En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Tony Carreira y muchos artistas y grupos más
a metade de mim
depois de te encontrar nesse acaso qualquer
e depois de te olhar mais com olhos de ver
arrependi-me mais do que nunca do que outrora te fiz
quando eras a mulher que morria por mim
e eu nem quis saber simplesmente parti
depois de tantos erros loucos só agora é que vi
refrão:
que eras tu, a metade de mim eras tu
eras tu, a metade de mim eras tu
estive tão perto do que eu mais queria ter
mas como pude ser tão cego e não ver
que eras tu. eras tu.
depois de me cruzar contigo dessa vez
ver outro em meu lugar melhor para ti talvez
arrependi-me mais que nunca não ter ficado aí
quando eras a mulher que vivia por mim
e eu só fiz sofrer entre o não e o sim
depois de te perder agora é que o peito me diz
refrão
gostei de te encontrar e ver que eras feliz
e que fizeste o lar que eu um dia não quis
no fundo tu mereces tudo o que a vida te deu
só espero não voltar a encontrar-te outra vez
não é por não gostar tu sabes bem porquê
é só por que me dói outro ter o que podia ser meu.
refrão
la mitad de mí
Después de encontrar que cualquier posibilidad
y luego te mira con ojos para ver más
Me arrepentí más que nunca de lo que una vez que se hizo
cuando usted era una mujer que murió por mí
y hasta me preguntó acaba de romper
Después de tantos errores que he visto una locura Sagora
Refri:
que eras tú, la mitad de mí que era
fue que, la mitad de mí que era
Yo estaba cerca de lo que yo más quería
pero ¿cómo podía estar ciego para ver eno
que eras tú. fue usted.
después de cruzar con ustedes este momento
ver a otro en mi lugar tal vez mejor para usted
Me arrepentí más que nunca han sido en abril> cuando eras una mujer que vivía por mi
y sufro de sfiz onoeo sí
después de perder ahora me dicen que el pecho
Refri
gustado conocerte y ver que estaban contentos
y eso hizo que la casa que yo quería en un día
en el fondo que se merece todo lo que la vida le ha dado
sespero de nuevo a encontrar una vez más
en el amor sabes bien porqubr> spor di tengo otro que podría ser el mío.
Refri
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Tony Carreira
Eras Tu ( A Metade De Mim )
Eras Tu ( A Metade De Mim )
a metade de mim
depois de te encontrar nesse acaso qualquer
e depois de te olhar mais com olhos de ver
arrependi-me mais do que nunca do que outrora te fiz
quando eras a mulher que morria por mim
e eu nem quis saber simplesmente parti
depois de tantos erros loucos só agora é que vi
refrão:
que eras tu, a metade de mim eras tu
eras tu, a metade de mim eras tu
estive tão perto do que eu mais queria ter
mas como pude ser tão cego e não ver
que eras tu. eras tu.
depois de me cruzar contigo dessa vez
ver outro em meu lugar melhor para ti talvez
arrependi-me mais que nunca não ter ficado aí
quando eras a mulher que vivia por mim
e eu só fiz sofrer entre o não e o sim
depois de te perder agora é que o peito me diz
refrão
gostei de te encontrar e ver que eras feliz
e que fizeste o lar que eu um dia não quis
no fundo tu mereces tudo o que a vida te deu
só espero não voltar a encontrar-te outra vez
não é por não gostar tu sabes bem porquê
é só por que me dói outro ter o que podia ser meu.
refrão
Tony Carreira
Eras Tu (La mitad de mí)
Eras Tu (La mitad de mí)
la mitad de mí
Después de encontrar que cualquier posibilidad
y luego te mira con ojos para ver más
Me arrepentí más que nunca de lo que una vez que se hizo
cuando usted era una mujer que murió por mí
y hasta me preguntó acaba de romper
Después de tantos errores que he visto una locura Sagora
Refri:
que eras tú, la mitad de mí que era
fue que, la mitad de mí que era
Yo estaba cerca de lo que yo más quería
pero ¿cómo podía estar ciego para ver eno
que eras tú. fue usted.
después de cruzar con ustedes este momento
ver a otro en mi lugar tal vez mejor para usted
Me arrepentí más que nunca han sido en abril> cuando eras una mujer que vivía por mi
y sufro de sfiz onoeo sí
después de perder ahora me dicen que el pecho
Refri
gustado conocerte y ver que estaban contentos
y eso hizo que la casa que yo quería en un día
en el fondo que se merece todo lo que la vida le ha dado
sespero de nuevo a encontrar una vez más
en el amor sabes bien porqubr> spor di tengo otro que podría ser el mío.
Refri
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
