En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Benito Di Paula y muchos artistas y grupos más
Agora chegou a vez, vou cantar
Mulher brasileira em primeiro lugar
Agora chegou a vez vou cantar
Mulher brasileira em primeiro lugar
Norte a sul, do meu país
Caminha sambando, quem não viu
Mulher de verdade, sim senhor
Mulher brasileira é feita de amor
Retalhos de Cetim
Ensaiei meu samba o ano inteiro,
Comprei surdo e tamborim.
Gastei tudo em fantasia,
Era só o que eu queria.
E ela jurou desfilar pra mim,
Minha escola estava tão bonita.
Era tudo o que eu queria ver,
Em retalhos de cetim.
Eu dormi o ano inteiro,
E ela jurou desfilar pra mim.
Mas chegou o carnaval,
E ela não desfilou,
Eu chorei na avenida, eu chorei.
Não pensei que mentia a cabrocha,
Ahora es el momento, voy a cantar
Mujer brasileña en el primer lugar
Ahora es el momento voy a cantar
Mujer brasileña en el primer lugar
De norte a sur, de mi país
Samba camina, que vieron en
Mujer de verdad, sí señor
Mujer brasileña de hacer el amor
Solapas de raso
Ensayé mi samba todo el año,
Compré sordos y la pandereta.
Me pasé todo el traje,
Era justo lo que quería.
Y ella se comprometió a marchar a mí,
Mi escuela era bastante para.
Fue todo lo que quería ver,
En retazos de raso.
Dormí todo el año,
Y ella se comprometió a marchar para mí.
Pero llegó el carnaval,
Que entraron,
Lloré en la calle, grité.
En el pensamiento de la niña se encuentran,
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Benito Di Paula
Mulher Brasileira
Mulher Brasileira
Agora chegou a vez, vou cantar
Mulher brasileira em primeiro lugar
Agora chegou a vez vou cantar
Mulher brasileira em primeiro lugar
Norte a sul, do meu país
Caminha sambando, quem não viu
Mulher de verdade, sim senhor
Mulher brasileira é feita de amor
Retalhos de Cetim
Ensaiei meu samba o ano inteiro,
Comprei surdo e tamborim.
Gastei tudo em fantasia,
Era só o que eu queria.
E ela jurou desfilar pra mim,
Minha escola estava tão bonita.
Era tudo o que eu queria ver,
Em retalhos de cetim.
Eu dormi o ano inteiro,
E ela jurou desfilar pra mim.
Mas chegou o carnaval,
E ela não desfilou,
Eu chorei na avenida, eu chorei.
Não pensei que mentia a cabrocha,
Benito Di Paula
Las mujeres brasileñas
Las mujeres brasileñas
Ahora es el momento, voy a cantar
Mujer brasileña en el primer lugar
Ahora es el momento voy a cantar
Mujer brasileña en el primer lugar
De norte a sur, de mi país
Samba camina, que vieron en
Mujer de verdad, sí señor
Mujer brasileña de hacer el amor
Solapas de raso
Ensayé mi samba todo el año,
Compré sordos y la pandereta.
Me pasé todo el traje,
Era justo lo que quería.
Y ella se comprometió a marchar a mí,
Mi escuela era bastante para.
Fue todo lo que quería ver,
En retazos de raso.
Dormí todo el año,
Y ella se comprometió a marchar para mí.
Pero llegó el carnaval,
Que entraron,
Lloré en la calle, grité.
En el pensamiento de la niña se encuentran,
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
