Letra 'World of make believe' de 'Chayanne' traducida al español

I'm wide awake in the middle of the night
Feel like I can't breathe
Words of your goodbye crash over me
What about my life?
What about these dreams,
These dreams that haunt me every time you leave?

But, you can't take back all your promises
All the secrets that we shared
Baby, you forgot, I was there

I believe in a world of make believe
In a world that plays with my imagination
In a game of your creation

I believe in a world of fantasy
In the time that you and I make love
Am I'm just living in a world of make believe?

(Living in a world of make believe)
(Living in a, living in a)
(Living in a world of make believe)
(Living in a)

I'm on the edge
And you know I'll take you back
You know I'm sinking fast
Oh no!
Caught between the future and the past
Cause who could take your place?
I can't replace the taste or erase
The look of pleasure on your face

No, I can't take back all the love I gave
Or the fact that I still care
Baby, you forgot, I was there

(I believe)
I believe
(in a world of make believe)
Make believe
In a world that plays with my imagination,
In a game of your creation

(I believe)
I believe
(in a world of fantasy)
Fantasy
In the time that you and I make love
Am I just living in a world of make believe?

{Guitar Solo}

You make me believe in magic
And that miracles come true
I believe, I believe in you
Then I'm reaching out to hold you
As you vanish in thin air

Is there anybody out there?
{Echo}
Is there anybody out there?)

(I believe)
I believe
(in a world of make believe)
Make believe
In a world that plays with my imagination,
In a game of your creation

(I believe)
I believe
(in a world of fantasy)
Fantasy
In the time that you and I make love
Am I just living in a world of make believe?

(I believe in a world of make believe)
Make believe
In a world, that you and I will stay together
then forever turns to never

(I believe)
I believe
(in a world of fantasy)
Fantasy
In the time that you and I make love
Am I just living in a world of make believe

(Living in a world of make believe)
(Living in a, living in a)
(Living in a world of make believe)
(Living in a, living in a)
(Living in a world of make believe)
(Living in a, living in a)
(Living in a world of make believe)

Estoy completamente despierto
en medio de la noche
Siento que no puedo respirar
Las palabras de tu adiós
Se estrellan sobre mí
¿Qué hay de mi vida?
¿Qué hay de estos sueños?
Estos sueños que me llaman cada que te vas

Pero no puedes arrepentirte de tus promesas
Todas los secretos que compartimos
Nena, tal vez olvidaste que estaba vivo

Creo en un mundo ficticio
En un mundo que juega con mi imaginación
En un juego de tu creación

Creo en un mundo de fantasía
Cada vez que tú y yo hacemos el amor
¿Sólo estoy viviendo en un mundo ficticio?

(Viviendo en un mundo ficticio)
(Viviendo en un, viviendo en un)
(Viviendo en un mundo ficticio)
(Viviendo en un)

Estoy al borde
Y tú sabes que te aceptaré de nuevo
Sabes que me estoy hundiendo rápido
¡Oh no!
Atrapado en medio del futuro y el pasado
Porque ¿quién tomará tu lugar?
No puedo reemplazar el sabor ni borrar
La apariencia de placer en tu rostro

No, no puedo retornar todo el amor que di
O el hecho de que aún me importa
Nena, tal vez olvidaste que estaba vivo

(Creo)
Creo
(en un mundo ficticio)
Ficticio
En un mundo que juega con mi imaginación
En un juego de tu creación

(Creo)
Creo
(en un mundo de fantasía)
Fantasía
Cada vez que tú y yo hacemos el amor
¿Sólo estoy viviendo en un mundo ficticio?

{Solo de guitarra}

Me hiciste creer en magia
Y en que los milagros se vuelven realidad
Creo, creo en ti
Luego, me estiro para tomarte
Mientras te desvaneces en el aire

¿Hay alguien allá afuera?
{Eco}
(¿Hay alguien allá afuera?)

(Creo)
Creo
(en un mundo ficticio)
Ficticio
En un mundo que juega con mi imaginación
En un juego de tu creación

(Creo)
Creo
(en un mundo fantasía)
Fantasía
Cada vez que tú y yo hacemos el amor
¿Sólo estoy viviendo en un mundo ficticio?

(Creo en un mundo ficticio)
Ficticio
En un mundo donde tú y yo estaremos juntos
Y luego el para siempre se vuelve nunca

(Creo)
Creo
(en un mundo fantasía)
Fantasía
Cada vez que tú y yo hacemos el amor
¿Sólo estoy viviendo en un mundo ficticio?

(Viviendo en un mundo ficticio)
(Viviendo en un, viviendo en un)
(Viviendo en un mundo ficticio)
(Viviendo en un, viviendo en un)
(Viviendo en un mundo ficticio)
(Viviendo en un, viviendo en un)
(Viviendo en un mundo ficticio)
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!