En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Birdy y muchos artistas y grupos más
I wish that I was older
Old enough to be yours!
Hmmmm and I wish that I was wiser
Wise enough to be strong minded
To keep up with the words you say
That make me feel so young, oh
But I don?t know where this is going
I?ve just been hoping
And I can see by your smile that you?re glowing inside out!
Let?s not pretend like it?s not what it is
When I just started to realize
That I love you, uh, uh, uh!
And I wish that we were strangers,
Strange enough to go unnoticed from this crowd!
And I wish that we were closer,
Close enough for me to hold you
When your lonely nights become too long to bare!
But I don?t know where this is going
I?ve just been hoping
And I can see by your smile that you?re glowing inside out!
Let?s not pretend like it?s not what it is
When I just started to realize
That I love you, uh, uh, uh!
You hold your head up high, though it?s hard to, uh, uh
I can?t keep back, I know I just want you, uh, uh, uh
But I don?t know where this is going
I?ve just been hoping
And I can see by your smile that you?re glowing inside out!
Let?s not pretend like it?s not what it is
When I just started to realize
That I love you, uh, uh, uh!
Me gustaría que fuera mayor
La edad suficiente para ser tuyo!
Hmmmm y deseo que yo era más sabio
Lo suficientemente sabio para ser fuerte de mente
Para mantenerse al día con las palabras que dices
Eso me hace sentir tan joven, oh
Pero yo no? T saber a dónde va esto
Yo? He acaba de ser la esperanza
Y puedo ver por tu sonrisa que usted? Estés brillando adentro hacia afuera!
Que? S no fingir que? No es lo que es
Cuando acabo de empezar a darse cuenta de
Eso Te quiero, uh, uh, uh!
Y me gustaría que fuéramos extraños,
Bastante extraño para pasar desapercibido de la multitud!
Y deseo que estábamos más cerca,
Lo suficientemente cerca para que yo sostengo que
Cuando sus solitarias noches se vuelven demasiado tiempo para desnudar!
Pero yo no? T saber a dónde va esto
Yo? He acaba de ser la esperanza
Y puedo ver por tu sonrisa que usted? Estés brillando adentro hacia afuera!
Que? S no fingir que? No es lo que es
Cuando acabo de empezar a darse cuenta de
Eso Te quiero, uh, uh, uh!
Usted lleva a cabo su cabeza en alto, a pesar de que? S duro para, uh, uh
Puedo? T mantener la espalda, sé que sólo quiero que, uh, uh, uh
Pero yo no? T saber a dónde va esto
Yo? He acaba de ser la esperanza
Y puedo ver por tu sonrisa que usted? Estés brillando adentro hacia afuera!
Que? S no fingir que
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Birdy
Older
Older
I wish that I was older
Old enough to be yours!
Hmmmm and I wish that I was wiser
Wise enough to be strong minded
To keep up with the words you say
That make me feel so young, oh
But I don?t know where this is going
I?ve just been hoping
And I can see by your smile that you?re glowing inside out!
Let?s not pretend like it?s not what it is
When I just started to realize
That I love you, uh, uh, uh!
And I wish that we were strangers,
Strange enough to go unnoticed from this crowd!
And I wish that we were closer,
Close enough for me to hold you
When your lonely nights become too long to bare!
But I don?t know where this is going
I?ve just been hoping
And I can see by your smile that you?re glowing inside out!
Let?s not pretend like it?s not what it is
When I just started to realize
That I love you, uh, uh, uh!
You hold your head up high, though it?s hard to, uh, uh
I can?t keep back, I know I just want you, uh, uh, uh
But I don?t know where this is going
I?ve just been hoping
And I can see by your smile that you?re glowing inside out!
Let?s not pretend like it?s not what it is
When I just started to realize
That I love you, uh, uh, uh!
Birdy
Más viejo
Más viejo
Me gustaría que fuera mayor
La edad suficiente para ser tuyo!
Hmmmm y deseo que yo era más sabio
Lo suficientemente sabio para ser fuerte de mente
Para mantenerse al día con las palabras que dices
Eso me hace sentir tan joven, oh
Pero yo no? T saber a dónde va esto
Yo? He acaba de ser la esperanza
Y puedo ver por tu sonrisa que usted? Estés brillando adentro hacia afuera!
Que? S no fingir que? No es lo que es
Cuando acabo de empezar a darse cuenta de
Eso Te quiero, uh, uh, uh!
Y me gustaría que fuéramos extraños,
Bastante extraño para pasar desapercibido de la multitud!
Y deseo que estábamos más cerca,
Lo suficientemente cerca para que yo sostengo que
Cuando sus solitarias noches se vuelven demasiado tiempo para desnudar!
Pero yo no? T saber a dónde va esto
Yo? He acaba de ser la esperanza
Y puedo ver por tu sonrisa que usted? Estés brillando adentro hacia afuera!
Que? S no fingir que? No es lo que es
Cuando acabo de empezar a darse cuenta de
Eso Te quiero, uh, uh, uh!
Usted lleva a cabo su cabeza en alto, a pesar de que? S duro para, uh, uh
Puedo? T mantener la espalda, sé que sólo quiero que, uh, uh, uh
Pero yo no? T saber a dónde va esto
Yo? He acaba de ser la esperanza
Y puedo ver por tu sonrisa que usted? Estés brillando adentro hacia afuera!
Que? S no fingir que
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
