En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Axxis y muchos artistas y grupos más
A black horizon in the sky -
heavy clouds are gliding high
Feel the silence in the dark
I gotta get away -
we get no chance -
we could not stay
Even if we beg or pray -
clouds fading black and grey
The light is gone -
no sun to guide
The shadows spreading out (gotta get away, gotta get away)
The rain will come again
Chorus: In the heavy rain and thunderstorm -
the devil's flood has just begun
Walking through this dying land -
the rain is under his command
Heavy rain and thunderstorm -
there's no God -
we're all alone
You and I will get no chance
We all burned the candle at both ends
The heaven's darkened by the rain -
see the suffering,
the drowning pain
See the madness of this world
I really don't know why -
we've had chance to change our course
But what we've done,
what we've enforced
Is striking back with wind and rain
but you and I don't wanna die
though berning misery
Nothing can turn back the time - now we see
Chorus: In the heavy rain and thunderstorm -
the devil's flood has just begun
Walking through this dying land -
the rain is under his command
Heavy rain and thunderstorm -
there's no God -
we're all alone
If only God could hear us pray
Give us one more day
and I pray down on my knees - oh,
heaven? hear us cry!
Will the flood of your tears -
ever passing by?
oh, tell me why?
A dying land -
dead frozen eyes
A deafening silence -
no one cries
Shadows dance without a shape
creeping through my mind - tonight
Chorus: In the heavy rain and thunderstorm -
the devil's flood has just begun
Walking through this dying land -
the rain is under his command
Heavy rain and thunderstorm -
there's no God -
we're all alone
You and I will get no chance
Let the rain come down forever
Let the rain fall down forever - now
Un horizonte negro en el cielo -
pesadas nubes se deslizaban alta
Siente el silencio en la oscuridad
Tengo que ir lejos -
tenemos ninguna posibilidad -
no nos pudimos quedar
Incluso si te pedimos o oramos -
nubes decoloración negro y gris
La luz se ha ido -
hay sol para orientar
Las sombras se extienden hacia fuera (tengo que salir, tengo que salir)
La lluvia vendrá de nuevo
Coro: En la fuerte lluvia y tormenta eléctrica -
inundación del diablo acaba de empezar
Caminando por esta tierra muriendo -
la lluvia es bajo su mando
Las fuertes lluvias y tormenta eléctrica -
no hay Dios -
Estamos solos
Tú y yo obtendrá ninguna posibilidad
A todos nos quemamos la vela en ambos extremos
De oscurecido por la lluvia del cielo -
ver el sufrimiento,
el dolor ahogamiento
Ver la locura de este mundo
Realmente no sé por qué -
hemos tenido la oportunidad de cambiar nuestro curso
Pero lo que hemos hecho,
lo que hemos Forzadas
Llama la atención de vuelta con viento y lluvia
pero tú y yo no quiero morir
aunque la miseria Berning
Nada puede volver atrás el tiempo - ahora vemos
Coro: En la fuerte lluvia y tormenta eléctrica -
inundación del diablo acaba de empezar
Caminando por esta tierra muriendo -
las
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Axxis
Heavy Rain
Heavy Rain
A black horizon in the sky -
heavy clouds are gliding high
Feel the silence in the dark
I gotta get away -
we get no chance -
we could not stay
Even if we beg or pray -
clouds fading black and grey
The light is gone -
no sun to guide
The shadows spreading out (gotta get away, gotta get away)
The rain will come again
Chorus: In the heavy rain and thunderstorm -
the devil's flood has just begun
Walking through this dying land -
the rain is under his command
Heavy rain and thunderstorm -
there's no God -
we're all alone
You and I will get no chance
We all burned the candle at both ends
The heaven's darkened by the rain -
see the suffering,
the drowning pain
See the madness of this world
I really don't know why -
we've had chance to change our course
But what we've done,
what we've enforced
Is striking back with wind and rain
but you and I don't wanna die
though berning misery
Nothing can turn back the time - now we see
Chorus: In the heavy rain and thunderstorm -
the devil's flood has just begun
Walking through this dying land -
the rain is under his command
Heavy rain and thunderstorm -
there's no God -
we're all alone
If only God could hear us pray
Give us one more day
and I pray down on my knees - oh,
heaven? hear us cry!
Will the flood of your tears -
ever passing by?
oh, tell me why?
A dying land -
dead frozen eyes
A deafening silence -
no one cries
Shadows dance without a shape
creeping through my mind - tonight
Chorus: In the heavy rain and thunderstorm -
the devil's flood has just begun
Walking through this dying land -
the rain is under his command
Heavy rain and thunderstorm -
there's no God -
we're all alone
You and I will get no chance
Let the rain come down forever
Let the rain fall down forever - now
Axxis
Lluvia Pesada
Lluvia Pesada
Un horizonte negro en el cielo -
pesadas nubes se deslizaban alta
Siente el silencio en la oscuridad
Tengo que ir lejos -
tenemos ninguna posibilidad -
no nos pudimos quedar
Incluso si te pedimos o oramos -
nubes decoloración negro y gris
La luz se ha ido -
hay sol para orientar
Las sombras se extienden hacia fuera (tengo que salir, tengo que salir)
La lluvia vendrá de nuevo
Coro: En la fuerte lluvia y tormenta eléctrica -
inundación del diablo acaba de empezar
Caminando por esta tierra muriendo -
la lluvia es bajo su mando
Las fuertes lluvias y tormenta eléctrica -
no hay Dios -
Estamos solos
Tú y yo obtendrá ninguna posibilidad
A todos nos quemamos la vela en ambos extremos
De oscurecido por la lluvia del cielo -
ver el sufrimiento,
el dolor ahogamiento
Ver la locura de este mundo
Realmente no sé por qué -
hemos tenido la oportunidad de cambiar nuestro curso
Pero lo que hemos hecho,
lo que hemos Forzadas
Llama la atención de vuelta con viento y lluvia
pero tú y yo no quiero morir
aunque la miseria Berning
Nada puede volver atrás el tiempo - ahora vemos
Coro: En la fuerte lluvia y tormenta eléctrica -
inundación del diablo acaba de empezar
Caminando por esta tierra muriendo -
las
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
