En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Altemar Dutra y muchos artistas y grupos más
Esta dor que deixaste em minha alma
Com tanta indiferença
Eu nao posso afastá-la sequer
Um momento de mim
Quanto mais me desprezas
Mais quero sentir tua presença
Nao consigo esquecer-te, meu deus,
Por que sofrer assim.
Sem motivo nenhum
Tu recusas
Um amor tao sincero.
Sem motivo nenhum
Abandonas, a felicidade.
A minha vida é uma vida
De mágoa, de dor e descrença.
E eu sofro, ao sentir na recusa,
Tamanha indiferença.
Este dolor que dejaste en mi alma
Con tanta indiferencia
Ni siquiera puedo AW que
Un momento de mí
Cuanto más que desprecio
Quiero sentir tu presencia
Yo no te puedo olvidar, Dios mío,
¿Por qué sufren menos.
Por ninguna razón
Ustedes, los rechazos
Así que un amor sincero.
Por ninguna razón
Déjalo, felicidad.
Mi vida una vida
De mgoa, el dolor y la incredulidad.
Y sufro, a sentir el rechazo,
Tal indiferencia.
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Altemar Dutra
Recusa
Recusa
Esta dor que deixaste em minha alma
Com tanta indiferença
Eu nao posso afastá-la sequer
Um momento de mim
Quanto mais me desprezas
Mais quero sentir tua presença
Nao consigo esquecer-te, meu deus,
Por que sofrer assim.
Sem motivo nenhum
Tu recusas
Um amor tao sincero.
Sem motivo nenhum
Abandonas, a felicidade.
A minha vida é uma vida
De mágoa, de dor e descrença.
E eu sofro, ao sentir na recusa,
Tamanha indiferença.
Altemar Dutra
Negativa
Negativa
Este dolor que dejaste en mi alma
Con tanta indiferencia
Ni siquiera puedo AW que
Un momento de mí
Cuanto más que desprecio
Quiero sentir tu presencia
Yo no te puedo olvidar, Dios mío,
¿Por qué sufren menos.
Por ninguna razón
Ustedes, los rechazos
Así que un amor sincero.
Por ninguna razón
Déjalo, felicidad.
Mi vida una vida
De mgoa, el dolor y la incredulidad.
Y sufro, a sentir el rechazo,
Tal indiferencia.
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
