En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Anthony Richard y muchos artistas y grupos más
{Refrain:}Buvons, buvons, buvonsLe sirop Typhon, Typhon, Typhon,L'universelle panacée, eh ! eh !A la cuillèreOu bien dans un verre,Rien ne pourra nous résister.Monsieur Carouge avait le nez rougeEt cela le désolait.Une cuillère lui fut salutaire,Il a maintenant le nez violet.Madame le PrinceSe trouvait trop mince.Elle ressemblait à un bandamp;acirc;tonElle fit une cure sans demi mesure.Elle est plus ronde qu'un ballon.{Refrain}Monsieur le maire avait des misères.Dans les discours, il bégayait.Un petit verre lui fut salutaire :Il ne bégaye plus car il est muet.Monsieur Léon, pon, pon,Si gentil si rond Patapon, pon, pon,Ne gagnait jamais au tiercé.Un cure sévère lui fut salutaireIl a gagné, mais comme jockey.{Refrain}Le vieux Pierre était célibataireEt il voulait le rester longtempsIl but un verre, puis un autre verre.Il a 10 femmes et 30 enfantsDans un village où les enfants sages,Ecoutant les cloches sonner,Randamp;ecirc;vent qu'un mage venu des nuagesD'un bon sirop va leur donner.{Refrain}
Anthony Richard
Le sirop typhon
Le sirop typhon
{Refrain:}Buvons, buvons, buvonsLe sirop Typhon, Typhon, Typhon,L'universelle panacée, eh ! eh !A la cuillèreOu bien dans un verre,Rien ne pourra nous résister.Monsieur Carouge avait le nez rougeEt cela le désolait.Une cuillère lui fut salutaire,Il a maintenant le nez violet.Madame le PrinceSe trouvait trop mince.Elle ressemblait à un bandamp;acirc;tonElle fit une cure sans demi mesure.Elle est plus ronde qu'un ballon.{Refrain}Monsieur le maire avait des misères.Dans les discours, il bégayait.Un petit verre lui fut salutaire :Il ne bégaye plus car il est muet.Monsieur Léon, pon, pon,Si gentil si rond Patapon, pon, pon,Ne gagnait jamais au tiercé.Un cure sévère lui fut salutaireIl a gagné, mais comme jockey.{Refrain}Le vieux Pierre était célibataireEt il voulait le rester longtempsIl but un verre, puis un autre verre.Il a 10 femmes et 30 enfantsDans un village où les enfants sages,Ecoutant les cloches sonner,Randamp;ecirc;vent qu'un mage venu des nuagesD'un bon sirop va leur donner.{Refrain}