Letra 'Quando O São João Chegar' de 'Tribo de Jah' traducida al español

Quero levar você comigo
Quando o São João chegar
Buscar o velho porto amigo
E lá se amarrar
Quando o sol se for
E o brilho doce do luar
Banhar a ilha do Amor
Luzindo em teu olhar
Quero ver você brincando
No passo tão gracioso
Ao som do bumba-boi dançando
Com um jeitinho bem mimoso
Quero levar você pra ver
Os festejos de São João
Rever e reviver
São Luiz do Maranhão
Vamos andar por esses
Belos e velhos caminhos
Onde tantas vezes
Eu andei sozinho
Mirantes e sobradões
Ainda guardam seus segredos
A ponte, velas e embarcações
Ao longe a Ilha do Medo

Matraca, zabumba, pandeiro
Troando ao amanhecer
Beleza, riqueza de São João
Em São Luiz você vai ver.

Quiero aprovechar voccomigo
Así que cuando el alcance Joo
Buscar en el puerto viejo amigo
Y empate LSE
Cuando el sol está
Y el resplandor de la luna dulce
Bañe a la isla del amor
Luminoso en tus ojos
Quiero ver vocbrincando
En el paso a la gracia
Al sonido de Bumba-danando boi
Con una habilidad especial y delicada
Quiero aprovechar vocpra ver
Las fiestas de So Joo
Revisar y revivir
Así Luiz do Maranho
Vamos a caminar a través de estos
Formas bellas y antiguas
Donde a menudo
Caminé solo
Puntos de vista y sobrades
Aún así mantener sus secretos
El puente, velas y embarcaes
Con mucho, la Isla del Miedo

Rattle, bombo, pandereta
Troando en la madrugada
Belleza, la riqueza de So Joo
Así Luiz vocvai ver.

Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!