En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Dawn Of Tears y muchos artistas y grupos más
I suddenly awake in darkness
My brain is crushed,
Can't hear the beat of my heart
My throat is trying to shout in vain
I look around the ground
My grave are those leaves
Where is my soul?
Where am I?
I long for the life
I need a hope
(An) illusion
I'm lost in the dark
I walk along
The way of horror
Realize my bones [smack?]
I'm sinking in the [illegible]
With agony and desperate cry
soon my wishes will turn to dust
I'll fade with the mourning breeze
Where is my path?
My shore?
I wait for the end
I've lost my hope
Confusion
I'm turning into [me?]
Oh, uncertain life
How I feel you in my night
Resting over my eternal peace
Forever I'll stay without heart!
Darkening veins,
No answer, no scape
I'm here in nowhere
I've lost my future dreams,
No questions, I don't breathe
Uncertain life!
Eternal suffer into the nothing...
I am worm in earth
Oh, uncertain life,
How I feel you in my sigh!
Oh, uncertain life,
How I feel you in my night
Resting over my eternal peace
Forever I'll stay without heart!
Where is my path?
My shore?
I wait for the end
I've lost my hope
Confusion
I'm turning into dust
De repente me despierto en la oscuridad
Mi cerebro es aplastado,
No se puede oír el latido de mi corazón
Tengo la garganta tratando de gritar en vano
Miro alrededor de la tierra
Mi tumba son las hojas
¿Dónde está mi alma?
¿Dónde estoy?
Anhelo por la vida
Tengo una esperanza
(An) ilusión
Estoy perdido en la oscuridad
Camino a lo largo de
La forma de horror
Darse cuenta de mis huesos [justo?]
Me estoy hundiendo en el [ilegible]
Con agonía y grito desesperado
pronto mis deseos se convierten en polvo
Voy a desaparecer con la brisa del duelo
¿Dónde está mi camino?
Mi tierra?
Espero el final
He perdido mi esperanza
Confusión
Me estoy convirtiendo en [mí?]
Oh, la vida incierta
¿Cómo te sientes en mi noche
Descansando sobre mi la paz eterna
Siempre me quedo sin corazón!
Oscurecimiento de las venas,
No hay respuesta, no hay paisaje
Estoy aquí, en ninguna parte
He perdido mis sueños para el futuro,
Sin preguntas, no respiro
Vida incierta!
Eterno sufrir en la nada ...
Yo soy gusano de la tierra
Oh, la vida incierta,
¿Cómo te sientes en mi suspiro!
Oh, la vida incierta,
¿Cómo te sientes en mi noche
Descansando sobre mi la paz eterna
Siempre me quedo sin corazón!
¿Dónde está mi pa
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Dawn Of Tears
Uncertain Life
Uncertain Life
I suddenly awake in darkness
My brain is crushed,
Can't hear the beat of my heart
My throat is trying to shout in vain
I look around the ground
My grave are those leaves
Where is my soul?
Where am I?
I long for the life
I need a hope
(An) illusion
I'm lost in the dark
I walk along
The way of horror
Realize my bones [smack?]
I'm sinking in the [illegible]
With agony and desperate cry
soon my wishes will turn to dust
I'll fade with the mourning breeze
Where is my path?
My shore?
I wait for the end
I've lost my hope
Confusion
I'm turning into [me?]
Oh, uncertain life
How I feel you in my night
Resting over my eternal peace
Forever I'll stay without heart!
Darkening veins,
No answer, no scape
I'm here in nowhere
I've lost my future dreams,
No questions, I don't breathe
Uncertain life!
Eternal suffer into the nothing...
I am worm in earth
Oh, uncertain life,
How I feel you in my sigh!
Oh, uncertain life,
How I feel you in my night
Resting over my eternal peace
Forever I'll stay without heart!
Where is my path?
My shore?
I wait for the end
I've lost my hope
Confusion
I'm turning into dust
Dawn Of Tears
La vida incierta
La vida incierta
De repente me despierto en la oscuridad
Mi cerebro es aplastado,
No se puede oír el latido de mi corazón
Tengo la garganta tratando de gritar en vano
Miro alrededor de la tierra
Mi tumba son las hojas
¿Dónde está mi alma?
¿Dónde estoy?
Anhelo por la vida
Tengo una esperanza
(An) ilusión
Estoy perdido en la oscuridad
Camino a lo largo de
La forma de horror
Darse cuenta de mis huesos [justo?]
Me estoy hundiendo en el [ilegible]
Con agonía y grito desesperado
pronto mis deseos se convierten en polvo
Voy a desaparecer con la brisa del duelo
¿Dónde está mi camino?
Mi tierra?
Espero el final
He perdido mi esperanza
Confusión
Me estoy convirtiendo en [mí?]
Oh, la vida incierta
¿Cómo te sientes en mi noche
Descansando sobre mi la paz eterna
Siempre me quedo sin corazón!
Oscurecimiento de las venas,
No hay respuesta, no hay paisaje
Estoy aquí, en ninguna parte
He perdido mis sueños para el futuro,
Sin preguntas, no respiro
Vida incierta!
Eterno sufrir en la nada ...
Yo soy gusano de la tierra
Oh, la vida incierta,
¿Cómo te sientes en mi suspiro!
Oh, la vida incierta,
¿Cómo te sientes en mi noche
Descansando sobre mi la paz eterna
Siempre me quedo sin corazón!
¿Dónde está mi pa
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
