Letra 'Paradise' de 'Buck-tick' traducida al español

Paradise


saa ikou maiagatte gokusaishiki uchuu PARADISE
mekurumeku MERRY-GO-ROUND
maware wa ni natte iromeki tatsu me de odorou
tokeru made saa odore

yoru no taiyou yorokobi yo furisosoge yo

PARADISE ai no gensou umareru mae kara CARNIVAL
isshun ga eien ni

yoru no taiyou yorokobi yo umi ni mangetsu furisosoge

omae to kuruitai sou sa kuruitai zekkyou shiteru kaze
kuruitai ima wa kuruitai sanbi shiteru ame ni utare

saa ikou wa ni natte iromeki tatsu me de odorou
tokeru made saa odore

yoru no taiyou yorokobi yo umi ni mangetsu furisosoge

omae to kuruitai sou sa kuruitai zekkyou shiteru kaze
kuruitai ima wa kuruitai sanbi shiteru ame ni utare
omae to kuruitai sou sa kuruitai kyouki shiteru kaze
kuruitai ima wa kuruitai ranbu shiteru ame
kuruitai sou sa kuruitai zekkyou shiteru kaze
kuruitai sou sa kuruitai sanbi shiteru ame ni utare

ai no yume maware koko wa PARADISE

------------------------------------------------------

Come on! Let's go, whirling high, into a brightly painted world called Paradise
Spinning like a merry-go-round
Spin! Form a ring--
Let's dance, our eyes glittering madly, until we melt
Come on--dance! The pleasure of the midnight sun is raining down on Paradise
A carnival from before the birth of the illusions of love
A moment is an eternity The pleasure of the midnight sun
Drown the full moon in it's sea
I want to go mad with you Yes-! I want to go mad!
In the screaming wind, I want to go mad, right this minute
Beaten by the glorifying rain

Come on, let's go! Form a ring-- Let's dance, our eyes glittering madly,
until we melt
Come on, dance... The pleasure of the midnight sun
Drown the full moon in it's sea
I want to go mad with you Yes-! I want to go mad!
In the screaming wind, I want to go mad, right this minute
Beaten by the glorifying rain
I want to go mad with you Yes-! I want to go mad!
In the ecstastic wind, I want to go mad, right this minute
I want to go mad in the wildly dancing rain. Yes-! I want to go mad!
In the screaming wind, I want to go mad. Yes-! I want to go mad!
Beaten by the glorifying rain A dream of love
Whirl---this is Paradise.

Paraíso


saa ikou maiagatte gokusaishiki uchuu PARADISE
mekurumeku Merry-Go-Round
maware wa ni natte iromeki Tatsu me de odorou
Tokeru hizo odore saa

yoru no taiyou Yorokobi yo yo furisosoge

PARADISE ai no Gensou umareru mae kara CARNAVAL
isshun ga Eien ni

yoru no taiyou Yorokobi yo umi ni Mangetsu furisosoge

omae a kuruitai sou sa kuruitai zekkyou Shiteru kaze
kuruitai ima wa kuruitai SANBI Shiteru ame ni utare

saa ikou wa ni natte iromeki Tatsu me de odorou
Tokeru hizo odore saa

yoru no taiyou Yorokobi yo umi ni Mangetsu furisosoge

omae a kuruitai sou sa kuruitai zekkyou Shiteru kaze
kuruitai ima wa kuruitai SANBI Shiteru ame ni utare
omae a kuruitai sou sa kuruitai kyouki Shiteru kaze
kuruitai ima wa kuruitai ranbu Shiteru ame
kuruitai sou sa kuruitai zekkyou Shiteru kaze
kuruitai sou sa kuruitai SANBI Shiteru ame ni utare

ai no yume maware koko wa PARADISE

-------------------------------------------------- ----

Venga! Vamos, girando alta, en un mundo de colores brillantes que se llama Paraíso
Girando como un tiovivo
Haga girar! Formar un ring--


Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!