En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Marjo y muchos artistas y grupos más
Je me souviens quand j'étais toute petiteQuelque chose d'inattendu s'est passé sous mes yeuxJamais je n'oublierai le calme de ce momentJ'étais prise devant l'impuissance, bouleversée par cet instantPleine d'insouciance, j'étais prise entre le silenceDe mon non-savoir et le grand frissonC'était la mort qui passait{Refrain:}On ne réalise jamaisOn ne réalise pas toujoursSi bien que parfoisOn ne réalise pas (oh non)Si c'est ça la vieQuand est venu le temps de laisser couler la vie dans mes veinesJe craignais l'hésitation et ce grand désir d'évasionY avait quelque chose qui m'disait que la vie était belleQuelque chose de grand s'offrait et m'ouvrait grand ses ailesPleine de méfiance, j'étais prise entre le silenceDe mon non-savoir et le grand frissonC'était l'amour qui passait{Refrain, Musique}Le temps vient, le temps passeEt tous ces moment précieux de vie qui nous dépassentIl suffit de les saisir, de les apprivoiserIl suffit tout simplement de s'y abandonnerPleine de confiance j'irai briser le silenceDe mon non-savoir et le grand frissonAvec le temps tout s'arrange{Refrain}On ne réalise pasOn ne réalise pas toujoursOn ne réalise pas hum, humSi c'est ça la vie etc....La vieMoi je dis merciHum humSi c'est ça la vieLa vie oh oh oh hum humLa vie ais, ais
Marjo
Si c'est ça la vie
Si c'est ça la vie
Je me souviens quand j'étais toute petiteQuelque chose d'inattendu s'est passé sous mes yeuxJamais je n'oublierai le calme de ce momentJ'étais prise devant l'impuissance, bouleversée par cet instantPleine d'insouciance, j'étais prise entre le silenceDe mon non-savoir et le grand frissonC'était la mort qui passait{Refrain:}On ne réalise jamaisOn ne réalise pas toujoursSi bien que parfoisOn ne réalise pas (oh non)Si c'est ça la vieQuand est venu le temps de laisser couler la vie dans mes veinesJe craignais l'hésitation et ce grand désir d'évasionY avait quelque chose qui m'disait que la vie était belleQuelque chose de grand s'offrait et m'ouvrait grand ses ailesPleine de méfiance, j'étais prise entre le silenceDe mon non-savoir et le grand frissonC'était l'amour qui passait{Refrain, Musique}Le temps vient, le temps passeEt tous ces moment précieux de vie qui nous dépassentIl suffit de les saisir, de les apprivoiserIl suffit tout simplement de s'y abandonnerPleine de confiance j'irai briser le silenceDe mon non-savoir et le grand frissonAvec le temps tout s'arrange{Refrain}On ne réalise pasOn ne réalise pas toujoursOn ne réalise pas hum, humSi c'est ça la vie etc....La vieMoi je dis merciHum humSi c'est ça la vieLa vie oh oh oh hum humLa vie ais, ais
