En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Ed Motta y muchos artistas y grupos más
Nessa casa sem verniz,
Hoje lembro que nao era feliz.
Na estante o vazio hoje enfrenta,
A carência no frio.
Os pingos da chuva lavaram a dor.
É tarde saudade nao tem valor.
Peço aos deuses que me suportem,
Para nao ver mais o que meus olhos fogem.
Houve um tempo em que eu sentia e dizia:
Nosso amor bastaria.
Todo tempo me escondia e fingia que você nao sabia.
Os pingos da chuva lavaram a dor.
É tarde saudade nao tem valor.
Nem que eu queira o tempo retorna,
Pra uma vida que eu quero agora.
Esta casa sin barniz,
Hoy recuerdo que no era feliz.
En la estantería vacía enfrenta hoy en día,
El carncia en el frío.
Las gotas de lluvia lava el dolor.
anhelo por la tarde no tiene ningún valor.
Peo dioses que me apoyan,
Para no ver qué más para escapar de mis ojos.
Hubo un momento en que sentí y dije:
Nuestro amor sería suficiente.
Cada vez que me escondí y fingí vocnao sabía.
Las gotas de lluvia lava el dolor.
anhelo por la tarde no tiene ningún valor.
No es que quiera regresar el tiempo,
Para una vida que quiero ahora.
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Ed Motta
Carência No Frio
Carência No Frio
Nessa casa sem verniz,
Hoje lembro que nao era feliz.
Na estante o vazio hoje enfrenta,
A carência no frio.
Os pingos da chuva lavaram a dor.
É tarde saudade nao tem valor.
Peço aos deuses que me suportem,
Para nao ver mais o que meus olhos fogem.
Houve um tempo em que eu sentia e dizia:
Nosso amor bastaria.
Todo tempo me escondia e fingia que você nao sabia.
Os pingos da chuva lavaram a dor.
É tarde saudade nao tem valor.
Nem que eu queira o tempo retorna,
Pra uma vida que eu quero agora.
Ed Motta
Carncia en el frío
Carncia en el frío
Esta casa sin barniz,
Hoy recuerdo que no era feliz.
En la estantería vacía enfrenta hoy en día,
El carncia en el frío.
Las gotas de lluvia lava el dolor.
anhelo por la tarde no tiene ningún valor.
Peo dioses que me apoyan,
Para no ver qué más para escapar de mis ojos.
Hubo un momento en que sentí y dije:
Nuestro amor sería suficiente.
Cada vez que me escondí y fingí vocnao sabía.
Las gotas de lluvia lava el dolor.
anhelo por la tarde no tiene ningún valor.
No es que quiera regresar el tiempo,
Para una vida que quiero ahora.
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
