Letra 'The Ocean' de 'Dar Williams' traducida al español

When i went to your town on the wide open shore
oh i must confess, i was drawn, i was drawn to the ocean
i thought it spoke to me, it said, andquot;look at us,
weand're not churches, not schools, not skating ponds, swimming pools
and we have lost people, havenand't we though?andquot;
oh, thatand's what the ocean can know of a body
and thatand's when i came back to town, this town is a song about you
you donand't know how lucky you are, you donand't know how much i adore you
you are the welcoming back from the ocean.
I went back to the ocean today
with my books and my papers i went to the rocks by the ocean
but the weather changed quickly, oh the ocean said
andquot;what are you trying to find, i donand't care, iand'm not kind
iand've bludgeoned your sailors, iand've spat out their keepsakes
oh itand's ashes to ashes, but always the ocean,andquot;
but the ocean canand't come to this town, this town is a song about you
you donand't know how lucky you are, you donand't know how much i adore you
you are the welcoming back from the ocean.
And the ones that can know you so well are the ones that can swallow you whole.
i have a good and i have an evil, i thought the ocean, the ocean thought nothing
you are the welcoming back from the ocean.
I didnand't go back today
i wanted to sho wyou that i was more land than water
i went to pick flowers i brought them to you
look at me, look at them, with their salt up the stem
but you frowned when i smiled and i tried to arrange them
you said, andquot;let me tell you the song of this townandquot;
you said, andquot;everything closes at five. after that, well, you just got the bars
you donand't know how precious you are, walking around with your little shoes dangling
i am the one who lives with the ocean.
Itand's where we came from, you know, and sometimes i just want to go back
after a day, we drink til weand're drowning, walk to the ocean, wade in with our workboots
wade in our workboots, try to finish the job.
you donand't know how precious you are, i am the one who lives with the ocean
you donand't know how i am the one. you donand't know how i am the one.andquot;

Cuando fui a su ciudad en la costa abierta
Oh, debo confesar, me atrajo, me atrajo hacia el océano
pensé que me habló, dijo, andquot, nos miran,
weand're no las iglesias, no en las escuelas, los estanques no patinaje, piscinas
y hemos perdido la gente, que aunque havenand't andquot?;
¡Oh, qué thatand de los océanos puede saber de un cuerpo
thatand y cuando volví a la ciudad, esta ciudad es una canción sobre ti
donand't que saben la suerte que tienes, que donand't saber cuánto te adoro
usted es la parte de atrás de bienvenida en el océano.
Fui de nuevo al océano de hoy
con mis libros y mis papeles me fui a las rocas por el océano
pero el clima cambió rápidamente, ¡oh el océano, dijo
andquot, ¿qué estás tratando de encontrar, i donand't cuidado, no es amable iand'm
iand've apaleado a sus marineros, iand've escupió sus recuerdos
oh cenizas a las cenizas de itand, pero siempre el océano, andquot;
pero el océano canand't venir a esta ciudad, esta ciudad es una canción sobre ti
donand't que saben la suerte que tienes, que donand't saber cuánto te adoro
usted es la parte de atrás de bienvenida en el océano.
Y los que puede que usted conoce tan bien son los que se puede tragar

Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!