En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Alexandre Pires y muchos artistas y grupos más
Estou fazendo amor
com outra pessoa
mas meu a coracao
vai ser pra sempre teu
o que o corpo faz
a alma perdoa
tanta solidao
quase me enlouquecer
vou falar que é amor
vou jurar que é paixao
e dizer o que eu sinto
com todo o cainho
pensando en voce
vou fazer o que for
e com toda a emocao
a verdade é que eu minto
que eu vivo sozinho e nao seite esquecer
e depois acabou a ilusao que eu criei
a emocao foi embora e a gente
só pede pro tempo correr
já nao sei quem amou
que será que eu falei
dá pra ver que essa hora o amor
só se mede DEPOIS DO PRAZER
fica dentro do meu peito
sempre uma saudade
só pensando no teu jeito
eu amo de verdade
e quando desejo vem
é teu nome que eu chamo
posso até gostar de alguém
mas é voce que eu amo
vou falar que é amor
vou jurar que é paixao
e dizer o que eu sinto
com todo o cainho
pensando en voce
vou fazer o que for
e com toda a emocao
a verdade é que eu minto
que eu vivo sozinho e nao seite esquecer
e depois acabou a ilusao que eu criei
a emocao foi embora e a gente
só pede pro tempo correr
já nao sei quem amou
que será que eu falei
dá pra ver que essa hora o amor
só se mede DEPOIS DO PRAZER
fica dentro do meu peito
sempre uma saudade
só pensando no teu jeito
eu amo de verdade
e quando desejo vem
é teu nome que eu chamo
posso até gostar de alguém
mas é voce que eu amo
fica dentro do meu peito
sempre uma saudade
só pensando no teu jeito
eu amo de verdade
e quando desejo vem
é teu nome que eu chamo
posso até gostar de alguém
mas é voce que eu amo
Hoy hago el amor con otra persona
pero el corazon por siempre tuyo es
Mi cuerpo se da y el alma perdona
Tanta soledad va hacerme enloquecer
Contare que es amor
Jurare que es pasion
y dire lo que siento con todo cari?±o
y en ti pensare dejare el corazon
sere todo emocion
La verdad es que miento
que vivo pensando si te olvidare
Cuando al fin acabo la ilusion que invente
y se va la emocion yo quisiera tambien ver el tiempo correr
Ya no se quien me amo
Que habre dicho? Nose
y es entonces que entiendo se mide el amor
Cuando acaba el placer
Coro:
Sigues dentro de mi pecho y vives recordando
Cuando pienso en ti yo pienso que te estoy amando
y cuando llega el deseo es tu nombre el que llamo
Puede que no seas tu pero es a ti a quien amo
Contare que es amor
jurare que es pasion
y dire lo que siento con todo cari?±o
y en ti pensare dejare el corazon
sere todo emocion
La verdad es que miento que vivo pensando si te olvidare
Cuando al fin acabo la ilusion que invente
y se va la emocion yo quisiera tambien ver el tiempo correr
Ya no se quien me amo
Que habre dicho? Nose
y es entonces que entiendo se mide el amor
Cuando acaba el placer
Se repite el coro x 2
00
Dileisi jimenez luna
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Alexandre Pires
Depois do prazer
Depois do prazer
Estou fazendo amor
com outra pessoa
mas meu a coracao
vai ser pra sempre teu
o que o corpo faz
a alma perdoa
tanta solidao
quase me enlouquecer
vou falar que é amor
vou jurar que é paixao
e dizer o que eu sinto
com todo o cainho
pensando en voce
vou fazer o que for
e com toda a emocao
a verdade é que eu minto
que eu vivo sozinho e nao seite esquecer
e depois acabou a ilusao que eu criei
a emocao foi embora e a gente
só pede pro tempo correr
já nao sei quem amou
que será que eu falei
dá pra ver que essa hora o amor
só se mede DEPOIS DO PRAZER
fica dentro do meu peito
sempre uma saudade
só pensando no teu jeito
eu amo de verdade
e quando desejo vem
é teu nome que eu chamo
posso até gostar de alguém
mas é voce que eu amo
vou falar que é amor
vou jurar que é paixao
e dizer o que eu sinto
com todo o cainho
pensando en voce
vou fazer o que for
e com toda a emocao
a verdade é que eu minto
que eu vivo sozinho e nao seite esquecer
e depois acabou a ilusao que eu criei
a emocao foi embora e a gente
só pede pro tempo correr
já nao sei quem amou
que será que eu falei
dá pra ver que essa hora o amor
só se mede DEPOIS DO PRAZER
fica dentro do meu peito
sempre uma saudade
só pensando no teu jeito
eu amo de verdade
e quando desejo vem
é teu nome que eu chamo
posso até gostar de alguém
mas é voce que eu amo
fica dentro do meu peito
sempre uma saudade
só pensando no teu jeito
eu amo de verdade
e quando desejo vem
é teu nome que eu chamo
posso até gostar de alguém
mas é voce que eu amo
Alexandre Pires
Después de que el placer
Después de que el placer
Hoy hago el amor con otra persona
pero el corazon por siempre tuyo es
Mi cuerpo se da y el alma perdona
Tanta soledad va hacerme enloquecer
Contare que es amor
Jurare que es pasion
y dire lo que siento con todo cari?±o
y en ti pensare dejare el corazon
sere todo emocion
La verdad es que miento
que vivo pensando si te olvidare
Cuando al fin acabo la ilusion que invente
y se va la emocion yo quisiera tambien ver el tiempo correr
Ya no se quien me amo
Que habre dicho? Nose
y es entonces que entiendo se mide el amor
Cuando acaba el placer
Coro:
Sigues dentro de mi pecho y vives recordando
Cuando pienso en ti yo pienso que te estoy amando
y cuando llega el deseo es tu nombre el que llamo
Puede que no seas tu pero es a ti a quien amo
Contare que es amor
jurare que es pasion
y dire lo que siento con todo cari?±o
y en ti pensare dejare el corazon
sere todo emocion
La verdad es que miento que vivo pensando si te olvidare
Cuando al fin acabo la ilusion que invente
y se va la emocion yo quisiera tambien ver el tiempo correr
Ya no se quien me amo
Que habre dicho? Nose
y es entonces que entiendo se mide el amor
Cuando acaba el placer
Se repite el coro x 2
00
Dileisi jimenez luna
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
