Letra 'Quiet Friend' de 'Autumn' traducida al español

He accompanies me through wind and rain
when iand'm in agony and pain
he warns me for the change, the change of tide
and tells me when and where to hide
When i was born along came he
when i arose he came alive in me
but only i was recognized
vivid in their dream
no one saw him gleam
How selective they wish to perceive
in the lie, they want to believe
the trees blossom acknowledged
the roots denied
because if heand'd be noticed
theyand'd tremble, terrified
Why not speak of him freely?
of the one hushed so ruthlessly?
he who offers the ultimate escape
out of this treacherous world full rape
To me, a friend
guardian of my final breath
to them, their greatest fear
they call him andquot;deathandquot;

Él me acompaña a través del viento y la lluvia
cuando iand'm en la agonía y el dolor
me advierte para el cambio, el cambio de la marea
y me dice cuándo y dónde esconderse
Cuando nací, a lo largo de vino
Cuando me levanté que cobró vida en mí
pero sólo fui reconocido
vivo en su sueño
nadie lo vio brillar
¿Cómo selectiva que deseen percibir
en la mentira, que quieren creer
la flor de los árboles reconocido
las raíces negado
porque si heand'd ser notado
theyand'd temblar, aterrorizado
¿Por qué no hablar de él libremente?
de la callada un tan despiadadamente?
el que ofrece una escapada ideal
fuera de este mundo lleno violación traicionera
Para mí, un amigo
guardián de mi último aliento
para ellos, su mayor temor
lo llaman andquot; deathandquot;


Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!