shit you way wrong
i stay up, i stay on, shine bright, like neon
your songand's, pathetic, synthetic, like rayon
fat beats, they play on, want dope rhymes, put me on
word is bond... you know my steez
[Gurú]
que me hace saber que nos estamos haciendo weand're
que tenía la idea correcta en el principio
y ya sólo tenemos que mantener nuestro enfoque y elevar
nosotros lo que hacemos nos ponemos al día nuestras fórmulas
tenemos algunas fórmulas pero em actualización (oh la derecha)
con los tiempos y todo lo yand'know
así yand'know el estilo rima es elevada
el estilo de ritmos es elevada, pero todavía itand el gurú y el primer ministro
y itand siempre es un mensaje que participan
andquot, la real ... hip-hopandquot;
andquot; mcing, y pinchar .. de tu propia mente, ¿sabes andquot?;
andquot; i, supongo que ahora debemos iniciar el showandquot;
[Gurú]
whoand es el personaje sospechoso atado con los sonidos profundos
similar a escupir rondas por Derringers
youand're en el Terrordome como mi padre, dijo Chuck D
itand tiempo para que destronar a clones, y todo lo que cabezas de chorlito
Mcand causa de haber agotado las garantías extendidas
mientras que el Real Mcand y de djand son una minoría
pero en este instante, yo uso mi autoridad
causa iand'm como el asistente y mirada perdida, como Dorothy
el horror de ser cuando regrese a mi gente de verdad
palabras que se dividen las pelucas Hittin como algunos doubl
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Gang Starr
You Know My Steez
You Know My Steez
[guru]
that makes me know that we we we weand're doin
we had the right idea in the beginning
and and we just need to maintain our focus and elevate
we what we do we update our formulas
we have certain formulas but we update em (oh right)
with the times and everything yand'know
so yand'know the rhyme style is elevated
the style of beats is elevated but itand's still guru and premier
and itand's always a message involved
andquot;the real... hip-hopandquot;
andquot;mcing, and djing.. from your own mind, ya know?andquot;
andquot;i, i guess right now we should start the showandquot;
[guru]
whoand's the suspicious character strapped with the sounds profound
similar to rounds spit by derringers
youand're in the terrordome like my man chuck d said
itand's time to dethrone you clones, and all you knuckleheads
cause mcand's have used up extended warranties
while real mcand's and djand's are a minority
but right about now, i use my authority
cause iand'm like the wizard and you look lost like dorothy
the horror be when i return for my real people
words that split wigs hittin like some double desert eagles
sportin caps pulled low, and baggy slacks
subtractin all the rappers who lack, over premierand's tracks
severe facts have brought this rap game to near collapse
so as i have in the past, i will bash
droppin lyrics that be hotter than sex and candlewax
and one-dimensional mcand's canand't handle that
while the worldand's revolvin, on itand's axis
i come with mad love and plus the illest warlike tactics
the wilderness is filled with this; so many people
searching for false lift, iand'm here with the skills youand've missed
the rejected stone is now the cornerstone
sort of like the master builder when i make my way home
you know my steez...
andquot;you know my steezandquot; --andgt; method man
andquot;let em know, do your thing godandquot; andquot;keep it liveandquot;
andquot;to the beat yand'allandquot; --andgt; flavor flav
The beat is sinister, primo makes you relax
iand'm like the minister, when i be lacin the wax
i be bringin salvation through the way that i rap
and you know, and i know, iand'm nice like that
work through worldly problems, i got the healing power
when the micand's within my reach, iand'm feelin more power
stealing at least three minutes of every rap radio hour
itand's often easier for one, to give advice
than it is for a person to run oneand's own life
thatand's why i canand't be caught up in all the hype
i keep my soul tight and let these lines takes flight
the apparatus gets blessed, and suckers get put to rest
no more of the unpure i got the cure for this mess
the wackness is spreadin like the plague
mcand's lucked up and got paid but still canand't make the fuckin grade
how many times are wannabeand's gonna lie?
yo they must wanna fry, they canand't touch the knowledge i personify
i travel through the darkness carrying my torch
the illest soldier, when iand'm holding down the fort
(andquot;you know my steezandquot; --andgt; method man)
you know my steez...
andquot;let em know, do your thing godandquot; andquot;keep it liveandquot;
andquot;you know my steezandquot; --andgt; method man
*repeat 4x with very last line modified as follows*
andquot;the mic...andquot;
On the microphone you know that iand'm one of the best yet
some punks, ainand't paid all of their debts yet
tryin to be fly, ridin high on the jet-set
with juvenile rhymes makin fake-ass death threats
big deal, like en vogue, hereand's something you can feel
styles more tangible, and image more real
for some time now, iand've held the scrolls and manuscripts
when itand's time to go all out you be like, andquot;damn he flippedandquot;
now iand'm sick, fed up with the bullshit
got the lyrical full clip, giving you a verbal asswhip
donand't trip itand's the gifted prolific one
known as bald head slick -- why is the press all on my di-dick?
my style be wilder, than a kamikaze pilot
donand't try it, iand'm about to start more than a friggin riot
styles unsurpassable, and nuccas thatand's suckas, yo
them motherfuckers are harrassable
for i be speaking from my parables and carry you beyond
the micand's either a magic wand
or it gets tragic like the havoc of a nuclear bomb
then i grab your palm, no pulse youand're gone
and if you thought weand'd lose our niche in this rap shit you way wrong
i stay up, i stay on, shine bright, like neon
your songand's, pathetic, synthetic, like rayon
fat beats, they play on, want dope rhymes, put me on
word is bond... you know my steez
Gang Starr
Usted sabe mi Steez
Usted sabe mi Steez
[Gurú]
que me hace saber que nos estamos haciendo weand're
que tenía la idea correcta en el principio
y ya sólo tenemos que mantener nuestro enfoque y elevar
nosotros lo que hacemos nos ponemos al día nuestras fórmulas
tenemos algunas fórmulas pero em actualización (oh la derecha)
con los tiempos y todo lo yand'know
así yand'know el estilo rima es elevada
el estilo de ritmos es elevada, pero todavía itand el gurú y el primer ministro
y itand siempre es un mensaje que participan
andquot, la real ... hip-hopandquot;
andquot; mcing, y pinchar .. de tu propia mente, ¿sabes andquot?;
andquot; i, supongo que ahora debemos iniciar el showandquot;
[Gurú]
whoand es el personaje sospechoso atado con los sonidos profundos
similar a escupir rondas por Derringers
youand're en el Terrordome como mi padre, dijo Chuck D
itand tiempo para que destronar a clones, y todo lo que cabezas de chorlito
Mcand causa de haber agotado las garantías extendidas
mientras que el Real Mcand y de djand son una minoría
pero en este instante, yo uso mi autoridad
causa iand'm como el asistente y mirada perdida, como Dorothy
el horror de ser cuando regrese a mi gente de verdad
palabras que se dividen las pelucas Hittin como algunos doubl
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!