En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de The Monomes y muchos artistas y grupos más
It's not quite the time,
Not really the rhyme,
The voice is cracking up,
Doomed to a funeral,
Bang-bang, the sweetest nightmare,
My mind don't seem to stop,
I've been hiding for too long,
You cannot even try,
You cannot learn to fly,
When your feet are on the ground,
And your mind is on the run,
Won't somebody, somebody too healthy,
Come and help me from the storm, I know,
You'd lend me your wings, so I could feel free,
Be calm and be warm,
It is what it looks like,
The dark of the night,
Keeps my blood cold enough,
So my mind can stay bright,
Bang bang, an aerial nightmare,
She still doesn't know,
If she's right or I'm wrong,
But what you cannot buy,
Is a smile on the sunshine,
Your feet are on the ground,
And your mind is on the run.
And your mind is on the run.
Won't somebody, somebody too healthy,
Come and help me from the storm, I know,
You'd lend me your wings, so I could feel free,
Be calm and be warm,
No es el momento oportuno
ni siquiera la rima
Esa voz se quiebra
destinada a un funeral de bang-bang
la más dulce pesadilla
mi mente no parece detenerse
He estado escondiéndome durante demasiado tiempo
No puedes ni siquiera intentar
no puedes aprender a volar
mientras tus pies están en el suelo
y tu mente se fuga...
traducción de transmusiclation
Vendrá alguien, alguien lo suficiente sano
y me ayudará con la tormenta, lo sé,
Me prestaste tus alas para que pudiera sentirme libre
permanecer tranquilo y cariñoso.
Es lo que parece
la oscuridad de la noche
mantiene mi sangre lo suficiente fría
de manera que mi mente permanezca clara
bang-bang, una pesadilla aérea
ella todavía no sabe
si tiene razón o estoy equivocado
pero lo que no puedes comprar
es una sonrisa al amanecer
tus pies están en el suelo
y tu mente se fuga
tu mente se fuga...
traducción de transmusiclation
Vendrá alguien, alguien lo suficiente sano
y me ayudará con la tormenta, lo sé,
Me prestaste tus alas para que pudiera sentirme libre
permanecer tranquilo y cariñoso...
Vendrá alguien, alguien lo suficiente sano
y me ayudará con la tormenta, lo sé,
Me prestaste tus alas para que pudiera sentirme libre
permanecer tranquilo y cariñoso...
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
The Monomes
Your Mind Is On The Run
Your Mind Is On The Run
It's not quite the time,
Not really the rhyme,
The voice is cracking up,
Doomed to a funeral,
Bang-bang, the sweetest nightmare,
My mind don't seem to stop,
I've been hiding for too long,
You cannot even try,
You cannot learn to fly,
When your feet are on the ground,
And your mind is on the run,
Won't somebody, somebody too healthy,
Come and help me from the storm, I know,
You'd lend me your wings, so I could feel free,
Be calm and be warm,
It is what it looks like,
The dark of the night,
Keeps my blood cold enough,
So my mind can stay bright,
Bang bang, an aerial nightmare,
She still doesn't know,
If she's right or I'm wrong,
But what you cannot buy,
Is a smile on the sunshine,
Your feet are on the ground,
And your mind is on the run.
And your mind is on the run.
Won't somebody, somebody too healthy,
Come and help me from the storm, I know,
You'd lend me your wings, so I could feel free,
Be calm and be warm,
The Monomes
Your Mind Is On The Run traducida
Your Mind Is On The Run traducida
No es el momento oportuno
ni siquiera la rima
Esa voz se quiebra
destinada a un funeral de bang-bang
la más dulce pesadilla
mi mente no parece detenerse
He estado escondiéndome durante demasiado tiempo
No puedes ni siquiera intentar
no puedes aprender a volar
mientras tus pies están en el suelo
y tu mente se fuga...
traducción de transmusiclation
Vendrá alguien, alguien lo suficiente sano
y me ayudará con la tormenta, lo sé,
Me prestaste tus alas para que pudiera sentirme libre
permanecer tranquilo y cariñoso.
Es lo que parece
la oscuridad de la noche
mantiene mi sangre lo suficiente fría
de manera que mi mente permanezca clara
bang-bang, una pesadilla aérea
ella todavía no sabe
si tiene razón o estoy equivocado
pero lo que no puedes comprar
es una sonrisa al amanecer
tus pies están en el suelo
y tu mente se fuga
tu mente se fuga...
traducción de transmusiclation
Vendrá alguien, alguien lo suficiente sano
y me ayudará con la tormenta, lo sé,
Me prestaste tus alas para que pudiera sentirme libre
permanecer tranquilo y cariñoso...
Vendrá alguien, alguien lo suficiente sano
y me ayudará con la tormenta, lo sé,
Me prestaste tus alas para que pudiera sentirme libre
permanecer tranquilo y cariñoso...
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
