Letra 'Jetzt ist es still' de 'E Nomine' traducida al español

Bedrückende stille um mich herum
niemals zuvor war die erde so stumm
erstickende leere weit und breit
ist dass das ende .....der stillstand der zeit
kein mensch kein tier kein lebenszeichen
die welt scheint einer wüste zu gleichen
ich schaue hinauf in die sonne ins licht
eisiger nebel verdunkelt die sicht
es ist düster der tag ist kalt
die luft ist verseucht der globus verstrahlt
die ruhe nach dem sturm hat alles umhüllt
es war laut.....
doch jetzt ist es still.....
Nunc est silentium
fatum terminatus est
Transit humanitas
tacet rota temporis
Aus glühender lava steigt rötlicher dampf
riesige krater entstanden im kampf
erinnern an den jüngsten tag
dem die ganze menschheit zum opfer erlag
ich schaue mich um und fühl mich besiegt
bin ich der letzte aus diesem krieg
ich entsinne mich an einen mächtigen knall
an feuer und schreie überall
dann nichts mehr.....völlige ruhe
von überlebenden keine spur
ich schließe die augen obwohl ich nicht will
jetzt ist es still.....
Nunc est silentium
fatum terminatus est
Transit humanitas
tacet rota temporis

Bedrckende silencio a mi alrededor
Nunca antes la tierra como mudo
sofocante vacío a lo largo y ancho
es que el final de la parada del tiempo .....
ningún ser humano no es un animal sin signos vitales
parece que el mundo se asemejan a un desierto
Levanto la vista hacia el sol para iluminar
niebla helada oscureció la vista
es dster frío del día
El aire se contamina el planeta contaminado
la calma después de la tormenta tiene todo envuelve
era ruidoso .....
pero ahora es tranquilo .....
Nunc est silentium
fatum terminatus est
Tránsito humanitas
tacet rota temporis
Glhender de la lava sube ración de vapor locales
enorme cráter creado en la lucha
Recuerdo el día jngsten
toda la humanidad sucumbió a sacrificar
Miro a mi alrededor y me golpearon fhl
Soy el último de esta guerra
Me acuerdo de una explosión poderosa
grito en el fuego y en todas partes
entonces nada más calma ..... vllige
no hay rastro de sobrevivientes
Yo schliee los ojos a pesar de que yo no quiero
Ahora bien, es tranquilo .....
Nunc est silentium
fatum terminatus est
Tránsito humanitas
tacet r

Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!