Letra 'Dans ma péniche' de 'Alibert' traducida al español

Y a des gens nés coiffés, des vernis, des veinardsOn est pour eux plein d'égardsMois j'suis pas jaloux, heureux de mon destinJ'suis mon p'tit bonhomme de cheminLes gens chics sont flemmards et dès qu'ils se déplacentVers Nice ou CannesC'est en Pull'manIls s'en vont promenez leur spleen dans des palacesOù y a des jazz et des tziganesDans ma pénicheAu pont d'Saint-CloudOn n'est pas richeMais on s'en foutTout comme aux régates de Monte-CarloJ'fais du yachtinge en regardant couler l'eauLe soir on guinche quand on monte sur le pontY a des aminches qui jouent d'l'accordéon...Moi j'ouvre le bal enlaçant ma Loulou,Dans ma pénicheAu pont d'Saint-CloudA l'heure de l'apéro, c'est au prix du dollarQue l'on vous sert dans les barsDes boissons compliquées, qui font faire la grimaceÇa n'vaut pas notre mandamp;ecirc;lé-cass !Il parait qu'c'est la mode et que ça fait très bienDe boire des Brandys,Et des WhiskysEt pourvu que ça porte un nom américainC'est l'dernier chic, le cri d'Paris !Dans ma pénicheAu pont d'Saint-CloudOn n'est pas chichePour boire le coupPas besoin de barman ni des tas de mixturesOn vide son verre sous l'?il de la natureTous les copains y viennent en andamp;quot;chandailandamp;quot;Prendre un coup d'blanc et non pas des andamp;quot;cocktailsandamp;quot;Pour la belote, on s'y donne rendez-vousDans ma pénicheAu pont d'Saint-CloudC'est comme pour c'qu'est de la chose qu'on appelle l'amourIls n'font pas ça sans discours...Il leur faut des draps d'soie, des parfums, des chichisCe n'sont pas des affranchisDès qu'ils ont le béguin pour une jolie petite femmeD'un air craintifPas persuasifs...Ils poussent des soupirs avant d'dépeindre leur flammeMoi j'ai pas besoin d'préparatifs...Dans ma pénicheAu pont d'Saint-CloudQuand on s'aguicheMoi, ma LoulouC'est dans le parfum des roses, des lilasQue l'on se prend sans chiqué, sans flaflasEt les étoiles, juste au bon momentMettent un voile pour pas gandamp;ecirc;ner l'mouvement...On n'a pas besoin de tirer les verrousDans ma pénicheAu pont d'Saint-Cloud

Hay gente ns coiffs, barnices, veinardsOn para ellos está lleno de gardsMois No estoy celoso de mis destinJ'suis felices de mi pequeño muñeco de nieve cheminLes personas inteligentes son perezosos y s que CannesC'est dplacentVers en el agradable paseo o ir Pull'manIls están en su palacesOya el bazo del jazz y mi tziganesDans pnicheAu Puente de San CloudOn richeMais no es desea obtener foutTout rgates Monte CarloJ'fais de yachtinge ver hundirse la tarde eauLe guinche montado en el Ponty de aminches que tocan el acordeón ... me j ' Se abre la pelota enlaant mi Lulú, en mi tiempo de pnicheAu Puente San CloudA de APRO, a costa de dollarQue se sirven bebidas en barsDes complicados, que hacen de nuestro n'vaut grimacea no mandamp; ecirc;! la-cass qu'c'est Parece que la moda y lo hizo trs Brandy bienDe bebida, y que ha proporcionado WhiskysEt tiene un nombre amricainC'est la última moda, no es el grito de París! En mi pnicheAu Puente de San CloudOn chichePour beber el camarero o coupPas necesita un montón de vacío el vaso en mixturesOn los ojos de los chicos vienen aquí e natureTous

Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!