En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Boyzone y muchos artistas y grupos más
(Ronan)
Didn't they say that i would make a mistake,
Didn't they say that you were gonna be trouble
People told me that you were too much to take
I couldn't see it, i didn't wanna know
I let you in and you let me down
You messed me up and you turned my life around
You left me feeling i had nowhere to go
I was alone
how was i to know that............
You'd be there, when i needed somebody
You'd be there the only one who could help me
I had a picture of you in my mind
never knew it would be so wrong
why did it take me so long just to find
the friend that was there all long
who'd believe that after all we've been through
I'd be able to put my trust in you
goes to show you can forgive and forget
looking back
i have no regrets, cos..........
You'd be there, when i needed somebody
You'd be there when only one who could help me
I had a picture of you in my mind
never knew it could be so wrong
why did it take me so long just to find
of the friend that was there all long
repeat once
had a picture of you in my mind
never knew it would be so wrong
why did it take me so long just to find
the friend that was there all along
(Ronan)
¿No decían que iba a cometer un error,
¿No decían que iban a ser problemas
La gente me dijo que usted era demasiado para tomar
Yo no lo podía ver, yo no quería saber
Te dejo y que me ha defraudado
Que me lío y que cambió mi vida
Usted me hizo sentir que tenía a dónde ir
Yo estaba solo
¿Cómo iba a saber que ............
Que iba a estar allí, cuando yo necesitaba a alguien
Que iba a estar allí el único que me podría ayudar
Tenía una foto de usted en mi mente
Nunca sabía que iba a ser tan malo
¿por qué me tomó tanto tiempo sólo para encontrar
el amigo que estaba allí todo el tiempo
quien iba a creer que después de todo lo que hemos sido a través de
Yo sería capaz de poner mi confianza en ti
viene a demostrar que puede perdonar y olvidar
mirando hacia atrás
No me arrepiento, cos ..........
Que iba a estar allí, cuando yo necesitaba a alguien
Que iba a estar allí cuando sólo uno que me pudiera ayudar
Tenía una foto de usted en mi mente
no sabía que se podía ser tan malo
¿por qué me tomó tanto tiempo sólo para encontrar
del amigo que estaba allí todo el tiempo
repetir una vez
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Boyzone
Picture of you
Picture of you
(Ronan)
Didn't they say that i would make a mistake,
Didn't they say that you were gonna be trouble
People told me that you were too much to take
I couldn't see it, i didn't wanna know
I let you in and you let me down
You messed me up and you turned my life around
You left me feeling i had nowhere to go
I was alone
how was i to know that............
You'd be there, when i needed somebody
You'd be there the only one who could help me
I had a picture of you in my mind
never knew it would be so wrong
why did it take me so long just to find
the friend that was there all long
who'd believe that after all we've been through
I'd be able to put my trust in you
goes to show you can forgive and forget
looking back
i have no regrets, cos..........
You'd be there, when i needed somebody
You'd be there when only one who could help me
I had a picture of you in my mind
never knew it could be so wrong
why did it take me so long just to find
of the friend that was there all long
repeat once
had a picture of you in my mind
never knew it would be so wrong
why did it take me so long just to find
the friend that was there all along
Boyzone
Foto de usted
Foto de usted
(Ronan)
¿No decían que iba a cometer un error,
¿No decían que iban a ser problemas
La gente me dijo que usted era demasiado para tomar
Yo no lo podía ver, yo no quería saber
Te dejo y que me ha defraudado
Que me lío y que cambió mi vida
Usted me hizo sentir que tenía a dónde ir
Yo estaba solo
¿Cómo iba a saber que ............
Que iba a estar allí, cuando yo necesitaba a alguien
Que iba a estar allí el único que me podría ayudar
Tenía una foto de usted en mi mente
Nunca sabía que iba a ser tan malo
¿por qué me tomó tanto tiempo sólo para encontrar
el amigo que estaba allí todo el tiempo
quien iba a creer que después de todo lo que hemos sido a través de
Yo sería capaz de poner mi confianza en ti
viene a demostrar que puede perdonar y olvidar
mirando hacia atrás
No me arrepiento, cos ..........
Que iba a estar allí, cuando yo necesitaba a alguien
Que iba a estar allí cuando sólo uno que me pudiera ayudar
Tenía una foto de usted en mi mente
no sabía que se podía ser tan malo
¿por qué me tomó tanto tiempo sólo para encontrar
del amigo que estaba allí todo el tiempo
repetir una vez
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
