En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Pierre Bachelet y muchos artistas y grupos más
Si j'avais su te dire je t'aimeJe s'rais heureux et toi idemOn aurait pris la vie à deuxC'est tellement plus facile à deuxOn aurait peut-andamp;ecirc;tre eu aussi cette maison d'amourEt cet enfant blond dont tu parlais toujoursY aurait pas eu de problèmesSi j'avais su te dire je t'aimeMal à vieSous le vent de MalavieMal à vieL'océan est sous la pluieMal à vieC'est le temps qui vient me direMal à vieC'est toi qui l'as fait partirTu n'as droit qu'aux souvenirsSi j'avais su te dire je t'aimeJe ne serai pas là ce soirÀ l'heure blandamp;ecirc;meSolitaire comme le rocher de MalavieCourant de bière en bièreD'oubli en oubliTu aurais mis seulement ta mainSur mon front de fièvreD'ailleurs je n'aurais mandamp;ecirc;me pas eu de fièvreAvec toi j'aurais été moi-mandamp;ecirc;meSi j'avais su te dire je t'aimeMal à vieSous le vent de MalavieMal à vieL'océan est à la nuitMal à vieC'est le vent qui vient me direMal à vieIl fallait la retenirTu n'as droit qu'aux souvenirsMais je n'ai pas su te dire je t'aimeEt je t'ai quittéeEt toi idemMal à viePlus je vais et moins j'oublieMal à vieQuand l'amour n'a pas tout ditC'est qu'on a raté sa vie
Pierre Bachelet
Mal à vie
Mal à vie
Si j'avais su te dire je t'aimeJe s'rais heureux et toi idemOn aurait pris la vie à deuxC'est tellement plus facile à deuxOn aurait peut-andamp;ecirc;tre eu aussi cette maison d'amourEt cet enfant blond dont tu parlais toujoursY aurait pas eu de problèmesSi j'avais su te dire je t'aimeMal à vieSous le vent de MalavieMal à vieL'océan est sous la pluieMal à vieC'est le temps qui vient me direMal à vieC'est toi qui l'as fait partirTu n'as droit qu'aux souvenirsSi j'avais su te dire je t'aimeJe ne serai pas là ce soirÀ l'heure blandamp;ecirc;meSolitaire comme le rocher de MalavieCourant de bière en bièreD'oubli en oubliTu aurais mis seulement ta mainSur mon front de fièvreD'ailleurs je n'aurais mandamp;ecirc;me pas eu de fièvreAvec toi j'aurais été moi-mandamp;ecirc;meSi j'avais su te dire je t'aimeMal à vieSous le vent de MalavieMal à vieL'océan est à la nuitMal à vieC'est le vent qui vient me direMal à vieIl fallait la retenirTu n'as droit qu'aux souvenirsMais je n'ai pas su te dire je t'aimeEt je t'ai quittéeEt toi idemMal à viePlus je vais et moins j'oublieMal à vieQuand l'amour n'a pas tout ditC'est qu'on a raté sa vie