En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Cesaria Evora y muchos artistas y grupos más
Mamae velha venha ouvir comigo
O bater da chuva lá no seu portao
É um bater de amigo que
vibra dentro do meu coraçao
Venha Mamae velha venha ouvir comigo
Recobre a força e chegue-se ao portao
A chuva amiga já falou, mantenha
e bate dentro do meu coraçao
A chuva amiga mamae velha a chuva
Que há tanto tempo nao batia assim
Ouvi dizer que a cidade velha a ilha toda
Em poucos dias já virou jardim
Dizem que o campo se cobriu de verde
Da cor mais bela porque é a cor da esperança
E a terra agora é mesmo cabo verde
É a tempestade que virou bonança
Venha comigo mamae velha, venha
Recobre a força e chegue-se ao portao
A chuva amiga já falou, mantenha
e bate dentro do meu coraçao
A chuva amiga mamae velha a chuva
Que há tanto tempo nao batia assim
Ouvi dizer que a cidade velha a ilha toda
Em poucos dias já virou jardim
Dizem que o campo se cobriu de verde
Da cor mais bela porque é a cor da esperança
E a terra agora é mesmo cabo verde
É a tempestade que virou bonança
Antiguo Mama vienen escúchame
La lluvia golpeando LNO su puerta
el latido del amigo
vibra dentro de mi coraao
Vamos viejo Mama vienen escúchame
Cubre la fuerza y ??para llegar a la puerta
Amigo La lluvia jfalou, mantenga
y ritmos dentro de mi coraao
Lluvia lluvia mamae viejo amigo
No Htanto batir ese tiempo por lo
He oído que el casco antiguo de toda la isla
En cuestión de días jvirou jardín
Dicen que el campo estaba cubierto de verde
Color más hermoso, porque el color de la esperanza
Y la tierra en este momento Cabo Verde
la tormenta que convirtió Bonana
Vamos viejo mami, ven
Cubre la fuerza y ??para llegar a la puerta
Amigo La lluvia jfalou, mantenga
y ritmos dentro de mi coraao
Lluvia lluvia mamae viejo amigo
No Htanto batir ese tiempo por lo
He oído que el casco antiguo de toda la isla
En cuestión de días jvirou jardín
Dicen que el campo estaba cubierto de verde
Color más hermoso, porque el color de la esperanza
Y la tierra en este momento Cabo Verde
la tormenta que convirtió Bonana
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Cesaria Evora
Regresso
Regresso
Mamae velha venha ouvir comigo
O bater da chuva lá no seu portao
É um bater de amigo que
vibra dentro do meu coraçao
Venha Mamae velha venha ouvir comigo
Recobre a força e chegue-se ao portao
A chuva amiga já falou, mantenha
e bate dentro do meu coraçao
A chuva amiga mamae velha a chuva
Que há tanto tempo nao batia assim
Ouvi dizer que a cidade velha a ilha toda
Em poucos dias já virou jardim
Dizem que o campo se cobriu de verde
Da cor mais bela porque é a cor da esperança
E a terra agora é mesmo cabo verde
É a tempestade que virou bonança
Venha comigo mamae velha, venha
Recobre a força e chegue-se ao portao
A chuva amiga já falou, mantenha
e bate dentro do meu coraçao
A chuva amiga mamae velha a chuva
Que há tanto tempo nao batia assim
Ouvi dizer que a cidade velha a ilha toda
Em poucos dias já virou jardim
Dizem que o campo se cobriu de verde
Da cor mais bela porque é a cor da esperança
E a terra agora é mesmo cabo verde
É a tempestade que virou bonança
Cesaria Evora
Volver
Volver
Antiguo Mama vienen escúchame
La lluvia golpeando LNO su puerta
el latido del amigo
vibra dentro de mi coraao
Vamos viejo Mama vienen escúchame
Cubre la fuerza y ??para llegar a la puerta
Amigo La lluvia jfalou, mantenga
y ritmos dentro de mi coraao
Lluvia lluvia mamae viejo amigo
No Htanto batir ese tiempo por lo
He oído que el casco antiguo de toda la isla
En cuestión de días jvirou jardín
Dicen que el campo estaba cubierto de verde
Color más hermoso, porque el color de la esperanza
Y la tierra en este momento Cabo Verde
la tormenta que convirtió Bonana
Vamos viejo mami, ven
Cubre la fuerza y ??para llegar a la puerta
Amigo La lluvia jfalou, mantenga
y ritmos dentro de mi coraao
Lluvia lluvia mamae viejo amigo
No Htanto batir ese tiempo por lo
He oído que el casco antiguo de toda la isla
En cuestión de días jvirou jardín
Dicen que el campo estaba cubierto de verde
Color más hermoso, porque el color de la esperanza
Y la tierra en este momento Cabo Verde
la tormenta que convirtió Bonana
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
