En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Diana King y muchos artistas y grupos más
So many things I'm imagining, even though nothing's happening.
It takes me places I've never been without even touching me.
The way you move your body, babe,
sends a tingling sensation through my body so tempting;
I don't want to let you in
I like what you're doing to me
but it's just a bit too much for now.
I'm telling you, you better stop or else
you're gonna make my body hot.
Boy, you make me want to give it up.
I think of you inside, my love, and I think I've got to loosen up,
but boy, you're gonna make my body hot.
Don't you do that to me. Don't you do that to me.
All the signals you have sent me
Help me set my feelings free.
Got me feeling so irate
ooh, free and irate.
Scared I might make a mistake;
I don't want my poor heart to break.
Then again, it might be too late for me to get away.
I like what you're doing to me
but it's just a bit too much for now.
I'm telling you, you better stop or else
you're gonna make my body hot.
Boy, you make me want to give it up.
I think of you inside, my love, and I think I've got to loosen up,
but boy, you're gonna make my body hot.
Don't you do that to me.
Is it emotional?
I am wanting you so much.
Or is it physical?
Boy, I hunger for your touch.
Is it sexual?
Boy, I'm curious 'bout that.
I really need to know how you make my body so hot.
You make my body so hot, now.
You make my body so hot.
You make my body so hot, now.
I like what you're doing to me
but it's just a bit too much for now.
I'm telling you, you better stop or else
you're gonna make my body hot.
Boy, you make me want to give it up.
I think of you inside, my love, and I think I've got to loosen up,
but boy, you're gonna make my body hot.
Tingling sensation, yes.
Ta-temptation.
Oh, anyway you move your body, what a boy, sexy.
Así que muchas cosas que me estoy imaginando, aunque no ocurre nada.
Me lleva a lugares que nunca he estado sin siquiera tocarme.
La forma en que mueves tu cuerpo, nena,
envía una sensación de hormigueo por todo mi cuerpo tan tentador;
No quiero que te deje en la
Me gusta lo que estás haciendo a mí
pero es sólo un poco demasiado por ahora.
Te lo digo, es mejor que deje o bien
que vas a hacer que mi cuerpo caliente.
Muchacho, me dan ganas de dejarlo.
Pienso en ti en el interior, mi amor, y creo que tengo que aflojar,
pero, chico, vas a hacer que mi cuerpo caliente.
No puedes hacerle eso a mí. No puedes hacerle eso a mí.
Todas las señales que me han enviado
Ayúdame a mis sentimientos libres.
Me haces sentir tan furioso
ooh, libre y airado.
Miedo me podría cometer un error;
No quiero que mi pobre corazón se rompa.
Por otra parte, podría ser demasiado tarde para escapar.
Me gusta lo que estás haciendo a mí
pero es sólo un poco demasiado por ahora.
Te lo digo, es mejor que deje o bien
que vas a hacer que mi cuerpo caliente.
Muchacho, me dan ganas de dejarlo.
Pienso en ti en el interior, mi amor, y creo que he
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Diana King
Make My Body Hot
Make My Body Hot
So many things I'm imagining, even though nothing's happening.
It takes me places I've never been without even touching me.
The way you move your body, babe,
sends a tingling sensation through my body so tempting;
I don't want to let you in
I like what you're doing to me
but it's just a bit too much for now.
I'm telling you, you better stop or else
you're gonna make my body hot.
Boy, you make me want to give it up.
I think of you inside, my love, and I think I've got to loosen up,
but boy, you're gonna make my body hot.
Don't you do that to me. Don't you do that to me.
All the signals you have sent me
Help me set my feelings free.
Got me feeling so irate
ooh, free and irate.
Scared I might make a mistake;
I don't want my poor heart to break.
Then again, it might be too late for me to get away.
I like what you're doing to me
but it's just a bit too much for now.
I'm telling you, you better stop or else
you're gonna make my body hot.
Boy, you make me want to give it up.
I think of you inside, my love, and I think I've got to loosen up,
but boy, you're gonna make my body hot.
Don't you do that to me.
Is it emotional?
I am wanting you so much.
Or is it physical?
Boy, I hunger for your touch.
Is it sexual?
Boy, I'm curious 'bout that.
I really need to know how you make my body so hot.
You make my body so hot, now.
You make my body so hot.
You make my body so hot, now.
I like what you're doing to me
but it's just a bit too much for now.
I'm telling you, you better stop or else
you're gonna make my body hot.
Boy, you make me want to give it up.
I think of you inside, my love, and I think I've got to loosen up,
but boy, you're gonna make my body hot.
Tingling sensation, yes.
Ta-temptation.
Oh, anyway you move your body, what a boy, sexy.
Diana King
Haz de mi cuerpo caliente
Haz de mi cuerpo caliente
Así que muchas cosas que me estoy imaginando, aunque no ocurre nada.
Me lleva a lugares que nunca he estado sin siquiera tocarme.
La forma en que mueves tu cuerpo, nena,
envía una sensación de hormigueo por todo mi cuerpo tan tentador;
No quiero que te deje en la
Me gusta lo que estás haciendo a mí
pero es sólo un poco demasiado por ahora.
Te lo digo, es mejor que deje o bien
que vas a hacer que mi cuerpo caliente.
Muchacho, me dan ganas de dejarlo.
Pienso en ti en el interior, mi amor, y creo que tengo que aflojar,
pero, chico, vas a hacer que mi cuerpo caliente.
No puedes hacerle eso a mí. No puedes hacerle eso a mí.
Todas las señales que me han enviado
Ayúdame a mis sentimientos libres.
Me haces sentir tan furioso
ooh, libre y airado.
Miedo me podría cometer un error;
No quiero que mi pobre corazón se rompa.
Por otra parte, podría ser demasiado tarde para escapar.
Me gusta lo que estás haciendo a mí
pero es sólo un poco demasiado por ahora.
Te lo digo, es mejor que deje o bien
que vas a hacer que mi cuerpo caliente.
Muchacho, me dan ganas de dejarlo.
Pienso en ti en el interior, mi amor, y creo que he
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
