En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Cypress Hill y muchos artistas y grupos más
Let's go!
I met her at the club, her friend liked me but she didn't.
She noticed a lot of girls giving up their phone digits.
She didn't want to be one of those ho's whose clothes
exploiting their body's from head to toes. She had glossy lips,
she was swaying her hips on the dance floor and every ni--
flashing the grips trying to impress her in vain,
she gave no play, tend to offer numbers and she said no way.
I thought to myself let it go the girl on beat,
but like Smoky said she really had a hold on me.
I couldn't stop staring I started to fantasize with her.
Voices in my head said she's tantalizing ya. Even if I
moved to the other side of the party I had pictures in my
head of her moving that body. I was beside myself with conquer
pain so I slowly walked over and I asked her name
Chorus 2x:
What's your name? What's your number?
I would like to get to know you,
Can we have a conversation?
The night is young, Girl
Give me a chance
She gave a smile but I got no answer though it took a while
before she could gave a chance she sat too cool. I offered her
a drink she turned me down flat she said "If you want my name
you gotta do better than that." I said, "Okay, now your shit
don't stink, I'ma walk away, only tried to buy you a drink."
As I began to walk away she said "I'm sorry for reals, but every
guy in the club tries slipping me pills, I don't trust that each
and everyone would lie to you" I said "I understand but that's
not what I tried to do, I wasn't even gonna go to your table but
if I didn't, I knew that I'd regret it later. I go after what I
want but I got class. For me no need to slip a pill if I want."
She gave me a funny look, I couldn't tell what it meant. She let
her guard down and on the conversation went
Chorus 2x:
What's your name? What's your number?
I would like to get to know you,
Can we have a conversation?
The night is young, Girl
Give me a chance
Lets go!
She said I want a man with the plan and ambition not an immature...
on a... get mission. I'm too good but that I have so much to offer.
Got a good job, working at my mom and dad's law firm. "You got
goals?" that's what she asked, "Yeah, I want to fill my home with
platinum plaques. It takes hard work but you know it's coming
after." She said "Oh My God! You must be a famous rapper". "I do
alright, but I'm never satisfied. I'm told 'when you still love
what you do it never gets old'. I strive for more but that's enough
about me. Why don't we skip out the club, take a walk on the street?
We slipped outta the club with no worries, seemed she wanted to get
out in a hurry. We hung all night, and we lost our friends...'til
they caught us banging in the back of a Benz.
Chorus 4x:
What's your name? What's your number?
I would like to get to know you,
Can we have a conversation?
The night is young, Girl
Give me a chance
Let's go!
¡Vamos!
La conocí en el club, su amigo me gustaba, pero no lo hizo.
Se dio cuenta de un montón de chicas renunciar a sus números de teléfono.
Ella no quería ser uno de los de ho cuyas ropas
la explotación de su cuerpo de pies a cabeza. Tenía los labios brillantes,
ella se balanceaba sus caderas en la pista de baile y ni todos los -
parpadear las garras tratando de impresionarla en vano,
no dio el juego, tienden a ofrecer cifras y dijo que de ninguna manera.
Pensé para mí dejarlo ir a la niña en el tiempo,
pero como ahumado, dijo que ella realmente tenía poder sobre mi.
Yo no podía dejar de mirar empecé a fantasear con ella.
Voces en mi cabeza me decía que ella ya tentadora. Incluso si
movido hacia el otro lado de la parte que tenía imágenes en mi
la cabeza de su movimiento que el cuerpo. Estaba fuera de mí, con la conquista
dolor, así que poco a poco se acercó y le pregunté su nombre
Estribillo 2x:
¿Cuál es tu nombre? ¿Cuál es tu número?
Me gustaría conocer a usted,
¿Podemos tener una conversación?
La noche es joven,
Dame una oportunidad
Ella le dio una sonrisa, pero no obtuve respuesta, aunque se tomó un tiempo
antes de que pudiera dio la oportunidad de que ella se sentó demasiado frío. Le ofrecí
una bebida que me rechazaron
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Cypress Hill
What´s Your Number?
