En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de 2 Live Crew y muchos artistas y grupos más
[ ] = all the other Crew members
Verse 1: Luke
[Pretty woman] Ha haaa, walkin' down the street
[Pretty woman] Gir, girl, you look so sweet
[Pretty woman] You, you bring me down to the knees
[Pretty woman] You make me wanna beg please
[O-o-o-o-oh, pretty woman]
Verse 2: Fresh Kid Ice
[Big hairy woman] You need to shave that stuff
[Big hairy woman] You know, I bet it's tough
[Big hairy woman] All that hair, it ain't legi-i-it
['Cause you look like Cousin I-I-I-I-It]
[Big hairy woman]
Verse 3: Brother Marquis
[Ball-headed woman] Girl, your hair won't grow
[Ball-headed woman] You got a teeny-weeny afro
[Ball-headed woman] You know, your hair could look nice
[Ball-headed woman] First you got to roll it with rice
[Ball-headed woman]
(spoken) Here, lemme get this hunk o' beans for ya,
ya know whatI'm sayin'? Ha ha! This better than Rice-a-Roni!
Ha ha ha ha ha!
[O-o-o-o-oh, ball-headed woman]
Bridge:
(Mr. Mixx) Big hairy woman, come on in ...
(Marquis) And don't forget your ball-headed friend
(Luke) Hey, pretty woman, let the boys jump in-n-n-n!
Verse 4: Mr. Mixx
[Two-timin' woman] Girl, you know you ain't right
[Two-timin' woman] You was out with my boy last night
[Two-timin' woman] That takes a load off my mind
[Two-timin' woman] Now I know the baby ain't mine
[O-o-o-o-oh, two-timin' woman]
All:
O-o-o-o-oh, pretty woman!
[] = Todos los demás miembros de la tripulación
Verse 1: Lucas
[Pretty woman] Ha haaa, caminando por la calle
[Pretty woman] Gir, chica, te ves tan dulce
[Pretty woman] Tú, tú me traigas hasta las rodillas
[Pretty woman] Usted me quiere ruego por favor
[Oooo-oh, hermosa mujer]
Verse 2: Fresh Kid Ice
[Mujer melenuda grande] ¡Tienes que afeitarte ese material
[Mujer melenuda grande] Usted sabe, yo apuesto a que es difícil
[Mujer melenuda grande] Todo ese pelo, no es legi-i-it
[Porque te ves como Cousin IIII-It]
[Mujer melenuda grande]
Versículo 3: Hermano Marqués
[Mujer con cabeza de bola] Chica, tu cabello no crece
[Bola de cabeza Mujer] ¿Tienes un pequeñito afro
[Bola de cabeza Mujer] Sabes, tu cabello puede lucir bien
[Mujer con cabeza de bola] Primero tienes que rodar con arroz
[Bola de cabeza Mujer]
(Hablado) Aquí, déjame conseguir granos este pedazo o 'para ti,
Ya Know whatI'm diciendo? Ja, ja! Esta mejor que Rice-a-Roni!
Ja, ja, ja, ja, ja!
[Oooo-oh, mujer bola de cabeza]
Puente:
(Mr. Mixx) Mujer melenuda grande, vamos a ...
(Marquis) Y no te olvides de tu amigo pelota de cabeza
(Lucas) Hey, mujer bonita, dejar que los muchachos saltan en nnn!
Versículo 4: Sr. M
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
2 Live Crew
Pretty Woman
Pretty Woman
[ ] = all the other Crew members
Verse 1: Luke
[Pretty woman] Ha haaa, walkin' down the street
[Pretty woman] Gir, girl, you look so sweet
[Pretty woman] You, you bring me down to the knees
[Pretty woman] You make me wanna beg please
[O-o-o-o-oh, pretty woman]
Verse 2: Fresh Kid Ice
[Big hairy woman] You need to shave that stuff
[Big hairy woman] You know, I bet it's tough
[Big hairy woman] All that hair, it ain't legi-i-it
['Cause you look like Cousin I-I-I-I-It]
[Big hairy woman]
Verse 3: Brother Marquis
[Ball-headed woman] Girl, your hair won't grow
[Ball-headed woman] You got a teeny-weeny afro
[Ball-headed woman] You know, your hair could look nice
[Ball-headed woman] First you got to roll it with rice
[Ball-headed woman]
(spoken) Here, lemme get this hunk o' beans for ya,
ya know whatI'm sayin'? Ha ha! This better than Rice-a-Roni!
Ha ha ha ha ha!
[O-o-o-o-oh, ball-headed woman]
Bridge:
(Mr. Mixx) Big hairy woman, come on in ...
(Marquis) And don't forget your ball-headed friend
(Luke) Hey, pretty woman, let the boys jump in-n-n-n!
Verse 4: Mr. Mixx
[Two-timin' woman] Girl, you know you ain't right
[Two-timin' woman] You was out with my boy last night
[Two-timin' woman] That takes a load off my mind
[Two-timin' woman] Now I know the baby ain't mine
[O-o-o-o-oh, two-timin' woman]
All:
O-o-o-o-oh, pretty woman!
2 Live Crew
Pretty Woman
Pretty Woman
[] = Todos los demás miembros de la tripulación
Verse 1: Lucas
[Pretty woman] Ha haaa, caminando por la calle
[Pretty woman] Gir, chica, te ves tan dulce
[Pretty woman] Tú, tú me traigas hasta las rodillas
[Pretty woman] Usted me quiere ruego por favor
[Oooo-oh, hermosa mujer]
Verse 2: Fresh Kid Ice
[Mujer melenuda grande] ¡Tienes que afeitarte ese material
[Mujer melenuda grande] Usted sabe, yo apuesto a que es difícil
[Mujer melenuda grande] Todo ese pelo, no es legi-i-it
[Porque te ves como Cousin IIII-It]
[Mujer melenuda grande]
Versículo 3: Hermano Marqués
[Mujer con cabeza de bola] Chica, tu cabello no crece
[Bola de cabeza Mujer] ¿Tienes un pequeñito afro
[Bola de cabeza Mujer] Sabes, tu cabello puede lucir bien
[Mujer con cabeza de bola] Primero tienes que rodar con arroz
[Bola de cabeza Mujer]
(Hablado) Aquí, déjame conseguir granos este pedazo o 'para ti,
Ya Know whatI'm diciendo? Ja, ja! Esta mejor que Rice-a-Roni!
Ja, ja, ja, ja, ja!
[Oooo-oh, mujer bola de cabeza]
Puente:
(Mr. Mixx) Mujer melenuda grande, vamos a ...
(Marquis) Y no te olvides de tu amigo pelota de cabeza
(Lucas) Hey, mujer bonita, dejar que los muchachos saltan en nnn!
Versículo 4: Sr. M
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!