En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Michel Sardou y muchos artistas y grupos más
Après cinq ans passésDans le plus grand silence,On est là, face à face,A s'écouter penser.A s'écouter penser,Le lit paraandamp;icirc;t immense.Un rien d'adolescencePourrait nous rapprocher.Au fond, rien n'a changéEt rien n'est à refaire.A force d'habitude,Nos corps sont épuisés.On fait l'amour, en quelque sorte,Chacun pour soi de son candamp;ocirc;té.On fait l'amour aux années mortesEt l'on se rejoint sans crier,Puis l'on s'éloigne l'un de l'autreEt le spectacle est terminé,Puis l'on s'éloigne l'un de l'autreEt le spectacle est terminé.Après cinq ans passésDans un confort paisible,Est-il donc impossibleD'encore se retrouver ?Après cinq ans passés,A force d'interludes,A bout d'inhabitudes,Nos c?urs se sont gelés.Au fond, c'est un peu moi,C'est un peu de ma faute.J'étais toujours absent,J'étais toujours parti.On fait l'amour, en quelque sorte,Chacun pour soi, de son candamp;ocirc;té.On fait l'amour aux années mortesEt l'on se rejoint sans crier,Puis on s'éloigne l'un de l'autreEt le spectacle est terminé,Puis on s'éloigne l'un de l'autreEt le spectacle est terminé.
Michel Sardou
Cinq ans passés
Cinq ans passés
Après cinq ans passésDans le plus grand silence,On est là, face à face,A s'écouter penser.A s'écouter penser,Le lit paraandamp;icirc;t immense.Un rien d'adolescencePourrait nous rapprocher.Au fond, rien n'a changéEt rien n'est à refaire.A force d'habitude,Nos corps sont épuisés.On fait l'amour, en quelque sorte,Chacun pour soi de son candamp;ocirc;té.On fait l'amour aux années mortesEt l'on se rejoint sans crier,Puis l'on s'éloigne l'un de l'autreEt le spectacle est terminé,Puis l'on s'éloigne l'un de l'autreEt le spectacle est terminé.Après cinq ans passésDans un confort paisible,Est-il donc impossibleD'encore se retrouver ?Après cinq ans passés,A force d'interludes,A bout d'inhabitudes,Nos c?urs se sont gelés.Au fond, c'est un peu moi,C'est un peu de ma faute.J'étais toujours absent,J'étais toujours parti.On fait l'amour, en quelque sorte,Chacun pour soi, de son candamp;ocirc;té.On fait l'amour aux années mortesEt l'on se rejoint sans crier,Puis on s'éloigne l'un de l'autreEt le spectacle est terminé,Puis on s'éloigne l'un de l'autreEt le spectacle est terminé.
