Letra 'Maravida' de 'Daniel' traducida al español

Era uma vez eu no meio da vida
Essa vida assim, tanto mar, tanto mar
Coisa de doce e de sal
Essa vida assim, tanto mar, tanto mar

Sempre o mar, cores indo
Do verde mais verde ao anil mais anil
Cores do sol e da chuva
Do sol e do vento, do sol e o luar

Era o tempo na rua e eu nua
Usando e abusando do verbo provar
Um beija-flor, flor em flor, bar em bar
Bem ou mal margulhar

Sempre menina franzina, traquina
De tudo querendo, tomar e tomar
Sempre garota, marota, tao louca
A boca de tudo querendo levar

Vida, vida, vida
Que seja do jeito que for
Mar, amar, amor
Se a dor quer o mar dessa dor

Quero no meu peito repleto
De tudo que possa abraçar
Quero a sede e a fome eternas
De amar, e amar e amar

Vida, vida, vida
Que seja do jeito que for
Mar, amar, amor
Se a dor quer o mar dessa dor

Quero no meu peito repleto
De tudo que possa abraçar
Quero a sede e a fome eternas
De amar, e amar e amar

Era o tempo na rua e eu nua
Usando e abusando do verbo provar
Um beija-flor, flor em flor, bar em bar
Bem ou mal margulhar

Sempre menina franzina, traquina
De tudo querendo, tomar e tomar
Sempre garota, marota, tao louca
A boca de tudo querendo levar

Vida, vida, vida
Que seja do jeito que for
Mar, amar, amor
Se a dor quer o mar dessa dor

Quero no meu peito repleto
De tudo que possa abraçar
Quero a sede e a fome eternas
De amar, e amar e amar

Vida, vida, vida
Que seja do jeito que for
Mar, amar, amor
Se a dor quer o mar dessa dor

Quero no meu peito repleto
De tudo que possa abraçar
Quero a sede e a fome eternas
De amar, e amar e amar

Vida, vida, vida
Vida

Yo estuve una vez en el medio de la vida
Esta vida tanto mar, Tanto Mar
Lo dulce y salada
Esta vida tanto mar, Tanto Mar

Siempre el mar, los colores van
Más verde Verde de la más anil anil
Los colores del sol y la lluvia
El sol y el viento, el sol y la luna

Era el tiempo en la calle y me desnudo
Usando y abusando del verbo probar
Una flor de colibrí en la floración, de bar en bar
Bueno o malo margulhar

Siempre chica frágil Pesky
De todos dispuestos, tomar y tomar
Siempre chica, travieso, loco tao
La boca de todo querer tomar

Vida, vida, vida
Esa es la forma en que está
Mar, amor, amor
Si el dolor o el dolor que el mar

Quiero que mi pecho lleno
Todo lo que puede abarcar
Quiero que la eterna sed y el hambre
Para el amor y el amor y el amor

Vida, vida, vida
Esa es la forma en que está
Mar, amor, amor
Si el dolor o el dolor que el mar

Quiero que mi pecho lleno
Todo lo que puede abarcar
Quiero que la eterna sed y el hambre
Para el amor y el amor y el amor

Era el tiempo en la calle y me desnudo
Usando y abusando del verbo probar
Una flor de colibrí en la floración, de bar en bar
Bueno o malo margulhar

Cuando niña

Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!