En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de DMX y muchos artistas y grupos más
[Intro: DMX (Monica)]
GRRRRRRRRRRR.. yeah
I mean we all men, we all men
We know how the shit go.. love one, fuck another
I mean, it is what it is, it is what it is
I mean, we knew what it was, when we became a part of it (yeahh)
Ain't no sense whinin about it now, feel me?
It's like..
[Monica (DMX)]
There's something on your mind (WHAT!)
I can see right through you
I know your girl been treatin you wrong (YEA!)
But she ain't no good for you
Why do you hold it inside (UHH!)
Boy you should let me know
I just want to make you right
Wanna be the one you could cry on
[DMX]
Baby, it's like I love my wife
But we goin through things and I ain't goin home tonight
You got time for a nigga, or is he still with you?
Wanna meet at the same spot, or should I come and get you?
Aight, I'll be there in 10, be in the front
I been gettin what I need so I'ma give you what you want
One-on-one, cause you know how to talk to Dog
You walk the dog and understand New York is hard, baby
[Chorus: Monica and DMX]
[M] So you, you ain't gotta go home tonight
[M] You can stay right here with me
[D] Uhh.. I ain't goin nowhere
[D] When you wake up I'm gon' be right there
[M] Don't you worry 'bout a thing
[D] I ain't worried about SHIT!
[M] You're here with me
[D] Look, it's like I love my wife
[D] But we goin through things and I ain't goin home tonight, AIGHT?
[Monica (DMX)]
It's kinda strange, that when you call (mmm)
She's never home
Now you're there all alone
And, you deserve so much more baby (WHAT!)
I can treat you better than she can (WHAT!)
It doesn't make sense
To keep on loving, and keep on trusting
When, in return all you get is nothing
[DMX]
Damn, you got me fucked up and I'm feelin it more
Never had a mis-tress dis-tressed before
Oh come on ma, like it ain't that deep
Like ain't no love there, like I don't hate that I gotta creep
We go to sleep in each others arms (YEA!)
And I feel like this is where I belong
If lovin you is right then I ain't wrong
This is the same ol' song, wife and fam
Gotta be a father and husband but I'm still yo' man, baby
[Chorus]
[Monica (DMX)]
This situation's getting critical (uh-huh!)
I watch so many tears fall (uh-huh!)
I know she's not what you want (uh-huh!)
So why you keep on holding on? (GRRRRR)
When I'm right here (WHAT!)
All you need to do is call (WHAT!)
Don't be afraid (YEA!)
Cause she won't know at, ALLLLLLLLL
[Chorus - repeat 2X w ad libs
[Intro: DMX (Monica)]
Grrrrrrrrrrr .. sí
Quiero decir que todos los hombres, que todos los hombres
Sabemos cómo va la mierda .. un amor, a la mierda otra
Quiero decir, es lo que es, es lo que es
Quiero decir, sabía lo que era, cuando nos convertimos en una parte de ella (yeahh)
No es ninguna whinin sentido de esto ahora, me siento?
Es como ..
[Monica (DMX)]
Hay algo en tu mente (WHAT!)
Puedo ver a través de ti
Sé que tu chica se treatin que te equivocas (YEA!)
Pero ella no es nada bueno para usted
¿Por qué lo mantiene en el interior (UHH!)
Niño debe que me haga saber
Yo sólo quiero hacerte derecho
¿Quieres ser el que usted puede llorar
[DMX]
Bebé, es como si yo amo a mi esposa
Pero nosotros goin a través de las cosas y que no está pasando en casa esta noche
¿Tienes tiempo para un negro, o es que aún con usted?
¿Quieres conocer en el mismo lugar, o debería venir por ti?
Aight, voy a estar allí en el 10, estar en el frente
He sido gettin lo que necesito para darle soy lo que usted desea
Uno a uno, porque también sabe cómo hablar con los perros
Que pasear al perro y entender de Nueva York es difícil, el bebé
[Estribillo: Mónica y DMX]
[M] que tanto, no es que ir a casa esta noche
[M] Usted puede permanecer
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
DMX
Don't Gotta Go Home
Don't Gotta Go Home
[Intro: DMX (Monica)]
GRRRRRRRRRRR.. yeah
I mean we all men, we all men
We know how the shit go.. love one, fuck another
I mean, it is what it is, it is what it is
I mean, we knew what it was, when we became a part of it (yeahh)
Ain't no sense whinin about it now, feel me?