What´s Your Number?
Let's go!
I met her at the club, her friend liked me but she didn't.
She noticed a lot of girls giving up their phone digits.
She didn't want to be one of those ho's whose clothes
exploiting their body's from head to toes. She had glossy lips,
she was swaying her hips on the dance floor and every ni--
flashing the grips trying to impress her in vain,
she gave no play, tend to offer numbers and she said no way.
I thought to myself let it go the girl on beat,
but like Smoky said she really had a hold on me.
I couldn't stop staring I started to fantasize with her.
Voices in my head said she's tantalizing ya. Even if I
moved to the other side of the party I had pictures in my
head of her moving that body. I was beside myself with conquer
pain so I slowly walked over and I asked her name
Chorus 2x:
What's your name? What's your number?
I would like to get to know you,
Can we have a conversation?
The night is young, Girl
Give me a chance
She gave a smile but I got no answer though it took a while
before she could gave a chance she sat too cool. I offered her
a drink she turned me down flat she said "If you want my name
you gotta do better than that." I said, "Okay, now your shit
don't stink, I'ma walk away, only tried to buy you a drink."
As I began to walk away she said "I'm sorry for reals, but every
guy in the club tries slipping me pills, I don't trust that each
and everyone would lie to you" I said "I understand but that's
not what I tried to do, I wasn't even gonna go to your table but
if I didn't, I knew that I'd regret it later. I go after what I
want but I got class. For me no need to slip a pill if I want."
She gave me a funny look, I couldn't tell what it meant. She let
her guard down and on the conversation went
Chorus 2x:
What's your name? What's your number?
I would like to get to know you,
Can we have a conversation?
The night is young, Girl
Give me a chance
Lets go!
She said I want a man with the plan and ambition not an immature...
on a... get mission. I'm too good but that I have so much to offer.
Got a good job, working at my mom and dad's law firm. "You got
goals?" that's what she asked, "Yeah, I want to fill my home with
platinum plaques. It takes hard work but you know it's coming
after." She said "Oh My God! You must be a famous rapper". "I do
alright, but I'm never satisfied. I'm told 'when you still love
what you do it never gets old'. I strive for more but that's enough
about me. Why don't we skip out the club, take a walk on the street?
We slipped outta the club with no worries, seemed she wanted to get
out in a hurry. We hung all night, and we lost our friends...'til
they caught us banging in the back of a Benz.
Chorus 4x:
What's your name? What's your number?
I would like to get to know you,
Can we have a conversation?
The night is young, Girl
Give me a chance
Let's go!
Cypress Hill
¿Cuál es tu número?
¿Cuál es tu número?
¡Vamos!
La conocí en el club, su amigo me gustaba, pero no lo hizo.
Se dio cuenta de un montón de chicas renunciar a sus números de teléfono.
Ella no quería ser uno de los de ho cuyas ropas
la explotación de su cuerpo de pies a cabeza. Tenía los labios brillantes,
ella se balanceaba sus caderas en la pista de baile y ni todos los -
parpadear las garras tratando de impresionarla en vano,
no dio el juego, tienden a ofrecer cifras y dijo que de ninguna manera.
Pensé para mí dejarlo ir a la niña en el tiempo,
pero como ahumado, dijo que ella realmente tenía poder sobre mi.
Yo no podía dejar de mirar empecé a fantasear con ella.
Voces en mi cabeza me decía que ella ya tentadora. Incluso si
movido hacia el otro lado de la parte que tenía imágenes en mi
la cabeza de su movimiento que el cuerpo. Estaba fuera de mí, con la conquista
dolor, así que poco a poco se acercó y le pregunté su nombre
Estribillo 2x:
¿Cuál es tu nombre? ¿Cuál es tu número?
Me gustaría conocer a usted,
¿Podemos tener una conversación?
La noche es joven,
Dame una oportunidad
Ella le dio una sonrisa, pero no obtuve respuesta, aunque se tomó un tiempo
antes de que pudiera dio la oportunidad de que ella se sentó demasiado frío. Le ofrecí
una bebida que me rechazaron
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
