Letra 'In the future to come' de 'Europe' traducida al español

Joey Tempest)

So many years ago the people on this earth
They were laughin'
They didn't think of anything else
Than love and peace
But generations failed to see
That they were causin'
Trouble for the future
They didn't know that one single war
Would continue to increase

But I'll be beside you
Cause I want to hide you
I'll cover my pain
Or I'll go insane
Oh Lord where will it end
When tomorrow is done
Oh Lord can we stop to pretend
That we can survive in the future to come

As long as you can see
As long as you can feel
There's no cause for alarm
As long as you can touch
As long as you can move
It ain't too bad
But one day or another
This world would maybe
Be destroyed forever
A holocaust maybe be spread
And drive us all mad

Joey Tempest)

Hace muchos años la gente de esta tierra
Estaban riendo
Ellos no pensaban en otra cosa
Que el amor y la paz
Sin embargo, las generaciones no pudo ver
Que eran Causin '
El problema para el futuro
Ellos no sabían que una sola guerra
Seguirá aumentando

Pero voy a estar a tu lado
Porque quiero ocultar
Voy a cubrir mi dolor
O me volveré loco
Oh Señor, ¿dónde terminará
Cuando mañana se lleva a cabo
Oh Señor, ¿podemos dejar de fingir
Que podemos sobrevivir en el futuro por venir

Mientras usted puede ver
Mientras usted se puede sentir
No hay motivo de alarma
Mientras que se puede tocar
Mientras usted se puede mover
No es tan malo
Pero un día u otro
Este mundo tal vez sería
Ser destruidos para siempre
Un holocausto tal vez se extendió
Y nos conducen todos locos

Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!