En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Bon Jovi y muchos artistas y grupos más
What if everything you always took for granted, was gone?
And everything you ever thought was right, was wrong?
And what if everyone you ever loved was torn, from the pages of your life?
Would you reach out for tomorrow, or try to turn back time?
These open arms will wait for you
These open arms can pull us through
Between what's left and left to do
These open arms
These open arms
These open arms will wait for you
Did you really love the ones you said you loved, thats right?
And did you make a damn of difference in somebody elses life?
Tell me, is there someone you can count on when you need a friend?
Can you see I need a friend?
These open arms will wait for you
These open arms can pull us through
Between whats left and left to do
These open arms
These open arms
These open arms will wait for you
Can you live in your skin, walk in your own shoes?
You can't win, if you don't know how to lose
Crawl, fall, Jonny gotta learn to fly
These open arms will wait for you
These open arms can pull us through
Between what's left and left to do
These open arms
These open arms
These open arms
These open arms
These open arms will wait for you
ESTOS BRAZOS ABIERTOS
¿Qué pasaría si todo aquello que siempre recibías (aclaración: concedido) se acabase?
¿y todo aquello que pensabas que estaba bien, estuviera mal?
¿y qué pasaría si todo aquel al que hubieras amado sólo fueran espinas de las páginas de tu vida?
¿buscarías un mañana?
¿o intentarías volver atrás el tiempo?
Estos brazos abiertos te esperarán,
estos brazos abiertos no nos pueden unir
entre lo que quedó y lo que faltó por hacer,
estos brazos abiertos, estos brazos abiertos
estos brazos abiertos te esperarán
¿Alguna vez amaste a aquellos que decias que querías?,
¿hiciste alguna maldita diferencia en la vida de alguien?,
dime todos aquellos con los que puedes contar cuando necesitas un amigo,
¿no te das cuenta qué necesito a un amigo?
Estos brazos abiertos te esperarán,
estos brazos abiertos no nos pueden unir
entre lo que quedó y lo que faltó por hacer
estos brazos abiertos, estos brazos abiertos
estos brazos abiertos te esperarán
¿Puedes vivir siendo tu mismo sin ser nadie?
no puedes ganar si no sabes como perder
llora, cae, intenta aprender a volar
Estos brazos abiertos te esperarán,
estos brazos abiertos no nos pueden unir
entre lo que quedó y lo que faltó por hacer
estos brazos abiertos, estos brazos abiertos
estos brazos abiertos te esperarán
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Bon Jovi
These open arms
These open arms
What if everything you always took for granted, was gone?
And everything you ever thought was right, was wrong?
And what if everyone you ever loved was torn, from the pages of your life?
Would you reach out for tomorrow, or try to turn back time?
These open arms will wait for you
These open arms can pull us through
Between what's left and left to do
These open arms
These open arms
These open arms will wait for you
Did you really love the ones you said you loved, thats right?
And did you make a damn of difference in somebody elses life?
Tell me, is there someone you can count on when you need a friend?
Can you see I need a friend?
These open arms will wait for you
These open arms can pull us through
Between whats left and left to do
These open arms
These open arms
These open arms will wait for you
Can you live in your skin, walk in your own shoes?
You can't win, if you don't know how to lose
Crawl, fall, Jonny gotta learn to fly
These open arms will wait for you
These open arms can pull us through
Between what's left and left to do
These open arms
These open arms
These open arms
These open arms
These open arms will wait for you
Bon Jovi
These open arms traducida
These open arms traducida
ESTOS BRAZOS ABIERTOS
¿Qué pasaría si todo aquello que siempre recibías (aclaración: concedido) se acabase?
¿y todo aquello que pensabas que estaba bien, estuviera mal?
¿y qué pasaría si todo aquel al que hubieras amado sólo fueran espinas de las páginas de tu vida?
¿buscarías un mañana?
¿o intentarías volver atrás el tiempo?
Estos brazos abiertos te esperarán,
estos brazos abiertos no nos pueden unir
entre lo que quedó y lo que faltó por hacer,
estos brazos abiertos, estos brazos abiertos
estos brazos abiertos te esperarán
¿Alguna vez amaste a aquellos que decias que querías?,
¿hiciste alguna maldita diferencia en la vida de alguien?,
dime todos aquellos con los que puedes contar cuando necesitas un amigo,
¿no te das cuenta qué necesito a un amigo?
Estos brazos abiertos te esperarán,
estos brazos abiertos no nos pueden unir
entre lo que quedó y lo que faltó por hacer
estos brazos abiertos, estos brazos abiertos
estos brazos abiertos te esperarán
¿Puedes vivir siendo tu mismo sin ser nadie?
no puedes ganar si no sabes como perder
llora, cae, intenta aprender a volar
Estos brazos abiertos te esperarán,
estos brazos abiertos no nos pueden unir
entre lo que quedó y lo que faltó por hacer
estos brazos abiertos, estos brazos abiertos
estos brazos abiertos te esperarán
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
