En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Dark Funeral y muchos artistas y grupos más
I gave the serpent its beauty,
I gave the serpent its charm.
I gave the serpent its fatal attraction,
And to all that is holy I gave putrefaction.
No one be my master,
Nor chains I abide.
Look deep into my eyes,
You'll see the storms are at my side.
To all that is holy,
Oh how I hate thee.
Your god, done nothing,
For someone like me.
I am a child who were born out of sin,
I am a soul that you'll never win.
I see right through, all of your lies.
You have no kingdom,
where people come to when they die.
Both heaven and hell inside me,
I have chosen the devil, because I like to be free.
Do what thus wilt that is the law,
Or obey under god, and be one of his whores.
I am a soul that you never win,
I live my life in total sin.
I see right through all of your lies,
You have no kingdom where people come when they die.
No one be my master, nor chains I abide.
Look deep in my eyes, and you'll see the storm at my side.
To all that is holy, oh how I hate thee.
Your god he is nothing.
Me dio la serpiente de su belleza,
Me dio la serpiente su encanto.
Me dio la serpiente su atracción fatal,
Y a todo lo que es santo me dio la putrefacción.
Nadie será mi maestro,
Tampoco cadenas que cumplir.
Mira profundamente en mis ojos,
Verás que las tormentas están a mi lado.
Para todo lo que es santo,
¡Oh, cómo te odio.
Su dios, no se hace nada,
Para alguien como yo.
Soy un niño que nació fuera del pecado,
Yo soy un alma que nunca va a ganar.
Yo ver a través, todas sus mentiras.
No tienes ni reino,
donde la gente viene a cuando mueren.
Tanto el cielo y el infierno dentro de mí,
He escogido el diablo, porque me gusta ser libre.
Haz lo que quieras lo que es la ley,
O obedecer bajo Dios, y ser uno de sus putas.
Yo soy un alma que nunca se gana,
Yo vivo mi vida en pecado total.
Veo a través de todas sus mentiras,
No tienes ni reino donde la gente viene cuando mueren.
Nadie será mi maestro, ni cadenas que cumplir.
Mira profundamente en mis ojos, y verás la tormenta a mi lado.
Para todo lo que es santo, ¡oh, cómo te odio.
Tu dios no es nada.
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Dark Funeral
Attera Totus Sanctus
Attera Totus Sanctus
I gave the serpent its beauty,
I gave the serpent its charm.
I gave the serpent its fatal attraction,
And to all that is holy I gave putrefaction.
No one be my master,
Nor chains I abide.
Look deep into my eyes,
You'll see the storms are at my side.
To all that is holy,
Oh how I hate thee.
Your god, done nothing,
For someone like me.
I am a child who were born out of sin,
I am a soul that you'll never win.
I see right through, all of your lies.
You have no kingdom,
where people come to when they die.
Both heaven and hell inside me,
I have chosen the devil, because I like to be free.
Do what thus wilt that is the law,
Or obey under god, and be one of his whores.
I am a soul that you never win,
I live my life in total sin.
I see right through all of your lies,
You have no kingdom where people come when they die.
No one be my master, nor chains I abide.
Look deep in my eyes, and you'll see the storm at my side.
To all that is holy, oh how I hate thee.
Your god he is nothing.
Dark Funeral
Totus Sanctus
Totus Sanctus
Me dio la serpiente de su belleza,
Me dio la serpiente su encanto.
Me dio la serpiente su atracción fatal,
Y a todo lo que es santo me dio la putrefacción.
Nadie será mi maestro,
Tampoco cadenas que cumplir.
Mira profundamente en mis ojos,
Verás que las tormentas están a mi lado.
Para todo lo que es santo,
¡Oh, cómo te odio.
Su dios, no se hace nada,
Para alguien como yo.
Soy un niño que nació fuera del pecado,
Yo soy un alma que nunca va a ganar.
Yo ver a través, todas sus mentiras.
No tienes ni reino,
donde la gente viene a cuando mueren.
Tanto el cielo y el infierno dentro de mí,
He escogido el diablo, porque me gusta ser libre.
Haz lo que quieras lo que es la ley,
O obedecer bajo Dios, y ser uno de sus putas.
Yo soy un alma que nunca se gana,
Yo vivo mi vida en pecado total.
Veo a través de todas sus mentiras,
No tienes ni reino donde la gente viene cuando mueren.
Nadie será mi maestro, ni cadenas que cumplir.
Mira profundamente en mis ojos, y verás la tormenta a mi lado.
Para todo lo que es santo, ¡oh, cómo te odio.
Tu dios no es nada.
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
