En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Aus Rotten y muchos artistas y grupos más
Wednesday, May 18th 1994
Does anyone remember what all of this fighting's for?
All this senseless blood shed, all this fucking death
You oly know statistics who now take their dying breath
Can anyone see an end to this putrid fucking war?
Does it now seem any closer than it did the year before?
A year has now gone by and the battlefield's still red
The only thing that's changed is the number of the dead
All of the children born in bloodshed will be lucky to survive
Will they be just more than memories when it's 1995?
The battlefield's still red
They call it 'ethnic cleansing'
But it's just like before
This is racial murder
It's not a fucking war
The battlefield's still red
Little girls are stripped and they're beaten to the floor
Systematically raped by soldiers and they fucking call this war
Their mothers are sent through minefields, all humanity's been lost
How many lives will this year claim in this modern day holocaust?
The battlefield's still red
They call it 'ethnic cleansing'
But it's just like before
This is racial murder
It's not a fucking war
The battlefield's still red
Miércoles, 18 de mayo 1994
¿Alguien recuerda lo que todo esto es para la lucha?
Todo esto sangre derramada sin sentido, toda esta mierda muerte
Usted sabe oly estadísticas que ahora llevan su último aliento
¿Alguien puede ver el fin de este pútrido maldita guerra?
¿Se parecen ahora más cerca de lo que hizo el año anterior?
Un año ha pasado y el campo de batalla sigue siendo roja
Lo único que ha cambiado es el número de los muertos
Todos los niños nacidos en el derramamiento de sangre será la suerte de sobrevivir
Serán poco más de recuerdos cuando es 1995?
El campo de batalla sigue siendo roja
Lo llaman "limpieza étnica"
Pero es igual que antes
Esto es un asesinato racial
No es una maldita guerra
El campo de batalla sigue siendo roja
Las niñas son despojados y están golpeados en el suelo
Sistemáticamente violadas por soldados y ellos llaman puta esta guerra
Sus madres se envían a través de los campos de minas, que se ha perdido toda la humanidad
¿Cuántas vidas se esta afirmación años en este moderno holocausto día?
El campo de batalla sigue siendo roja
Lo llaman "limpieza étnica"
Pero es igual que antes
Esto es un asesinato racial
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Aus Rotten
The Battlefields Still Read
The Battlefields Still Read
Wednesday, May 18th 1994
Does anyone remember what all of this fighting's for?
All this senseless blood shed, all this fucking death
You oly know statistics who now take their dying breath
Can anyone see an end to this putrid fucking war?
Does it now seem any closer than it did the year before?
A year has now gone by and the battlefield's still red
The only thing that's changed is the number of the dead
All of the children born in bloodshed will be lucky to survive
Will they be just more than memories when it's 1995?
The battlefield's still red
They call it 'ethnic cleansing'
But it's just like before
This is racial murder
It's not a fucking war
The battlefield's still red
Little girls are stripped and they're beaten to the floor
Systematically raped by soldiers and they fucking call this war
Their mothers are sent through minefields, all humanity's been lost
How many lives will this year claim in this modern day holocaust?
The battlefield's still red
They call it 'ethnic cleansing'
But it's just like before
This is racial murder
It's not a fucking war
The battlefield's still red
Aus Rotten
La Campos de batalla Aún Leer
La Campos de batalla Aún Leer
Miércoles, 18 de mayo 1994
¿Alguien recuerda lo que todo esto es para la lucha?
Todo esto sangre derramada sin sentido, toda esta mierda muerte
Usted sabe oly estadísticas que ahora llevan su último aliento
¿Alguien puede ver el fin de este pútrido maldita guerra?
¿Se parecen ahora más cerca de lo que hizo el año anterior?
Un año ha pasado y el campo de batalla sigue siendo roja
Lo único que ha cambiado es el número de los muertos
Todos los niños nacidos en el derramamiento de sangre será la suerte de sobrevivir
Serán poco más de recuerdos cuando es 1995?
El campo de batalla sigue siendo roja
Lo llaman "limpieza étnica"
Pero es igual que antes
Esto es un asesinato racial
No es una maldita guerra
El campo de batalla sigue siendo roja
Las niñas son despojados y están golpeados en el suelo
Sistemáticamente violadas por soldados y ellos llaman puta esta guerra
Sus madres se envían a través de los campos de minas, que se ha perdido toda la humanidad
¿Cuántas vidas se esta afirmación años en este moderno holocausto día?
El campo de batalla sigue siendo roja
Lo llaman "limpieza étnica"
Pero es igual que antes
Esto es un asesinato racial
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
