En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Virgin Black y muchos artistas y grupos más
Curdled milk in wine
The lingering taste of yesterday
My color has grown pale
Your face I see no more
A pointed finger accuses me
So dead, so numb, so cold
With every illicit embrace
A splintered soul is cast aside
If I see the face of God I will die...
It's killing me slowly
A drop of blood day by day
My mind defiles its temple
My mansion shared with swine
My seed mixing in a harlot's womb
How many bastards will I create?
Will I see my dead expression?
And failures in their eyes
If I see the face of God I will die!
Cut my cord, let me drift away
This morning's foul, I can endure no more
My days are cruel
My mistress never slumbers
And sorrow never leaves me
Like the cuts in my flesh
And the sun refuses to shine
And the walls rile against me
And these knuckles raw and broken
The futile throes of freedom
And somewhere, a saint is weeping
Whispering my name
Saying, 'Let him see the face of God
Let him die.'
Leche cuajada en el vino
El sabor persistente de ayer
Mi color ha palidecido
Su cara no veo más
Un dedo puntiagudo me acusa
Por lo tanto muerto, tan insensible, tan frío
Con cada abrazo ilícito
Un alma astillada se echa a un lado
Si veo el rostro de Dios voy a morir ...
Me está matando poco a poco
Una gota de sangre día a día
Mi mente se contamina su templo
Mi mansión de compartir con los cerdos
Mi semilla mezcla en el vientre de una mujer ramera
Cómo muchos de ellos hijos de puta que he creado?
¿Podré ver mi expresión de muerto?
Y fracasos en sus ojos
Si veo el rostro de Dios voy a morir!
Cortar el cable a mi, que me alejan
Falta de esta mañana, no puedo soportar más
Mis días son crueles
Mi señora nunca duerme
Y nunca el dolor no me deja
Al igual que los recortes en mi carne
Y el sol se niega a brillar
Y las paredes irritar contra mí
Y estos nudillos prima y rota
Las angustias inútiles de la libertad
Y en algún lugar, un santo está llorando
Susurrando mi nombre
Decir: "Vamos a ver el rostro de Dios
Vamos a morir. "
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Virgin Black
A Saint Is Weeping
A Saint Is Weeping
Curdled milk in wine
The lingering taste of yesterday
My color has grown pale
Your face I see no more
A pointed finger accuses me
So dead, so numb, so cold
With every illicit embrace
A splintered soul is cast aside
If I see the face of God I will die...
It's killing me slowly
A drop of blood day by day
My mind defiles its temple
My mansion shared with swine
My seed mixing in a harlot's womb
How many bastards will I create?
Will I see my dead expression?
And failures in their eyes
If I see the face of God I will die!
Cut my cord, let me drift away
This morning's foul, I can endure no more
My days are cruel
My mistress never slumbers
And sorrow never leaves me
Like the cuts in my flesh
And the sun refuses to shine
And the walls rile against me
And these knuckles raw and broken
The futile throes of freedom
And somewhere, a saint is weeping
Whispering my name
Saying, 'Let him see the face of God
Let him die.'
Virgin Black
Un santo está llorando
Un santo está llorando
Leche cuajada en el vino
El sabor persistente de ayer
Mi color ha palidecido
Su cara no veo más
Un dedo puntiagudo me acusa
Por lo tanto muerto, tan insensible, tan frío
Con cada abrazo ilícito
Un alma astillada se echa a un lado
Si veo el rostro de Dios voy a morir ...
Me está matando poco a poco
Una gota de sangre día a día
Mi mente se contamina su templo
Mi mansión de compartir con los cerdos
Mi semilla mezcla en el vientre de una mujer ramera
Cómo muchos de ellos hijos de puta que he creado?
¿Podré ver mi expresión de muerto?
Y fracasos en sus ojos
Si veo el rostro de Dios voy a morir!
Cortar el cable a mi, que me alejan
Falta de esta mañana, no puedo soportar más
Mis días son crueles
Mi señora nunca duerme
Y nunca el dolor no me deja
Al igual que los recortes en mi carne
Y el sol se niega a brillar
Y las paredes irritar contra mí
Y estos nudillos prima y rota
Las angustias inútiles de la libertad
Y en algún lugar, un santo está llorando
Susurrando mi nombre
Decir: "Vamos a ver el rostro de Dios
Vamos a morir. "
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