It's like..
[Monica (DMX)]
There's something on your mind (WHAT!)
I can see right through you
I know your girl been treatin you wrong (YEA!)
But she ain't no good for you
Why do you hold it inside (UHH!)
Boy you should let me know
I just want to make you right
Wanna be the one you could cry on
[DMX]
Baby, it's like I love my wife
But we goin through things and I ain't goin home tonight
You got time for a nigga, or is he still with you?
Wanna meet at the same spot, or should I come and get you?
Aight, I'll be there in 10, be in the front
I been gettin what I need so I'ma give you what you want
One-on-one, cause you know how to talk to Dog
You walk the dog and understand New York is hard, baby
[Chorus: Monica and DMX]
[M] So you, you ain't gotta go home tonight
[M] You can stay right here with me
[D] Uhh.. I ain't goin nowhere
[D] When you wake up I'm gon' be right there
[M] Don't you worry 'bout a thing
[D] I ain't worried about SHIT!
[M] You're here with me
[D] Look, it's like I love my wife
[D] But we goin through things and I ain't goin home tonight, AIGHT?
[Monica (DMX)]
It's kinda strange, that when you call (mmm)
She's never home
Now you're there all alone
And, you deserve so much more baby (WHAT!)
I can treat you better than she can (WHAT!)
It doesn't make sense
To keep on loving, and keep on trusting
When, in return all you get is nothing
[DMX]
Damn, you got me fucked up and I'm feelin it more
Never had a mis-tress dis-tressed before
Oh come on ma, like it ain't that deep
Like ain't no love there, like I don't hate that I gotta creep
We go to sleep in each others arms (YEA!)
And I feel like this is where I belong
If lovin you is right then I ain't wrong
This is the same ol' song, wife and fam
Gotta be a father and husband but I'm still yo' man, baby
[Chorus]
[Monica (DMX)]
This situation's getting critical (uh-huh!)
I watch so many tears fall (uh-huh!)
I know she's not what you want (uh-huh!)
So why you keep on holding on? (GRRRRR)
When I'm right here (WHAT!)
All you need to do is call (WHAT!)
Don't be afraid (YEA!)
Cause she won't know at, ALLLLLLLLL
[Chorus - repeat 2X w ad libs
DMX
No Gotta Go Home
No Gotta Go Home
[Intro: DMX (Monica)]
Grrrrrrrrrrr .. sí
Quiero decir que todos los hombres, que todos los hombres
Sabemos cómo va la mierda .. un amor, a la mierda otra
Quiero decir, es lo que es, es lo que es
Quiero decir, sabía lo que era, cuando nos convertimos en una parte de ella (yeahh)
No es ninguna whinin sentido de esto ahora, me siento?
Es como ..
[Monica (DMX)]
Hay algo en tu mente (WHAT!)
Puedo ver a través de ti
Sé que tu chica se treatin que te equivocas (YEA!)
Pero ella no es nada bueno para usted
¿Por qué lo mantiene en el interior (UHH!)
Niño debe que me haga saber
Yo sólo quiero hacerte derecho
¿Quieres ser el que usted puede llorar
[DMX]
Bebé, es como si yo amo a mi esposa
Pero nosotros goin a través de las cosas y que no está pasando en casa esta noche
¿Tienes tiempo para un negro, o es que aún con usted?
¿Quieres conocer en el mismo lugar, o debería venir por ti?
Aight, voy a estar allí en el 10, estar en el frente
He sido gettin lo que necesito para darle soy lo que usted desea
Uno a uno, porque también sabe cómo hablar con los perros
Que pasear al perro y entender de Nueva York es difícil, el bebé
[Estribillo: Mónica y DMX]
[M] que tanto, no es que ir a casa esta noche
[M] Usted puede permanecer
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!