En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Blau y muchos artistas y grupos más
Veig les flors lluir amb pàl·lids colors.
Ben aviat, ens dirà adéu-siau l'estació.
Ara el sol ha tornat, ja no plou
i la suau brisa blava els núvols mou.
Et veig, ¡ai amor!, pertot arreu
pel camí que vam recórrer tots dos.
Avui i demà, i per sempre més,
conservaré el teu record.
I l'eternitat, i l'eternitat floreix però no es marceix.
Escolta els batecs, ¡escolta els batecs del meu cor!
Més que ningú, més que ningú t'estimaré en aquest món.
Per sempre més seràs el meu únic amor.
El record del dia que ens vam trobar
és, per mi, un miracle que no es pot esborrar.
¿Quants miracles com aquest deuen haver succeït?
Voldria saber a qui ho puc agrair.
Jo era feliç en el meu món
fins que el destí ens va unir a tots dos.
El nostre futur perfecte serà
si unim ben fort les nostres mans.
I l'eternitat, i l'eternitat floreix però no es marceix.
Escolta els batecs, ¡escolta els batecs del meu cor!
Entre el vent, sota el cel, la teva mirada buscaré.
Si tinc fe, el teu somriure serà el meu tresor.
Veo las flores lucir con pl · lidos colores.
Muy pronto, nos diradu-seáis la estaci.
Ahora el sol ha vuelto, ya no llueve
y la suave brisa azul los n ¿Quiere mueve.
Te veo, ay amor!, Por todas partes
por camque hicimos recorrer ambos.
Hoy y podemos, y para siempre ms,
conservarel tu recuerdo.
Y la eternidad, y la eternidad florece perno se marchita.
Escucha los latidos, escucha los latidos de mi corazón!
Ms que ningms que ningt'estimaren este mundo.
Para siempre ms seres mi nico amor.
El recuerdo del día que nos encontramos
s, para mí, un milagro que no se puede borrar.
¿Cuántos milagros como este habrán sucedido?
Quisiera saber a quién puedo agradecer.
Yo era feliz mi mundo
hasta que el destens unió a los dos.
Nuestro futuro perfecto serbr> si unimos muy fuerte nuestras manos.
Y la eternidad, y la eternidad florece perno se marchita.
Escucha los latidos, escucha los latidos de mi corazón!
Entre el viento, bajo el cielo, tu mirada buscar.
Si tengo fe, tu sonrisa serel mi tesoro.
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Blau
Towa no hana (La flor de l'eternitat) (opening)
Towa no hana (La flor de l'eternitat) (opening)
Veig les flors lluir amb pàl·lids colors.
Ben aviat, ens dirà adéu-siau l'estació.
Ara el sol ha tornat, ja no plou
i la suau brisa blava els núvols mou.
Et veig, ¡ai amor!, pertot arreu
pel camí que vam recórrer tots dos.
Avui i demà, i per sempre més,
conservaré el teu record.
I l'eternitat, i l'eternitat floreix però no es marceix.
Escolta els batecs, ¡escolta els batecs del meu cor!
Més que ningú, més que ningú t'estimaré en aquest món.
Per sempre més seràs el meu únic amor.
El record del dia que ens vam trobar
és, per mi, un miracle que no es pot esborrar.
¿Quants miracles com aquest deuen haver succeït?
Voldria saber a qui ho puc agrair.
Jo era feliç en el meu món
fins que el destí ens va unir a tots dos.
El nostre futur perfecte serà
si unim ben fort les nostres mans.
I l'eternitat, i l'eternitat floreix però no es marceix.
Escolta els batecs, ¡escolta els batecs del meu cor!
Entre el vent, sota el cel, la teva mirada buscaré.
Si tinc fe, el teu somriure serà el meu tresor.
Blau
Towa no hana (La flor de la eternidad) (opening)
Towa no hana (La flor de la eternidad) (opening)
Veo las flores lucir con pl · lidos colores.
Muy pronto, nos diradu-seáis la estaci.
Ahora el sol ha vuelto, ya no llueve
y la suave brisa azul los n ¿Quiere mueve.
Te veo, ay amor!, Por todas partes
por camque hicimos recorrer ambos.
Hoy y podemos, y para siempre ms,
conservarel tu recuerdo.
Y la eternidad, y la eternidad florece perno se marchita.
Escucha los latidos, escucha los latidos de mi corazón!
Ms que ningms que ningt'estimaren este mundo.
Para siempre ms seres mi nico amor.
El recuerdo del día que nos encontramos
s, para mí, un milagro que no se puede borrar.
¿Cuántos milagros como este habrán sucedido?
Quisiera saber a quién puedo agradecer.
Yo era feliz mi mundo
hasta que el destens unió a los dos.
Nuestro futuro perfecto serbr> si unimos muy fuerte nuestras manos.
Y la eternidad, y la eternidad florece perno se marchita.
Escucha los latidos, escucha los latidos de mi corazón!
Entre el viento, bajo el cielo, tu mirada buscar.
Si tengo fe, tu sonrisa serel mi tesoro.
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
