Letra 'Heritage' de 'Earth Wind and Fire' traducida al español

Rap:
The boys
We're just chillin' with eart, wind and fire
This is my desire
Talking 'bout culture
I'm a vulture
Just like the beat

Chillin' with earth, wind and fire

Everybody take a look around
What do you see
When i look
There's faces everywhere
Lookin' back at me
Their eyes keep telling me stories
Don't understand
In my mind
There's many, many questions
Bout who i am

Bridge:
Just be proud of the land
Where your blood comes from
No one can take away
What you have done
Hold your head up high
Cultures stand eye to eye
One people living under one sun

Chorus:
Be proud
Sing it out loud
Take your rightful place
It's you heritage
So stand tall
Don't be small
Show true face
It's your heritage

Everybody walks a little different
To keep the pace
Gotta have pride
Just to be a winner
In the human race
In school, the rules don't fly
Out on the street, tell me why
People of the nation can't feel the same beat

Bridge

Chorus

Bridge:
We're living in a colorful world
All shades of love
Each carrying a ray of hope
Sent down from above

Rap:
Yo marice: break it down for me allright
The boys chillin' wit earth, wind and flames
They asked us to sing a few notes
So we came
Realized the meaning of the song
So we sung
With all our heart and soul
And hopefully we brung
A message to all
To not be small
To stand up tall
And to give it your all
Let's have a ball y'all
Pump it up!

Chorus

Rap:
Los muchachos
Estamos descansando con eart, viento y fuego
Este es mi deseo
Hablando acerca de la cultura
Soy un buitre
Al igual que el latido

Chillin 'con tierra, viento y fuego

Todo el mundo mira a tu alrededor
¿Qué es lo que ves
Cuando miro
No se enfrenta en todas partes
Mirando hacia atrás me
Sus ojos me dicen historias
No entiendo
En mi mente
Hay muchas, muchas preguntas
Bout quien soy

Bridge:
Sólo estar orgullosos de la tierra
Cuando la sangre proviene de
Nadie puede quitarle
Lo que has hecho
Mantenga la cabeza en alto
Culturas estar cara a cara
Un pueblo que vive bajo un sol

Estribillo:
Siéntase orgulloso
Cantar en voz alta
Tome su lugar que le corresponde
Es a ti a patrimonio
Así que ponte de pie
No sea pequeño
Mostrar verdadero rostro
Es su patrimonio

Todo el mundo anda un poco diferente
Para mantener el ritmo
Tengo que tener orgullo
Sólo para ser un ganador
En la raza humana
En la escuela, las reglas no vuelan
En la calle, dime por qué
La gente de la nación no puede sentir el latido mismo

Puente

Coro

Bridge:
Estamos viviendo en un colorido

Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!