En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Claude Nougaro y muchos artistas y grupos más
Quatre boules de cuirTournent dans la lumièreDe ton ?il électrique, boxe, boxeO déesse de pierreQuatre boules de cuirMes poings contre les tiensMoi le jeune puncheur, boxe, boxeLui, le vieux Kid MarinKid Marin c'est un grandEt Dieu sait que je l'aimeMais ses gants et mes gantsNe pensent pas de mandamp;ecirc;meO déesse de pierrePour atteindre ton c?urIl n'est qu'une marinère, boxe, boxeIl faut andamp;ecirc;tre vainqueurQuatre boules de cuirSur quatre pieds de guerreBombardent le plexus, boxe, boxeL'angle du maxillaireQuatre boules de cuirDans la cage du ringSon crochet, je l'encaisseIl esquive mon swingKid Marin, j'en ai marreDe notre réunionJe vais te faire voirQui des deux est championQuatre boules de cuirEt soudain deux qui roulentRépandant leurs chandamp;acirc;taignesDans le cri de la fouleLa joue sur le tapisJ'aperçois les chaussettesDe l'arbitre, là-haut4... 5... 6... 7...Enfant je m'endormaisSur des K.O. de randamp;ecirc;veEt c'est moi qu'on soutientEt c'est moi qu'on soulèveEt voici les vestiairesOn débande mes mainsKid Marin vient me voirÇa ira mieux demainO déesse de pierreJe prendrai ma revancheEt j'aurai ton sourire, boxe, boxeComme une maison blancheOui, j'aurai ton sourirePoint final de mes poingsMandamp;ecirc;me si dans les coins, boxe, boxeJ'y vois encore luireQuatre boules de cuir
CuirTournent cuatro bolas en su ojo lumireDe eléctrica, el boxeo, la diosa de Boxeo bolas pierreQuatre puños cuirMes tiensMoi contra el golpeador joven, boxeo, boxeLui, viejo Kid MarinKid Marín es un Dios sabe Grandet Yo aimeMais los guantes y no pensar en mi gantsNe mandamp; ecirc; llegar a la diosa de la MeO pierrePour su c?urIl sólo marinre, boxeo, boxeIl debe andamp; ecirc; ser vainqueurQuatre cuirSur bolas de cuatro patas guerreBombardent de la boxeL'angle del plexo, el boxeo, las bolas de maxillaireQuatre gancho cuirDans jaula ringSon, que esquivar mi encaisseIl swingKid Marín, que marreDe runionJe'll hacer nuestro voirQui las dos bolas es championQuatre vincha De repente, dos roulentRpandant que su chandamp; ACIRC; taignesDans el grito de fouleLa juega en el chaussettesDe tapisJ'aperois el árbitro, el-above.4 ... 5 ... 6 ... Niños de 7 ... Yo endormaisSur de KO randamp; ecirc; Veet es lo que me es que soutientEt soulveEt aquí están mis vestiairesOn dbande mainsKid Marín viene a mí se voira mejor la diosa de la demainO pierreJe voy a tomar mi revancheEt su sonrisa, el boxeo, boxeComme blancheOui una casa,
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Claude Nougaro
Quatre boules de cuir
Quatre boules de cuir
Quatre boules de cuirTournent dans la lumièreDe ton ?il électrique, boxe, boxeO déesse de pierreQuatre boules de cuirMes poings contre les tiensMoi le jeune puncheur, boxe, boxeLui, le vieux Kid MarinKid Marin c'est un grandEt Dieu sait que je l'aimeMais ses gants et mes gantsNe pensent pas de mandamp;ecirc;meO déesse de pierrePour atteindre ton c?urIl n'est qu'une marinère, boxe, boxeIl faut andamp;ecirc;tre vainqueurQuatre boules de cuirSur quatre pieds de guerreBombardent le plexus, boxe, boxeL'angle du maxillaireQuatre boules de cuirDans la cage du ringSon crochet, je l'encaisseIl esquive mon swingKid Marin, j'en ai marreDe notre réunionJe vais te faire voirQui des deux est championQuatre boules de cuirEt soudain deux qui roulentRépandant leurs chandamp;acirc;taignesDans le cri de la fouleLa joue sur le tapisJ'aperçois les chaussettesDe l'arbitre, là-haut4... 5... 6... 7...Enfant je m'endormaisSur des K.O. de randamp;ecirc;veEt c'est moi qu'on soutientEt c'est moi qu'on soulèveEt voici les vestiairesOn débande mes mainsKid Marin vient me voirÇa ira mieux demainO déesse de pierreJe prendrai ma revancheEt j'aurai ton sourire, boxe, boxeComme une maison blancheOui, j'aurai ton sourirePoint final de mes poingsMandamp;ecirc;me si dans les coins, boxe, boxeJ'y vois encore luireQuatre boules de cuir
Claude Nougaro
Cuatro balones de cuero
Cuatro balones de cuero
CuirTournent cuatro bolas en su ojo lumireDe eléctrica, el boxeo, la diosa de Boxeo bolas pierreQuatre puños cuirMes tiensMoi contra el golpeador joven, boxeo, boxeLui, viejo Kid MarinKid Marín es un Dios sabe Grandet Yo aimeMais los guantes y no pensar en mi gantsNe mandamp; ecirc; llegar a la diosa de la MeO pierrePour su c?urIl sólo marinre, boxeo, boxeIl debe andamp; ecirc; ser vainqueurQuatre cuirSur bolas de cuatro patas guerreBombardent de la boxeL'angle del plexo, el boxeo, las bolas de maxillaireQuatre gancho cuirDans jaula ringSon, que esquivar mi encaisseIl swingKid Marín, que marreDe runionJe'll hacer nuestro voirQui las dos bolas es championQuatre vincha De repente, dos roulentRpandant que su chandamp; ACIRC; taignesDans el grito de fouleLa juega en el chaussettesDe tapisJ'aperois el árbitro, el-above.4 ... 5 ... 6 ... Niños de 7 ... Yo endormaisSur de KO randamp; ecirc; Veet es lo que me es que soutientEt soulveEt aquí están mis vestiairesOn dbande mainsKid Marín viene a mí se voira mejor la diosa de la demainO pierreJe voy a tomar mi revancheEt su sonrisa, el boxeo, boxeComme blancheOui una casa,
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
