En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Ana Torroja y muchos artistas y grupos más
Les murs ont des oreilles
Mais en révèlent
Jamais leurs secrets
J'attendrai qu'ils me parlent
Des rêves sans issue
De clés perdues
Des cris muets
Des peines capitales...
Derriêre les volets peints
Il n'y a rien
Qu'un silence épais...
Qui lèvera le voile
De ces mystères qui tuent
Des gardes à vues
Des mises à pied?
J'attendrai que tu parles
Que tu viennes
Et comprennes
Qu'il n'y a pas de temps à perdre
Refrain:
La solitude est une prison
Où l'on s'enferme
Pour éviter de donner un nom
Aux vrais problèmes...
Les murs dont tu t'entoures
T'ont rendu sourd
Aveugle, muet...
Qui lèvera le voile?
Qui te rendra le ciel
L'eau et le sel
Qui me dira un jour où est
Le chemin de ton âme?
Montre moi
N'oublie pas:
Il n'y a pas de temps à perdre
Refrain
Tu en dis rien et tu te couches
Je meurs de soif si près de la source
une fleur
privée d'eau....
Refrain
Est-ce que tu m'aimes?
Est-ce que l'on s'aime?
Ana Torroja
Les murs
Les murs
Les murs ont des oreilles
Mais en révèlent
Jamais leurs secrets
J'attendrai qu'ils me parlent
Des rêves sans issue
De clés perdues
Des cris muets
Des peines capitales...
Derriêre les volets peints
Il n'y a rien
Qu'un silence épais...
Qui lèvera le voile
De ces mystères qui tuent
Des gardes à vues
Des mises à pied?
J'attendrai que tu parles
Que tu viennes
Et comprennes
Qu'il n'y a pas de temps à perdre
Refrain:
La solitude est une prison
Où l'on s'enferme
Pour éviter de donner un nom
Aux vrais problèmes...
Les murs dont tu t'entoures
T'ont rendu sourd
Aveugle, muet...
Qui lèvera le voile?
Qui te rendra le ciel
L'eau et le sel
Qui me dira un jour où est
Le chemin de ton âme?
Montre moi
N'oublie pas:
Il n'y a pas de temps à perdre
Refrain
Tu en dis rien et tu te couches
Je meurs de soif si près de la source
une fleur
privée d'eau....
Refrain
Est-ce que tu m'aimes?
Est-ce que l'on s'aime?
