En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Tiê y muchos artistas y grupos más
Já faz um tempo
Que eu queria te escrever um som
Passado o passado,
Acho que eu mesma esqueci o tom
Mas sinto que eu te devo sempre alguma explicaçao.
Parece inaceitável a minha decisao.
Eu sei.
Da primeira vez quem sugeriu,
Eu sei, eu sei, fui eu.
Da segunda quem fingiu
Que nao estava ali também fui eu.
Mas em toda a história,
É nossa obrigaçao
Saber seguir em frente,
Seja lá qual direçao.
Eu sei.
Tanta afinidade assim, eu sei que só pode ser bom.
Mas se é contrário, é ruim, pesado
E eu nao acho bom.
Eu fico esperando o dia que você
Me aceite como amiga,
Ainda vou te convencer.
Eu sei.
E te peço, me perdoa,
Me desculpa que eu nao fui sua namorada,
Pois fiquei atordoada,
Faltou o ar,
Faltou o ar.
Me despeço dessa história
E concluo: a gente segue a direçao
Que o nosso próprio coraçao mandar,
E foi pra lá, e foi pra lá.
E te peço, me perdoa,
Me desculpa que eu nao fui sua namorada,
Pois fiquei atordoada de amor
Faltou o ar,
Faltou o ar.
Me despeço dessa história
E concluo: a gente segue a direçao
Que o nosso próprio coraçao mandar,
E foi pra lá, e foi pra lá, e foi pra lá.
Tiê
Assinado Eu
Assinado Eu
Já faz um tempo
Que eu queria te escrever um som
Passado o passado,
Acho que eu mesma esqueci o tom
Mas sinto que eu te devo sempre alguma explicaçao.
Parece inaceitável a minha decisao.
Eu sei.
Da primeira vez quem sugeriu,
Eu sei, eu sei, fui eu.
Da segunda quem fingiu
Que nao estava ali também fui eu.
Mas em toda a história,
É nossa obrigaçao
Saber seguir em frente,
Seja lá qual direçao.
Eu sei.
Tanta afinidade assim, eu sei que só pode ser bom.
Mas se é contrário, é ruim, pesado
E eu nao acho bom.
Eu fico esperando o dia que você
Me aceite como amiga,
Ainda vou te convencer.
Eu sei.
E te peço, me perdoa,
Me desculpa que eu nao fui sua namorada,
Pois fiquei atordoada,
Faltou o ar,
Faltou o ar.
Me despeço dessa história
E concluo: a gente segue a direçao
Que o nosso próprio coraçao mandar,
E foi pra lá, e foi pra lá.
E te peço, me perdoa,
Me desculpa que eu nao fui sua namorada,
Pois fiquei atordoada de amor
Faltou o ar,
Faltou o ar.
Me despeço dessa história
E concluo: a gente segue a direçao
Que o nosso próprio coraçao mandar,
E foi pra lá, e foi pra lá, e foi pra lá.
