Letra 'Confidências' de 'Falamansa' traducida al español

Eu tenho um segredo menina
Cá dentro do peito
Que a noite passada
Quase que sem jeito
Bem na madrugada ia revelar

Foi quando um amor diferente
Tava nos meus braços
Olhei pro espaço
E vi lá no céu
Uma estrela cadente se mudar

Eu lembrei das palavras doces
Que um dia falei pra alguém
Que tanto tanto me amou
Me beijou como ninguém

Que flutuou nos meus braços
Mudou os meus planos
E nossos segredos confidenciamos
Sem hesitar

laiá laiá
laiá laiá
laiá laiá Lá
Lá laiá laiá
laiá laiá
laiá laiá Lá

Mas é que eu tenho um segredo menina
Cá dentro do peito
Que a noite passada
Quase que sem jeito
Bem na madrugada ia revelar

Foi quando um amor diferente
Tava nos meu braços
Olhei pro espaço
E vi lá no céu
Uma estrela cadente se mudar

Mas eu lembrei das palavras doces
Que um dia falei pra alguém
Que tanto tanto me amou
Me beijou como ninguém

Que flutuou nos meus braços
Mudou os meus planos
E nossos segredos confidenciamos
Sem hesitar

laiá laiá (ha ha!)
laiá laiá
laiá laiá Lá
Lá laiá laiá
laiá laiá
laiá laiá (simbora!)

Forrozinho...

Mas é que eu tenho um segredo menina
Cá dentro do peito
Que a noite passada
Quase que sem jeito
Bem na madrugada ia revelar

Foi quando um amor diferente
Tava nos meu braços
Olhei pro espaço
E vi lá no céu
Uma estrela cadente se mudar

Mas eu lembrei das palavras doces
Que um dia falei pra alguém
Que tanto tanto me amou
Me beijou como ninguém

Que flutuou nos meus braços
Mudou os meus planos
E nossos segredos confidenciamos
Sem hesitar

laiá laiá
laiá laiá
laiá laiá Lá
Lá laiá laiá
laiá laiá
laiá laiá Lá (quebra tudo...)

Lá laiá laiá
laiá laiá (ha ha!)
laiá laiá Lá (mas é que...)
Lá laiá laiá
laiá laiá
laiá laiá Lá (simbora!)

Lá laiá laiá (quebra tudo, quebra tudo, quebra tudo)
laiá laiá
laiá laiá Lá

Lá laiá laiá
laiá laiá
laiá laiá Lá

Tengo una niña de secretos
Cdentro mama
Que ayer por la noche
Casi avergonzado
Mucho antes del amanecer revelaría

Fue entonces cuando un amor diferente
Tava en mis brazos
Miré el espacio
Y vi a LNO cu
Una estrella fugaz en movimiento

Me acordé de las palabras dulces
Una vez hablé con algunos
Me encantó que tanto
Me besó como nadie

Que flotaba en mis brazos
Me cambió los planes
Y nuestros secretos confidenciales
Sin dudarlo


Pero tengo una niña de secretos
Cdentro mama
Que ayer por la noche
Casi avergonzado
Mucho antes del amanecer revelaría

Fue entonces cuando un amor diferente
Tava en mis brazos
Miré el espacio
Y vi a LNO cu
Una estrella fugaz en movimiento

Pero me acordé de las palabras dulces
Una vez hablé con algunos
Me encantó que tanto
Me besó como nadie

Que flotaba en mis brazos
Me cambió los planes
Y nuestros secretos confidenciales
Sin dudarlo

Lailai (ja, ja!)
lailaibr> lailaiLbr> Llailaibr> lailaibr> Lailai (simbora!)



Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!