En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Bon Jovi y muchos artistas y grupos más
These days, its hard to have a heart
It doesn't matter where you come from, or who you think you are
These days, it's hard just fitting in
Why does someone have to lose, for someone else to win
We're all looking for forgiveness, and someone we can trust
You can wrap your arms around the world
It all comes down to us
This is the last night, you'll have to be alone
I'll be standing right beside you, you can't make it on your own
So walk with me, please, help me to be strong
I'll be the shoulder you can lean on, when everybody's gone
This is the last night, you'll have to be alone
I know, you, heard it all before
There's nothing worst than living less
When you yearn for something more
Makes no sense, its hard to understand
When there's something that should fill you up
Keeps slipping through your hands
We're all looking for answers
We're all down here on our knees
All anybody really wants, is something to believe
Enough is enough, I can't take any more
But I'm standing on your front porch
Kicking down your door
This is the last night
Estos días es difícil tener un corazón,
No importa de donde vienes, ni quien crees que eres,
Estos días es difícil solo encajar,
Porqué alguien tiene que perder, para que otro pueda ganar?,
Todos buscamos el perdón, y alguien en quien confiar,
Puedes envolver tus manos alrededor del mundo,
Todo viene a nosotros.
Esta es la última noche, que tienes que estar solo,
Estaré a tu lado, puedes hacerlo por tu cuenta,
Así que camina conmigo, por favor, ayúdame a ser fuerte,
Seré el hombro en el que puedas recostarte,
cuando todos se hayan ido,
Esta es la última noche, que tienes que estar solo.
Yo sé que tú lo has escuchado antes,
No hay nada peor que vivir menos,
Cuando anhelas algo más,
No tiene sentido, es difícil entender,
Cuando hay algo que debes llenar,
Se desliza por tus manos.
Todos buscamos el perdón,
Todos estamos de rodillas,
Todo lo que todos queremos es algo en que creer,
Suficiente es suficiente, no puedo tomarlo más,
Pero estoy parado en tu pórtico frontal,
Pateando tu puerta,
Esta es la última noche...
Esta es la última noche, que tienes que estar solo,
Estaré a tu lado, puedes hacerlo por tu cuenta,
Así que camina conmigo, por favor, ayúdame a ser fuerte,
Seré el hombro en el que puedas recostarte,
cuando todos se hayan ido,
Esta es la última noche, que tienes que estar solo.
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Bon Jovi
The Last Night
The Last Night
These days, its hard to have a heart
It doesn't matter where you come from, or who you think you are
These days, it's hard just fitting in
Why does someone have to lose, for someone else to win
We're all looking for forgiveness, and someone we can trust
You can wrap your arms around the world
It all comes down to us
This is the last night, you'll have to be alone
I'll be standing right beside you, you can't make it on your own
So walk with me, please, help me to be strong
I'll be the shoulder you can lean on, when everybody's gone
This is the last night, you'll have to be alone
I know, you, heard it all before
There's nothing worst than living less
When you yearn for something more
Makes no sense, its hard to understand
When there's something that should fill you up
Keeps slipping through your hands
We're all looking for answers
We're all down here on our knees
All anybody really wants, is something to believe
Enough is enough, I can't take any more
But I'm standing on your front porch
Kicking down your door
This is the last night
Bon Jovi
The Last Night traducida
The Last Night traducida
Estos días es difícil tener un corazón,
No importa de donde vienes, ni quien crees que eres,
Estos días es difícil solo encajar,
Porqué alguien tiene que perder, para que otro pueda ganar?,
Todos buscamos el perdón, y alguien en quien confiar,
Puedes envolver tus manos alrededor del mundo,
Todo viene a nosotros.
Esta es la última noche, que tienes que estar solo,
Estaré a tu lado, puedes hacerlo por tu cuenta,
Así que camina conmigo, por favor, ayúdame a ser fuerte,
Seré el hombro en el que puedas recostarte,
cuando todos se hayan ido,
Esta es la última noche, que tienes que estar solo.
Yo sé que tú lo has escuchado antes,
No hay nada peor que vivir menos,
Cuando anhelas algo más,
No tiene sentido, es difícil entender,
Cuando hay algo que debes llenar,
Se desliza por tus manos.
Todos buscamos el perdón,
Todos estamos de rodillas,
Todo lo que todos queremos es algo en que creer,
Suficiente es suficiente, no puedo tomarlo más,
Pero estoy parado en tu pórtico frontal,
Pateando tu puerta,
Esta es la última noche...
Esta es la última noche, que tienes que estar solo,
Estaré a tu lado, puedes hacerlo por tu cuenta,
Así que camina conmigo, por favor, ayúdame a ser fuerte,
Seré el hombro en el que puedas recostarte,
cuando todos se hayan ido,
Esta es la última noche, que tienes que estar solo.
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
