En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Vanderlove Anne y muchos artistas y grupos más
Qu'on me laisse à mes souvenirs,Qu'on me laisse à mes amours mortes,Il est temps de fermer la porte,Il se fait temps d'aller dormirJe n'étais pas toujours bien miseJ'avais les cheveux dans les yeuxMais c'est ainsi qu'il m'avait prise,Je crois bien qu'il m'aimait un peu{Refrain:}Il pleutSur le jardin, sur le rivageEt si j'ai de l'eau dans les yeuxC'est qu'il me pleutSur le visage.Le vent du Nord qui s'amoncelleS'amuse seul dans mes cheveuxJe n'étais pas toujours bien belle,Mais je crois qu'il m'aimait un peuMa robe a toujours ses reprisesEt j'ai toujours les cheveux fousMais c'est ainsi qu'il m'avait prise,Je crois que je l'aimais beaucoup{Refrain}Si j'ai fondu tant de chandellesDepuis le temps qu'on ne s'est vusEt si je lui reste fidèle,A quoi me sert tant de vertu ?Qu'on me laisse à mes amours mortes !Qu'on me laisse à mes souvenirsMais avant de fermer la porte,Qu'on me laisse le temps d'en rireLe temps d'essayer d'en sourire...{Refrain}Qu'on me laisse le temps d'en rire
Vanderlove Anne
Ballade en novembre
Ballade en novembre
Qu'on me laisse à mes souvenirs,Qu'on me laisse à mes amours mortes,Il est temps de fermer la porte,Il se fait temps d'aller dormirJe n'étais pas toujours bien miseJ'avais les cheveux dans les yeuxMais c'est ainsi qu'il m'avait prise,Je crois bien qu'il m'aimait un peu{Refrain:}Il pleutSur le jardin, sur le rivageEt si j'ai de l'eau dans les yeuxC'est qu'il me pleutSur le visage.Le vent du Nord qui s'amoncelleS'amuse seul dans mes cheveuxJe n'étais pas toujours bien belle,Mais je crois qu'il m'aimait un peuMa robe a toujours ses reprisesEt j'ai toujours les cheveux fousMais c'est ainsi qu'il m'avait prise,Je crois que je l'aimais beaucoup{Refrain}Si j'ai fondu tant de chandellesDepuis le temps qu'on ne s'est vusEt si je lui reste fidèle,A quoi me sert tant de vertu ?Qu'on me laisse à mes amours mortes !Qu'on me laisse à mes souvenirsMais avant de fermer la porte,Qu'on me laisse le temps d'en rireLe temps d'essayer d'en sourire...{Refrain}Qu'on me laisse le temps d'en rire